Fixed the order of the japanese day names

git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@519 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/lang/ja.yml b/lang/ja.yml
index ef9da07d0f6c95b1a368e50befab8b87d0469b1f..4066e869b65efffddbf272c5df3a86c0a9e45bbf 100644 (file)
--- a/lang/ja.yml
+++ b/lang/ja.yml
@@ -1,8 +1,8 @@
 _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" '
 
 actionview_datehelper_select_day_prefix:
-actionview_datehelper_select_month_names: 1月, 2月, 3月, 4月, 5月, 6月, 7月, 8月, 9月, 10月, 11月, 12月
-actionview_datehelper_select_month_names_abbr: 1月, 2月, 3月, 4月, 5月, 6月, 7月, 8月, 9月, 10月, 11月, 12月
+actionview_datehelper_select_month_names: 1月,2月,3月,4月,5月,6月,7月,8月,9月,10月,11月,12月
+actionview_datehelper_select_month_names_abbr: 1月,2月,3月,4月,5月,6月,7月,8月,9月,10月,11月,12月
 actionview_datehelper_select_month_prefix:
 actionview_datehelper_select_year_prefix:
 actionview_datehelper_select_year_suffix: 月
@@ -51,7 +51,7 @@ general_lang_name: 'Japanese (日本語)'
 general_csv_separator: ','
 general_csv_encoding: SJIS
 general_pdf_encoding: SJIS
-general_day_names: æ\97¥æ\9b\9cæ\97¥, æ\9c\88æ\9b\9cæ\97¥, ç\81«æ\9b\9cæ\97¥, æ°´æ\9b\9cæ\97¥, æ\9c¨æ\9b\9cæ\97¥, é\87\91æ\9b\9cæ\97¥, å\9c\9f曜日
+general_day_names: æ\9c\88æ\9b\9cæ\97¥,ç\81«æ\9b\9cæ\97¥,æ°´æ\9b\9cæ\97¥,æ\9c¨æ\9b\9cæ\97¥,é\87\91æ\9b\9cæ\97¥,å\9c\9fæ\9b\9cæ\97¥,æ\97¥曜日
 
 notice_account_updated: アカウントが更新されました。
 notice_account_invalid_creditentials: ユーザ名もしくはパスワードが無効