Datepicker: Fixed month names and firstDay value in Arabic locale

Fixes #10035
Closes gh-1246
(cherry picked from commit 06231cf7622fe112703c38535df71aa7f100ef7d)

diff --git a/ui/i18n/datepicker-ar.js b/ui/i18n/datepicker-ar.js
index c93fed48dc6cd1cba06e243c04afd782562ffaef..c9ee84a543537f8cfb639ffa1c4e6cfe954501bc 100644 (file)
--- a/ui/i18n/datepicker-ar.js
+++ b/ui/i18n/datepicker-ar.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 /* Arabic Translation for jQuery UI date picker plugin. */
-/* Khaled Alhourani -- me@khaledalhourani.com */
-/* NOTE: monthNames are the original months names and they are the Arabic names, not the new months name فبراير - يناير and there isn't any Arabic roots for these months */
+/* Used in most of Arab countries, primarily in Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates, Egypt, Sudan and Yemen. */
+/* Written by Mohammed Alshehri -- m@dralshehri.com */
+
 (function( factory ) {
        if ( typeof define === "function" && define.amd ) {
 
@@ -18,15 +19,15 @@ datepicker.regional['ar'] = {
        prevText: '<السابق',
        nextText: 'التالي>',
        currentText: 'اليوم',
-       monthNames: ['Ù\83اÙ\86Ù\88Ù\86 اÙ\84ثاÙ\86Ù\8a', 'شباط', 'آذار', 'Ù\86Ù\8aساÙ\86', 'Ù\85اÙ\8aÙ\88', 'حزÙ\8aراÙ\86',
-       'تموز', 'آب', 'أيلول',       'تشرين الأول', 'تشرين الثاني', 'كانون الأول'],
+       monthNames: ['Ù\8aÙ\86اÙ\8aر', 'Ù\81براÙ\8aر', 'Ù\85ارس', 'أبرÙ\8aÙ\84', 'Ù\85اÙ\8aÙ\88', 'Ù\8aÙ\88Ù\86Ù\8aÙ\88',
+       'يوليو', 'أغسطس', 'سبتمبر', 'أكتوبر', 'نوفمبر', 'ديسمبر'],
        monthNamesShort: ['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12'],
        dayNames: ['الأحد', 'الاثنين', 'الثلاثاء', 'الأربعاء', 'الخميس', 'الجمعة', 'السبت'],
-       dayNamesShort: ['اÙ\84أحد', 'اÙ\84اثÙ\86Ù\8aÙ\86', 'اÙ\84Ø«Ù\84اثاء', 'اÙ\84أربعاء', 'اÙ\84Ø®Ù\85Ù\8aس', 'اÙ\84جÙ\85عة', 'اÙ\84سبت'],
+       dayNamesShort: ['أحد', 'اثÙ\86Ù\8aÙ\86', 'Ø«Ù\84اثاء', 'أربعاء', 'Ø®Ù\85Ù\8aس', 'جÙ\85عة', 'سبت'],
        dayNamesMin: ['ح', 'ن', 'ث', 'ر', 'خ', 'ج', 'س'],
        weekHeader: 'أسبوع',
        dateFormat: 'dd/mm/yy',
-       firstDay: 6,
+       firstDay: 0,
                isRTL: true,
        showMonthAfterYear: false,
        yearSuffix: ''};