SONAR-5333 Improve technical debt pyramid

diff --git a/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/plugins/core/widgets/technical_debt_pyramid.html.erb b/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/plugins/core/widgets/technical_debt_pyramid.html.erb
index 0342bd2871ca1f72f1052bfb2207f26a8bea683c..6f5464e92ea40194fc139ca8a838f43b88937626 100644 (file)
--- a/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/plugins/core/widgets/technical_debt_pyramid.html.erb
+++ b/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/plugins/core/widgets/technical_debt_pyramid.html.erb
@@ -69,9 +69,15 @@
   <table class="technicalDebtPyramid">
     <thead>
     <tr>
-      <th colspan="2"><h3><%= message('widget.technical_debt_pyramid.name') -%></h3></th>
-      <th class="val"><%= message('widget.technical_debt_pyramid.technical_debt') -%> <div class="legendValue"></div></th>
-      <th class="val"><%= message('widget.technical_debt_pyramid.total') -%> <div class="legendTotal"></div></th>
+      <th colspan="2"><div class="marginbottom10">
+        <h3><%= message('widget.technical_debt_pyramid.name') -%></h3>
+      </div></th>
+      <th class="val"><div class="marginbottom10">
+        <h3><div class="legendValue"></div>&nbsp;<%= message('widget.technical_debt_pyramid.technical_debt') -%></h3>
+      </div></th>
+      <th class="val"><div class="marginbottom10">
+        <h3><%= message('widget.technical_debt_pyramid.total') -%></h3>
+      </div></th>
     </tr>
     </thead>
     <tbody>