Fix -inetd not working with xserver >= 1.19

Fix -inetd not working with xserver >= 1.19

xserver 1.19's OsInit will create a pollfd, followed by checking if fd 2 /
stderr is writable and if it is not, replacing fd 2 with /dev/null.

Since we close stderr in inetd mode to avoid xserver messages being send
to the client as vnc data, the pollfd becomes fd 2, only to be replaced
by /dev/null since a pollfd is not writable.

This commit fixes this by opening /dev/null directly after the close(2),
avoiding that the pollfd becomes fd 2.

Alan Coopersmith: Change to use dup2() for atomic switch of fd

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>