New string to translate - field_text. It appear when you trying save empty wiki-page...

Translation updates
* ja (#6441)
* ru
* zh-TW (#6451)

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@4169 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index e99da7062ef70c7f0ab74f56f57bfc7c30f3efe4..62c7555f791a318fe79d94ea00de656bd39e2e60 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -911,3 +911,4 @@ bg:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index bef17900e91f894820af4b6d01f82fd8fbda51b4..30645bbdbcd26bf37a2ce3e1f5fb6af7c9f34291 100644 (file)
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -931,3 +931,4 @@ bs:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 38092a2a7917c6945b7424d3141a525e61e48153..26ed61c9735fe9d44dc5e8b294003a71bc41923b 100644 (file)
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -920,3 +920,4 @@ ca:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index d3cdae5efdda57d51a2e6a893cee040c37802e37..857ca7a0462ef63f57bb7cd2678a1ddb5385a7e6 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -917,3 +917,4 @@ cs:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 25d2883364cfa577d2e9c5fb7c822a110d47a6e8..09c25a95e7aee6d8c0d250d1ca5eb3dc3e4ac0d0 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -933,3 +933,4 @@ da:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index f9847c3f593858d406767828298b0336038f7191..3ed0597609d582f760556329d175713a7912c356 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -936,3 +936,4 @@ de:
   field_member_of_group: Member of Group
   field_assigned_to_role: Member of Role
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 2b6e3493d69da681f146f9422ad799dc8a4df01b..8293a3796f02d1cbea39326150bd5441f3665565 100644 (file)
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -917,3 +917,4 @@ el:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 4f5aec1113e369976ddcd1f6d9e08dc218edfd24..c36aa00c9aecb87808680ef54764aeec006bfd57 100644 (file)
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -921,3 +921,4 @@ en-GB:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 2930d8079d5008866573831495c8226d45534d4f..c860f45a8a95c2067f9d277885fe5c883ce55a23 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -295,6 +295,7 @@ en:
   field_parent_issue: Parent task
   field_member_of_group: Member of Group
   field_assigned_to_role: Member of Role
+  field_text: Text field
   
   setting_app_title: Application title
   setting_app_subtitle: Application subtitle

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 18d56ae3ee059d1a82eee2dc48456ef4f50979b4..a94a5a714ac5ebc7ee59134284dc6128ddfe02e2 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -957,3 +957,4 @@ es:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 983fe1482e642264a5eb7930c0a901a8b3644402..69c405ce2067e69ddbc066480277b9b8be86cfdc 100644 (file)
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -921,3 +921,4 @@ eu:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index ea14a5c0dccdcb9345f8152f75beb5055c76fc4d..376ebdf03e9db31d254c7cd974c878585d94e6fb 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -942,3 +942,4 @@ fi:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 0654ee7369124a68dfcd194ef695e59e80712c64..96719035a137daa3fb7c3170da1be8035d12ea41 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -935,3 +935,4 @@ fr:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Modifier la page de Wiki associée: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 5360095f6e407e08d9b0513e5bd5af74d657cafb..ad1d9e870d10ceafa45146390f37a83c4108a5d1 100644 (file)
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -933,3 +933,4 @@ gl:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 0129eff8847666a8549734575b4e06be8467a689..a51da345e86e7f0baabb2a089c26ffaa1ee30dd9 100644 (file)
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -922,3 +922,4 @@ he:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 9219ac660416c7f6109e413cd3f391062663fbae..c31a4bf36d197ba05077bfea449182617dffaa27 100644 (file)
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -924,3 +924,4 @@ hr:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index e099cb9bcf9782620a424c3b9058d53774b67a5d..ef712b62570a602a16f97868a7e8e2ccacda0711 100644 (file)
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -940,3 +940,4 @@
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 185d4f21d757bffbf74fa9fd681d4f6cab633714..1c6e1c2d2a6c1437f2eff929382006ffd176a802 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -925,3 +925,4 @@ id:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index be0da6a488bc9257e54e864cfa2d59efb5e6c8e2..cdf12cd9efdf449247b45801676def3bfd96c1cb 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -921,3 +921,4 @@ it:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 2ea6b009ff47e609486df23e5dd255c727d2e56c..c6c3c7010371d6cb38d73e80e72540eb3195c787 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -812,6 +812,7 @@ ja:
   button_create_and_continue: 連続作成
   button_test: テスト
   button_edit: 編集
+  button_edit_associated_wikipage: "関連するWikiページを編集: {{page_title}}"
   button_add: 追加
   button_change: 変更
   button_apply: 適用
@@ -863,6 +864,7 @@ ja:
   text_subprojects_destroy_warning: "サブプロジェクト {{value}} も削除されます。"
   text_workflow_edit: ワークフローを編集するロールとトラッカーを選んでください
   text_are_you_sure: よろしいですか？
+  text_are_you_sure_with_children: チケットとその子チケット全てを削除しますか?
   text_journal_changed: "{{label}} を {{old}} から {{new}} に変更"
   text_journal_set_to: "{{label}} を {{value}} にセット"
   text_journal_deleted: "{{label}} を削除 ({{old}})"
@@ -940,5 +942,4 @@ ja:
   enumeration_doc_categories: 文書カテゴリ
   enumeration_activities: 作業分類 (時間トラッキング)
   enumeration_system_activity: システム作業分類
-  button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
-  text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index e4dc36fb65eede8322421b703881eaba521dda2b..5c120e9f9fccfd8202496b1cfc9988372094ec76 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -973,3 +973,4 @@ ko:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 40e58b980cd4fc57b38d2980edbd5270e8923d62..fcaf1e161c44abe0b07cf67d2a2584b95ce86a7a 100644 (file)
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -981,3 +981,4 @@ lt:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 6162f60efd0501bab275077d5f61021225188272..15e3a5e5af73193a56370dcb160527e5d8134c77 100644 (file)
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -912,3 +912,4 @@ lv:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index fb2f78d2963d535f5aff09c1b9c9dcad9754b167..ae02f401296bb448322cd39485b9b2021c9ff05f 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -917,3 +917,4 @@ mk:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/mn.yml b/config/locales/mn.yml
index 5358657eb3e5d250f176a18c946998fbfbe9c5c0..cf5f2b63dee9d350e4e92ecd4181014d68395a06 100644 (file)
--- a/config/locales/mn.yml
+++ b/config/locales/mn.yml
@@ -918,3 +918,4 @@ mn:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 071b3919e0142c9c67b49c08ebfec43b7199521f..c38e37d92bb18ffd75539ee9d430e5bfca1ac1bd 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -899,3 +899,4 @@ nl:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index 4b76683fce8e31296bed3b035ad82cc0415b3760..6fc5abeac39c27b6de9af12d75358ee1af5a1025 100644 (file)
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -908,3 +908,4 @@
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index b56fd71ebfc2c9dfd54f61ef516123b834d81bed..d082e5a53fa3fae79298fad8e50b1badc225be42 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -938,3 +938,4 @@ pl:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index ee1aefac5ab7d514f7209d1ebc17f9876fab19c9..9bfaf042fad135c95bc179360f466188ffd3a8b3 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -941,3 +941,4 @@ pt-BR:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index cb336e25a9cba98ff48916f90190cedd56b5428a..4646e28cec7570f80376815bd9c0f457c334eb38 100644 (file)
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -925,3 +925,4 @@ pt:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 2e8f7a1ca2226c1aa610e3dea9e85dc488bc7007..f9285e5f3e534b2427b77a70a2ea7d4e0456571b 100644 (file)
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -910,3 +910,4 @@ ro:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 08e1acb9588097bfbac1f2efc7be4a62b3925178..c4828137a8680f66917fa741292954d9ab672c4b 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -371,6 +371,7 @@ ru:
   field_subject: Тема
   field_subproject: Подпроект
   field_summary: Сводка
+  field_text: Текстовое поле
   field_time_entries: Затраченное время
   field_time_zone: Часовой пояс
   field_title: Название

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 37c5ea6b1d41af56a0d98591a0d68d1a78a05f0e..d1c9109d7e3d1e1380cb23710a75b73e96962b97 100644 (file)
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -912,3 +912,4 @@ sk:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 6732ef98d5524b9e357fd26167ff2a6040074fd3..48616ec400321a9a2dca025c1c43c917d50fe5dc 100644 (file)
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -913,3 +913,4 @@ sl:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/sr-YU.yml b/config/locales/sr-YU.yml
index d73fd03400a4ace8d3838bf7cc8c3ba3da96761e..7ade3e2991cbe315e99992a6ffc1484a114749ba 100644 (file)
--- a/config/locales/sr-YU.yml
+++ b/config/locales/sr-YU.yml
@@ -917,3 +917,4 @@ sr-YU:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 1b6a8d334ac4a64c616efbc68482be5b49eadc0b..fcb0790712df2b3ac0a390287fc361a35222bbdd 100644 (file)
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -918,3 +918,4 @@ sr:
 
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 439f9c7cdb5c0a72e99636d6b22f810efbdb0259..1bc1c78b0906d20b5d373832cd43229520e73bd3 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -962,3 +962,4 @@ sv:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index bc936f709b1fc2d2eba0d545bb3814863de44ba3..9c8029cade05e3478f937c77d53a0cf02e6fad5f 100644 (file)
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -914,3 +914,4 @@ th:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 4b0e6022c69f4c3a9bc2632d7cfe3941524ace96..e9904fdfedadd0e1be74ed5446bdb7a850b5fafe 100644 (file)
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -940,3 +940,4 @@ tr:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 146454da44a641fa322f52a82e7465b07f20f417..ae5acabc180df4477d22b9dbaad2c1e56ab48de9 100644 (file)
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -913,3 +913,4 @@ uk:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 8cf978d09b4bfe26bcecee804d3b5aa291743f17..a024173639eeb63bf4d14ef456c6dda4a9a8bf72 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -972,3 +972,4 @@ vi:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 38efcfa9d4d37432a982b898d633577d435cb2bd..a468d993cc0928a1d2c69ab99655c3118700d4d0 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -924,6 +924,7 @@
   text_subprojects_destroy_warning: "下列子專案： {{value}} 將一併被刪除。"
   text_workflow_edit: 選擇角色與追蹤標籤以設定其工作流程
   text_are_you_sure: 確定執行？
+  text_are_you_sure_with_children: "確定刪除此工作項目及其子項目？"
   text_journal_changed: "{{label}} 從 {{old}} 變更為 {{new}}"
   text_journal_set_to: "{{label}} 設定為 {{value}}"
   text_journal_deleted: "{{label}} 已刪除 ({{old}})"
@@ -1001,5 +1002,4 @@
   enumeration_doc_categories: 文件分類
   enumeration_activities: 活動 (時間追蹤)
   enumeration_system_activity: 系統活動
-
-  text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field

diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index a7611bf1da886e01a39ceae532e94d395d8e8928..c45fa11f386c83137fb1cb4cdf03544889935aaa 100644 (file)
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -935,3 +935,4 @@ zh:
   field_assigned_to_role: Member of Role
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
+  field_text: Text field