Return static char buffer from some methods

Return static char buffer from some methods

This mimics how some system functions (like inet_ntop()) work, and
avoids complexity around ownership of the returned string buffer.

The downside is that the string must be consumed directly as it will be
overwritten on the next call, but that is not an issue with the current
usage.