SONAR-9756 update wording for branch life time

diff --git a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
index e5e93e346563afccc42e1098a0aaa004957d71bd..b71154a1f9a4f4616ab84a7059e308eb52e52644 100644 (file)
--- a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
+++ b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
@@ -480,8 +480,8 @@ portfolio_deletion.page.description=Delete this portfolio. Component projects an
 application_deletion.page.description=Delete this application. Application projects will not be deleted. This operation cannot be undone.
 project_branches.page=Branches
 project_branches.page.description=Use this page to manage project branches.
-project_branches.page.life_time=Short living branches are permanently deleted when there is no analysis for {days} days.
-project_branches.page.life_time.admin=Short living branches are permanently deleted when there is no analysis for {days} days. You can change this parameter in {settings}.
+project_branches.page.life_time=Short-lived branches are permanently deleted after {days} days without analysis.
+project_branches.page.life_time.admin=Short-lived branches are permanently deleted after {days} days without analysis. You can adjust this value globally in {settings}.
 
 #------------------------------------------------------------------------------
 #