Replace system-scoped dependency on commons by granular dependencies

Replace system-scoped dependency on commons by granular dependencies

There are only two direct dependencies used in AspectJ code:
  - Commons Digester (module 'testing')
  - Commons Logging (module 'org.aspectj.matcher')

I declared those two and experimentally removed all the other
system-scoped dependencies, as it should be. Let's see if the build
works with transitive dependencies.

Signed-off-by: Alexander Kriegisch <Alexander@Kriegisch.name>