"Where: %s" : "Ort: %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s über %2$s",
"Cancelled: %1$s" : "Abgesagt: %1$s",
- "\"%1$s\" has been canceled" : "\"%1$s\" wurde abgebrochen",
+ "\"%1$s\" has been canceled" : "\"%1$s“ wurde abgesagt.",
"Re: %1$s" : "Re: %1$s",
"%1$s has responded to your invitation" : "%1$s hat auf Ihre Einladung geantwortet",
"Invitation updated: %1$s" : "Einladung aktualisiert: %1$s",
"Where: %s" : "Ort: %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s über %2$s",
"Cancelled: %1$s" : "Abgesagt: %1$s",
- "\"%1$s\" has been canceled" : "\"%1$s\" wurde abgebrochen",
+ "\"%1$s\" has been canceled" : "\"%1$s“ wurde abgesagt.",
"Re: %1$s" : "Re: %1$s",
"%1$s has responded to your invitation" : "%1$s hat auf Ihre Einladung geantwortet",
"Invitation updated: %1$s" : "Einladung aktualisiert: %1$s",
"\"%1$s\" has been canceled" : "\"%1$s\" a été annulé(e)",
"Re: %1$s" : "Re : %1$s",
"%1$s has responded to your invitation" : "%1$s a répondu à votre invitation",
+ "Invitation updated: %1$s" : "Invitation mise à jour : %1$s",
+ "%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s a mis à jour l'évènement %2$s",
"Invitation: %1$s" : "Invitation : %1$s",
"%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s souhaite vous inviter à \"%2$s\"",
"Organizer:" : "Organisateur :",
"\"%1$s\" has been canceled" : "\"%1$s\" a été annulé(e)",
"Re: %1$s" : "Re : %1$s",
"%1$s has responded to your invitation" : "%1$s a répondu à votre invitation",
+ "Invitation updated: %1$s" : "Invitation mise à jour : %1$s",
+ "%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s a mis à jour l'évènement %2$s",
"Invitation: %1$s" : "Invitation : %1$s",
"%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s souhaite vous inviter à \"%2$s\"",
"Organizer:" : "Organisateur :",
"\"%1$s\" has been canceled" : "「%1$s」已取消",
"Re: %1$s" : "回覆:%1$s",
"%1$s has responded to your invitation" : "%1$s 已回應您的邀請",
+ "Invitation updated: %1$s" : "邀請已更新:%1$s",
+ "%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s 已更新事件:「%2$s」",
"Invitation: %1$s" : "邀請:%1$s",
"%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s 想邀請您加入「%2$s」",
"Organizer:" : "組織者:",
"\"%1$s\" has been canceled" : "「%1$s」已取消",
"Re: %1$s" : "回覆:%1$s",
"%1$s has responded to your invitation" : "%1$s 已回應您的邀請",
+ "Invitation updated: %1$s" : "邀請已更新:%1$s",
+ "%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s 已更新事件:「%2$s」",
"Invitation: %1$s" : "邀請:%1$s",
"%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s 想邀請您加入「%2$s」",
"Organizer:" : "組織者:",
"{actor} changed your email address" : "{actor} изменил(а) ваш адрес электронной почты",
"You changed your email address" : "Вы изменили свой адрес электронной почты",
"Your email address was changed by an administrator" : "Ваш адрес электронной почты был изменён администратором",
+ "You created an app password for a session named \"{token}\"" : "Вы создали пароль приложения для сеанса «{token}»",
+ "An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "Администратор создал пароль приложения для сеанса «{token}»",
"You deleted app password \"{token}\"" : "Вы удалили пароль приложения «{token}»",
"You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Вы переименовали пароль приложения «{token}» в «{newToken}»",
"You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "Вы разрешили доступ к файлам приложению «{token}»",
"{actor} changed your email address" : "{actor} изменил(а) ваш адрес электронной почты",
"You changed your email address" : "Вы изменили свой адрес электронной почты",
"Your email address was changed by an administrator" : "Ваш адрес электронной почты был изменён администратором",
+ "You created an app password for a session named \"{token}\"" : "Вы создали пароль приложения для сеанса «{token}»",
+ "An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "Администратор создал пароль приложения для сеанса «{token}»",
"You deleted app password \"{token}\"" : "Вы удалили пароль приложения «{token}»",
"You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Вы переименовали пароль приложения «{token}» в «{newToken}»",
"You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "Вы разрешили доступ к файлам приложению «{token}»",
"Other Attributes:" : "Autres attributs :",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Définit le filtre à appliquer lors de la tentative de connexion. \"%%uid\" remplace le nom d'utilisateur lors de l'authentification. Exemple: \"uid=%%uid\"",
"Test Loginname" : "Loginname de test",
+ "Attempts to receive a DN for the given loginname and the current login filter" : "Tente de recevoir un DN pour l'identifiant de connexion donné et le filtre de connexion courant.",
"Verify settings" : "Tester les paramètres",
"%s. Server:" : "%s. Serveur :",
"Add a new configuration" : "Ajouter une nouvelle configuration",
"Other Attributes:" : "Autres attributs :",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Définit le filtre à appliquer lors de la tentative de connexion. \"%%uid\" remplace le nom d'utilisateur lors de l'authentification. Exemple: \"uid=%%uid\"",
"Test Loginname" : "Loginname de test",
+ "Attempts to receive a DN for the given loginname and the current login filter" : "Tente de recevoir un DN pour l'identifiant de connexion donné et le filtre de connexion courant.",
"Verify settings" : "Tester les paramètres",
"%s. Server:" : "%s. Serveur :",
"Add a new configuration" : "Ajouter une nouvelle configuration",
"Other Attributes:" : "其他屬性:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "定義要套用的過濾條件,試圖登入時。\"%%uid\" 會在登入動作時取代使用者名稱。範例:\"uid=%%uid\"",
"Test Loginname" : "測試登入名稱",
+ "Attempts to receive a DN for the given loginname and the current login filter" : "嘗試接收指定登入名稱與目前登入過濾條件的 DN",
"Verify settings" : "驗證設定",
"%s. Server:" : "%s. 伺服器:",
"Add a new configuration" : "建立一個新的設定",
"Other Attributes:" : "其他屬性:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "定義要套用的過濾條件,試圖登入時。\"%%uid\" 會在登入動作時取代使用者名稱。範例:\"uid=%%uid\"",
"Test Loginname" : "測試登入名稱",
+ "Attempts to receive a DN for the given loginname and the current login filter" : "嘗試接收指定登入名稱與目前登入過濾條件的 DN",
"Verify settings" : "驗證設定",
"%s. Server:" : "%s. 伺服器:",
"Add a new configuration" : "建立一個新的設定",