Adjust 1.6.1 'testRunningBrokenCode_pr102733*' tests ECJ Java 22

Adjust 1.6.1 'testRunningBrokenCode_pr102733*' tests ECJ Java 22

Initially, these tests made sure that an old AJC bug causing
incompatibility to ECJ when using `-proceedOnError` was fixed and there
were no regressions. See also:

https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=102733

Now with the Java 22 changes for JEP 463 "Implicitly Declared Classes
and Instance Main Methods (Second Preview)" in JDT Core, source code is
parsed into a significantly different AST structure than before, even
when using compiler targets < 22. See also https://openjdk.org/jeps/463.

One test has been temporarily adjusted to the byte code created by
ECJ/AJC now.

TODO: Revert/adjust after this upstream bug has been
fixed:
https://github.com/eclipse-jdt/eclipse.jdt.core/issues/2205
Signed-off-by: Alexander Kriegisch <Alexander@Kriegisch.name>