fix parsing en.yml error with psych library on Ruby 1.9

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@8305 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 88cc1a63297737a478a8249ae098591da0fd2bfa..1b1abc29a7f80358e1c5d64c1bb8333c2f5b0b34 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -829,7 +829,7 @@ en:
   label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories
   label_parent_revision: Parent
   label_child_revision: Child
-  label_export_options: %{export_format} export options
+  label_export_options: "%{export_format} export options"
 
   button_login: Login
   button_submit: Submit