<p class="nodata"><%= l(:label_no_data) %></p>
<% else %>
<% @newss.each do |news| %>
- <h3><%= link_to_project(news.project) + ': ' unless news.project == @project %>
+ <h3><%= avatar(news.author, :size => "24") %><%= link_to_project(news.project) + ': ' unless news.project == @project %>
<%= link_to h(news.title), news_path(news) %>
<%= "(#{l(:label_x_comments, :count => news.comments_count)})" if news.comments_count > 0 %></h3>
<p class="author"><%= authoring news.created_on, news.author %></p>