auth_failed=Authentifizierung fehlgeschlagen: %v\r
\r
still_own_repo=Dein Konto besitzt noch Repositorys. Diese müssen zuerst gelöscht oder übertragen werden.\r
-still_has_org=Ihr Konto noch Mitgliedschaft in der Organisation, Sie nach links oder löschen Sie sie zuerst.\r
+still_has_org=Du bist noch Mitglied einer Organisation, bitte lösche zunächst diese Mitgliedschaft.\r
org_still_own_repo=Diese Organisation besitzt noch Repositorys. Diese müssen zuerst gelöscht oder übertragen werden.\r
\r
still_own_user=Diese Authentifizierung wird noch von einigen Benutzern genutzt. Entferne diese zuvor und lösche erneut.\r
\r
[user]\r
change_avatar=Ändere dein Profilbild auf gravatar.com\r
+change_custom_avatar=Ändere deinen Avatar in den Einstellungen\r
join_on=Registriert\r
repositories=Repositorys\r
activity=Öffentliche Aktivität\r
continue=Weiter\r
cancel=Abbrechen\r
\r
+enable_custom_avatar=Aktiviere benuztzerdefinierten Avatar\r
+enable_custom_avatar_helper=Aktiviere dies, um deinen Avatar nicht von Gravatar zu laden\r
+choose_new_avatar=Neuen Avatar auswählen\r
+update_avatar=Avatar-Einstellung aktualisieren\r
+uploaded_avatar_not_a_image=Die hochgeladene Datei ist kein Bild.\r
+no_custom_avatar_available=No custom avatar available, cannot enable it.\r
+update_avatar_success=Deine Avatar-Einstellung wurde aktualisiert.\r
+\r
change_password=Passwort ändern\r
old_password=Aktuelles Passwort\r
new_password=Neues Passwort\r
dashboard.operation_switch=Switch\r
dashboard.operation_run=Ausführen\r
dashboard.clean_unbind_oauth=ungebundene OAuths bereinigen\r
-dashboard.clean_unbind_oauth_success=Alle aufheben OAuthes erfolgreich gelöscht wurden.\r
+dashboard.clean_unbind_oauth_success=Alle ungebundenen OAuth-Tokens wurden gelöscht.\r
dashboard.delete_inactivate_accounts=inaktive Konten löschen\r
-dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Alle inaktive Konten erfolgreich gelöscht wurden.\r
-dashboard.delete_repo_archives=Alle Repositories Archive löschen\r
-dashboard.delete_repo_archives_success=Alle Repositories Archive wurden erfolgreich gelöscht.\r
+dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Alle inaktiven Konten wurden erfolgreich gelöscht.\r
+dashboard.delete_repo_archives=Alle Repository-Archive löschen\r
+dashboard.delete_repo_archives_success=Alle Repositoriy-Archive wurden gelöscht.\r
+dashboard.git_gc_repos=Führe Garbage Collection auf Repositorys aus\r
+dashboard.git_gc_repos_success=Garbage Collection wurde auf allen Repositorys erfolgreich ausgeführt.\r
dashboard.server_uptime=Server-Uptime\r
dashboard.current_goroutine=Aktuelle Goroutines\r
dashboard.current_memory_usage=Aktuelle Speichernutzung\r
users.edit_account=Konto bearbeiten\r
users.is_activated=Dieses Konto ist aktiviert\r
users.is_admin=Dieses Konto hat Administratorrechte\r
-users.allow_git_hook=Dieses Konto verfügt über Berechtigungen zum Erstellen von Git hooks\r
+users.allow_git_hook=Dieses Konto ist berechtigt, Git-Hooks zu erstellen\r
users.update_profile=Kontoprofil aktualisieren\r
users.delete_account=Dieses Konto löschen\r
users.still_own_repo=Dieses Konto besitzt noch Repositorys. Diese müssen zuerst gelöscht oder übertragen werden.\r
-users.still_has_org=Dieses Konto noch Mitgliedschaft in der Organisation, Sie nach links oder löschen Sie sie zuerst.\r
+users.still_has_org=Dieses Konto ist noch Mitglied einer Organisation, bitte entferne diese Mitgliedschaft zuerst.\r
\r
orgs.org_manage_panel=Organisationenverwaltung\r
orgs.name=Name\r
\r
[user]\r
change_avatar=Changez d'avatar via gravatar.com\r
+change_custom_avatar=Changer de vignette dans les réglages\r
join_on=Adhéré le\r
repositories=Référentiels\r
activity=Activités publiques\r
continue=Continuer\r
cancel=Annuler\r
\r
+enable_custom_avatar=Permettre vignette personnalisée\r
+enable_custom_avatar_helper=Cette option désactive l'affichage via Gravatar\r
+choose_new_avatar=Choisir nouvelle vignette\r
+update_avatar=Réglage de mise à jour de vignette\r
+uploaded_avatar_not_a_image=Le fichier téléchargé n'est pas une image.\r
+no_custom_avatar_available=No custom avatar available, cannot enable it.\r
+update_avatar_success=La mise à jour de votre vignette a réussi.\r
+\r
change_password=Modifier le Mot de Passe\r
old_password=Mot de Passe actuel\r
new_password=Nouveau Mot de Passe\r
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Inactivent tous les comptes ont été supprimés avec succès.\r
dashboard.delete_repo_archives=Supprimer toutes les archives de référentiels\r
dashboard.delete_repo_archives_success=Toutes les archives de référentiels ont été supprimés avec succès.\r
+dashboard.git_gc_repos=Do garbage collection on repositories\r
+dashboard.git_gc_repos_success=All repositories have done garbage collection successfully.\r
dashboard.server_uptime=Durée de Marche Serveur\r
dashboard.current_goroutine=Goroutines actuelles\r
dashboard.current_memory_usage=Utilisation Mémoire actuelle\r
\r
[user]\r
change_avatar=Verander uw avatar op Gravatar.com\r
+change_custom_avatar=Change your avatar in settings\r
join_on=Aangemeld op\r
repositories=repositories\r
activity=Openbare activiteit\r
continue=Doorgaan\r
cancel=Annuleren\r
\r
+enable_custom_avatar=Enable Custom Avatar\r
+enable_custom_avatar_helper=Enable this to disable fetch from Gravatar\r
+choose_new_avatar=Choose new avatar\r
+update_avatar=Update Avatar Setting\r
+uploaded_avatar_not_a_image=Uploaded file is not a image.\r
+no_custom_avatar_available=No custom avatar available, cannot enable it.\r
+update_avatar_success=Your avatar setting has been updated successfully.\r
+\r
change_password=Verander wachtwoord\r
old_password=Huidige wachtwoord\r
new_password=Nieuw wachtwoord\r
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Alle inactivering van rekeningen hebben verwijderd.\r
dashboard.delete_repo_archives=Verwijderen van alle repositories archieven\r
dashboard.delete_repo_archives_success=Alle repositories archieven hebben verwijderd.\r
+dashboard.git_gc_repos=Do garbage collection on repositories\r
+dashboard.git_gc_repos_success=All repositories have done garbage collection successfully.\r
dashboard.server_uptime=Uptime server\r
dashboard.current_goroutine=Huidige Goroutines\r
dashboard.current_memory_usage=Huidige geheugen gebruik\r
choose_new_avatar=选择新的头像\r
update_avatar=更新头像设置\r
uploaded_avatar_not_a_image=上传的文件不是一张图片!\r
+no_custom_avatar_available=未上传过自定义头像,无法激活该选项。\r
update_avatar_success=您的头像设置更新成功!\r
\r
change_password=修改密码\r
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=所有未激活帐号清除成功!\r
dashboard.delete_repo_archives=删除所有仓库存档\r
dashboard.delete_repo_archives_success=所有仓库存档清除成功!\r
+dashboard.git_gc_repos=对仓库进行垃圾回收\r
+dashboard.git_gc_repos_success=所有仓库垃圾回收成功!\r
dashboard.server_uptime=服务运行时间\r
dashboard.current_goroutine=当前 Goroutines 数量\r
dashboard.current_memory_usage=当前内存使用量\r
\r
[user]\r
change_avatar=到 gravatar.com 上修改您的頭像\r
+change_custom_avatar=到個人設置中修改頭像\r
join_on=加入於\r
repositories=倉庫列表\r
activity=公開活動\r
continue=繼續操作\r
cancel=取消操作\r
\r
+enable_custom_avatar=啟動自定義頭像\r
+enable_custom_avatar_helper=激活該選項來禁止從 Gravatar 獲取頭像\r
+choose_new_avatar=選擇新的頭像\r
+update_avatar=更新頭像設置\r
+uploaded_avatar_not_a_image=上傳的文件不是一張圖片!\r
+no_custom_avatar_available=沒有任何自定義頭像,無法激活該選項。\r
+update_avatar_success=您的頭像設置更新成功!\r
+\r
change_password=修改密碼\r
old_password=當前密碼\r
new_password=新的密碼\r
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=所有未激活帳號清除成功!\r
dashboard.delete_repo_archives=刪除所有倉庫存檔\r
dashboard.delete_repo_archives_success=所有倉庫存檔清除成功!\r
+dashboard.git_gc_repos=對倉庫進行垃圾回收\r
+dashboard.git_gc_repos_success=所有倉庫的垃圾回收已成功完成!\r
dashboard.server_uptime=服務執行時間\r
dashboard.current_goroutine=當前 Goroutines 數量\r
dashboard.current_memory_usage=當前內存使用量\r