<h2><%= l(:label_bulk_edit_selected_time_entries) %></h2>
-<ul><%= @time_entries.collect {|i| content_tag('li', link_to(h("#{i.spent_on.strftime("%Y-%m-%d")} - #{i.project}: #{l(:label_f_hour_plural, :value => i.hours)}"), { :action => 'edit', :id => i }))} %></ul>
+<ul>
+<%= @time_entries.collect {|i| content_tag('li',
+ link_to(h("#{i.spent_on.strftime("%Y-%m-%d")} - #{i.project}: #{l(:label_f_hour_plural, :value => i.hours)}"), { :action => 'edit', :id => i })
+ )}.join("\n") %>
+</ul>
<% form_tag(:action => 'bulk_update') do %>
<%= @time_entries.collect {|i| hidden_field_tag('ids[]', i.id)}.join %>