Bulgarian translation updated by Ivan Cenov (#16049)

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@12859 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 34059d48e2028dc10204368d8f8160f6a0c64174..f127bfbd87ef8224a8103dbdf063c916801f4059 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -913,6 +913,7 @@ bg:
   label_drop_down_list: drop-down списък
   label_checkboxes: чек-бокс
   label_link_values_to: URL (опция)
+  label_custom_field_select_type: "Изберете тип на обект, към който потребителското поле да бъде асоциирано"
 
   button_login: Вход
   button_submit: Изпращане
@@ -1105,5 +1106,3 @@ bg:
   description_date_from: Въведете начална дата
   description_date_to: Въведете крайна дата
   text_repository_identifier_info: 'Позволени са малки букви (a-z), цифри, тирета и _.<br />Промяна след създаването му не е възможна.'
-  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field
-    is to be attached