chore(deps): Bump the github-actions group across 1 directory with 3 updates

chore(deps): Bump the github-actions group across 1 directory with 3 updates

Bumps the github-actions group with 3 updates in the / directory: [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node), [cypress-io/github-action](https://github.com/cypress-io/github-action) and [peter-evans/create-pull-request](https://github.com/peter-evans/create-pull-request).

Updates `actions/setup-node` from 4.0.3 to 4.0.4
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/setup-node/compare/1e60f620b9541d16bece96c5465dc8ee9832be0b...0a44ba7841725637a19e28fa30b79a866c81b0a6)

Updates `cypress-io/github-action` from 6.7.5 to 6.7.6
- [Release notes](https://github.com/cypress-io/github-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/cypress-io/github-action/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/cypress-io/github-action/compare/496e7dc0edc421a9de8a36a31c793340e00c61bf...0da3c06ed8217b912deea9d8ee69630baed1737e)

Updates `peter-evans/create-pull-request` from 6.1.0 to 7.0.5
- [Release notes](https://github.com/peter-evans/create-pull-request/releases)
- [Commits](https://github.com/peter-evans/create-pull-request/compare/c5a7806660adbe173f04e3e038b0ccdcd758773c...5e914681df9dc83aa4e4905692ca88beb2f9e91f)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: cypress-io/github-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: peter-evans/create-pull-request
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>