"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} obnovi dogodek {event} v koledarju {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Obnovite dogodek {event} v koledarju {calendar}",
"Busy" : "Zasedeno",
+ "{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ustvari nalogo {todo} v koledarju {calendar}",
+ "You created to-do {todo} in list {calendar}" : "Ustvarite nalogo {todo} v koledarju {calendar}",
+ "{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "{actor} izbriše nalogo {todo} iz koledarja {calendar}",
+ "You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Izbrišete nalogo {todo} iz koledarja {calendar}",
+ "{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} posodobi nalogo {todo} v koledarju {calendar}",
+ "You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Posodobite nalogo {todo} v seznamu {calendar}",
+ "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} razreši nalogo {todo} v koledarju {calendar}",
+ "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Razrešite nalogo {todo} v seznamu {calendar}",
+ "{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ponovno odpre nalogo {todo} v koledarju {calendar}",
+ "You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Ponovno odprete nalogo {todo} v seznamu {calendar}",
+ "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} premakne nalogo {todo} iz seznama koledarja {sourceCalendar} v koledar {targetCalendar}",
+ "You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Premaknete nalogo {todo} iz seznama koledarja {sourceCalendar} v koledar {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "Koledar, stiki in naloge",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "V <strong>koledar</strong> je vpisana sprememba",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Spremenjen je <strong>dogodek</strong> v koledarju",
+ "A calendar <strong>to-do</strong> was modified" : "Spremenjena je <strong>naloga</strong> koledarja",
"Contact birthdays" : "Obletnice stikov",
"Death of %s" : "%s (obletnica smrti)",
"Untitled calendar" : "Neimenovan koledar",
"%1$s via %2$s" : "%1$s prek %2$s",
"Cancelled: %1$s" : "Preklicano: %1$s",
"Re: %1$s" : "Odg: %1$s",
+ "%1$s has accepted your invitation" : "%1$ssprejme vaše povabilo",
+ "%1$s has tentatively accepted your invitation" : "%1$s pogojno sprejme vabilo",
+ "%1$s has declined your invitation" : "%1$s zavrne vaše povabilo.",
+ "%1$s has responded to your invitation" : "%1$s pošlje odziv na vaše povabilo.",
+ "Invitation updated: %1$s" : "Povabilo je posodobljeno: %1$s",
+ "%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s posodobi dogodek »%2$s«",
"Invitation: %1$s" : "Povabilo: %1$s",
+ "%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s vas želi povabiti na »%2$s«",
"Organizer:" : "Organizator:",
"Attendees:" : "Udeleženci:",
"Title:" : "Naslov:",
"More options …" : "Več možnosti ...",
"More options at %s" : "Več možnosti je na %s",
"Contacts" : "Stiki",
+ "{actor} created address book {addressbook}" : "{actor} ustvari imenik {addressbook}",
+ "You created address book {addressbook}" : "Ustvarite imenik {addressbook}",
+ "{actor} deleted address book {addressbook}" : "{actor} izbriše imenik {addressbook}",
"You deleted address book {addressbook}" : "Izbrišete imenik {addressbook}",
+ "{actor} updated address book {addressbook}" : "{actor} posodobi imenik {addressbook}",
+ "You updated address book {addressbook}" : "Posodobite imenik {addressbook}",
+ "A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Spremenjen je bil <strong>stik</strong> oziroma <strong>imenik</strong>",
+ "Accounts" : "Računi",
+ "System address book which holds all accounts" : "Sistemski imenik, ki združuje vse račune",
"File is not updatable: %1$s" : "Datoteke ni mogoče posodobiti: %1$s",
"Could not write file contents" : "Ni mogoče zapisati vsebine datoteke",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajta","%n bajti","%n bajtov"],
"Could not rename part file to final file" : "Ni mogoče preimenovati delne datoteke v končno ime.",
"Failed to check file size: %1$s" : "Preverjanje velikosti je spodletelo: %1$s",
"Could not open file" : "Datoteke ni mogoče odpreti",
+ "Encryption not ready: %1$s" : "Šifriranje ni mogoče: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "Odpiranje datoteke je spodletelo: %1$s",
+ "Failed to unlink: %1$s" : "Odstranjevanje povezave je spodletelo: %1$s",
"File not found: %1$s" : "Datoteke ni mogoče najti: %1$s",
"System is in maintenance mode." : "Sistem je v vzdrževalnem načinu.",
"Upgrade needed" : "Zahtevana je posodobitev",
"Completed on %s" : "Končana %s",
"Due on %s by %s" : "Poteče %s ob %s",
"Due on %s" : "Poteče %s",
+ "Calendars including events, details and attendees" : "Koledarji z dogodki, podrobnostmi in udeleženci",
"Contacts and groups" : "Stiki in skupine",
"WebDAV" : "WebDAV",
"WebDAV endpoint" : "Končna točka WebDAV",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} obnovi dogodek {event} v koledarju {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Obnovite dogodek {event} v koledarju {calendar}",
"Busy" : "Zasedeno",
+ "{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ustvari nalogo {todo} v koledarju {calendar}",
+ "You created to-do {todo} in list {calendar}" : "Ustvarite nalogo {todo} v koledarju {calendar}",
+ "{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "{actor} izbriše nalogo {todo} iz koledarja {calendar}",
+ "You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Izbrišete nalogo {todo} iz koledarja {calendar}",
+ "{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} posodobi nalogo {todo} v koledarju {calendar}",
+ "You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Posodobite nalogo {todo} v seznamu {calendar}",
+ "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} razreši nalogo {todo} v koledarju {calendar}",
+ "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Razrešite nalogo {todo} v seznamu {calendar}",
+ "{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ponovno odpre nalogo {todo} v koledarju {calendar}",
+ "You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Ponovno odprete nalogo {todo} v seznamu {calendar}",
+ "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} premakne nalogo {todo} iz seznama koledarja {sourceCalendar} v koledar {targetCalendar}",
+ "You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Premaknete nalogo {todo} iz seznama koledarja {sourceCalendar} v koledar {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "Koledar, stiki in naloge",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "V <strong>koledar</strong> je vpisana sprememba",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Spremenjen je <strong>dogodek</strong> v koledarju",
+ "A calendar <strong>to-do</strong> was modified" : "Spremenjena je <strong>naloga</strong> koledarja",
"Contact birthdays" : "Obletnice stikov",
"Death of %s" : "%s (obletnica smrti)",
"Untitled calendar" : "Neimenovan koledar",
"%1$s via %2$s" : "%1$s prek %2$s",
"Cancelled: %1$s" : "Preklicano: %1$s",
"Re: %1$s" : "Odg: %1$s",
+ "%1$s has accepted your invitation" : "%1$ssprejme vaše povabilo",
+ "%1$s has tentatively accepted your invitation" : "%1$s pogojno sprejme vabilo",
+ "%1$s has declined your invitation" : "%1$s zavrne vaše povabilo.",
+ "%1$s has responded to your invitation" : "%1$s pošlje odziv na vaše povabilo.",
+ "Invitation updated: %1$s" : "Povabilo je posodobljeno: %1$s",
+ "%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s posodobi dogodek »%2$s«",
"Invitation: %1$s" : "Povabilo: %1$s",
+ "%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s vas želi povabiti na »%2$s«",
"Organizer:" : "Organizator:",
"Attendees:" : "Udeleženci:",
"Title:" : "Naslov:",
"More options …" : "Več možnosti ...",
"More options at %s" : "Več možnosti je na %s",
"Contacts" : "Stiki",
+ "{actor} created address book {addressbook}" : "{actor} ustvari imenik {addressbook}",
+ "You created address book {addressbook}" : "Ustvarite imenik {addressbook}",
+ "{actor} deleted address book {addressbook}" : "{actor} izbriše imenik {addressbook}",
"You deleted address book {addressbook}" : "Izbrišete imenik {addressbook}",
+ "{actor} updated address book {addressbook}" : "{actor} posodobi imenik {addressbook}",
+ "You updated address book {addressbook}" : "Posodobite imenik {addressbook}",
+ "A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Spremenjen je bil <strong>stik</strong> oziroma <strong>imenik</strong>",
+ "Accounts" : "Računi",
+ "System address book which holds all accounts" : "Sistemski imenik, ki združuje vse račune",
"File is not updatable: %1$s" : "Datoteke ni mogoče posodobiti: %1$s",
"Could not write file contents" : "Ni mogoče zapisati vsebine datoteke",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajta","%n bajti","%n bajtov"],
"Could not rename part file to final file" : "Ni mogoče preimenovati delne datoteke v končno ime.",
"Failed to check file size: %1$s" : "Preverjanje velikosti je spodletelo: %1$s",
"Could not open file" : "Datoteke ni mogoče odpreti",
+ "Encryption not ready: %1$s" : "Šifriranje ni mogoče: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "Odpiranje datoteke je spodletelo: %1$s",
+ "Failed to unlink: %1$s" : "Odstranjevanje povezave je spodletelo: %1$s",
"File not found: %1$s" : "Datoteke ni mogoče najti: %1$s",
"System is in maintenance mode." : "Sistem je v vzdrževalnem načinu.",
"Upgrade needed" : "Zahtevana je posodobitev",
"Completed on %s" : "Končana %s",
"Due on %s by %s" : "Poteče %s ob %s",
"Due on %s" : "Poteče %s",
+ "Calendars including events, details and attendees" : "Koledarji z dogodki, podrobnostmi in udeleženci",
"Contacts and groups" : "Stiki in skupine",
"WebDAV" : "WebDAV",
"WebDAV endpoint" : "Končna točka WebDAV",
"Expiration date (enforced)" : "Aegumise kuupäev (jõustatud)",
"Cancel" : "Loobu",
"Password protect" : "Parooliga kaitsmine",
+ "Add another link" : "Lisa veel üks link",
"Share link" : "Jaga link",
"No recommendations. Start typing." : "Soovitusi pole. Alusta trükkimist.",
"Resharing is not allowed" : "Edasijagamine pole lubatud",
"Expiration date (enforced)" : "Aegumise kuupäev (jõustatud)",
"Cancel" : "Loobu",
"Password protect" : "Parooliga kaitsmine",
+ "Add another link" : "Lisa veel üks link",
"Share link" : "Jaga link",
"No recommendations. Start typing." : "Soovitusi pole. Alusta trükkimist.",
"Resharing is not allowed" : "Edasijagamine pole lubatud",
"Sharing" : "Souporaba",
"Accept user and group shares by default" : "Privzeto sprejmi uporabniško in skupinsko souporabo predmetov",
"Error while toggling options" : "Prišlo je do napake med preklapljanjem možnosti",
+ "Set default folder for accepted shares" : "Izbor privzete mape za sprejemanje map v souporabi",
"Reset" : "Ponastavi",
"Reset folder to system default" : "Ponastavi mapo na privzete sistemske vrednosti",
"Choose a default folder for accepted shares" : "Izbor privzete mape za sprejemanje map v souporabi",
"Sharing" : "Souporaba",
"Accept user and group shares by default" : "Privzeto sprejmi uporabniško in skupinsko souporabo predmetov",
"Error while toggling options" : "Prišlo je do napake med preklapljanjem možnosti",
+ "Set default folder for accepted shares" : "Izbor privzete mape za sprejemanje map v souporabi",
"Reset" : "Ponastavi",
"Reset folder to system default" : "Ponastavi mapo na privzete sistemske vrednosti",
"Choose a default folder for accepted shares" : "Izbor privzete mape za sprejemanje map v souporabi",
"Check out our blog" : "Besoek ons woernaal",
"Subscribe to our newsletter" : "Teken in op ons nuusbrief",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png of jpg, maks. 20 MB",
+ "SSL/TLS" : "SSL/TLS",
"STARTTLS" : "STARTTLS"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
"Check out our blog" : "Besoek ons woernaal",
"Subscribe to our newsletter" : "Teken in op ons nuusbrief",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png of jpg, maks. 20 MB",
+ "SSL/TLS" : "SSL/TLS",
"STARTTLS" : "STARTTLS"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
"Profile picture" : "صورة الملف الشخصي",
"About" : "عن",
"Full name" : "الإسم الكامل",
+ "Headline" : "عنوان ",
+ "Organisation" : "مؤسسة",
"Phone number" : "رقم الهاتف",
"Role" : "الدور",
"Twitter" : "تويتر",
"Documentation" : "الدليل",
"Forum" : "منتدى",
"Login" : "تسجيل الدخول",
+ "None/STARTTLS" : "لا يوجد/ بروتوكول أمر ستارت تي ال اس STARTTLS",
"SSL" : "طبقة المنافذ الآمنة",
"Open documentation" : "فتح الدليل",
"Send mode" : "وضعية الإرسال",
"Profile picture" : "صورة الملف الشخصي",
"About" : "عن",
"Full name" : "الإسم الكامل",
+ "Headline" : "عنوان ",
+ "Organisation" : "مؤسسة",
"Phone number" : "رقم الهاتف",
"Role" : "الدور",
"Twitter" : "تويتر",
"Documentation" : "الدليل",
"Forum" : "منتدى",
"Login" : "تسجيل الدخول",
+ "None/STARTTLS" : "لا يوجد/ بروتوكول أمر ستارت تي ال اس STARTTLS",
"SSL" : "طبقة المنافذ الآمنة",
"Open documentation" : "فتح الدليل",
"Send mode" : "وضعية الإرسال",
"Visit website" : "Visiter le site web",
"Report a bug" : "Signaler un bogue",
"Admin documentation" : "Documentation administrateur",
- "Developer documentation" : "Documentation pour développeurs",
+ "Developer documentation" : "Documentation développeurs",
"This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Cette application bénéficie d'un support grâce à votre abonnement Nextcloud.",
"Supported" : "Pris en charge",
"Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Les applications mises en avant sont développées par la communauté. Elles proposent des fonctionnalités centrales et sont prêtes pour la production.",
"Visit website" : "Visiter le site web",
"Report a bug" : "Signaler un bogue",
"Admin documentation" : "Documentation administrateur",
- "Developer documentation" : "Documentation pour développeurs",
+ "Developer documentation" : "Documentation développeurs",
"This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Cette application bénéficie d'un support grâce à votre abonnement Nextcloud.",
"Supported" : "Pris en charge",
"Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Les applications mises en avant sont développées par la communauté. Elles proposent des fonctionnalités centrales et sont prêtes pour la production.",
"Week starts on {firstDayOfWeek}" : "A semana começa em {firstDayOfWeek}",
"Unable to update locale" : "Não foi possível atualizar a localidade",
"No locale set" : "Nenhuma localidade definida",
+ "Your city" : "Sua cidade",
"Your organisation" : "Sua organização",
"Your phone number" : "Seu número de telefone",
"Edit your Profile visibility" : "Edite a visibilidade do seu perfil",
"Week starts on {firstDayOfWeek}" : "A semana começa em {firstDayOfWeek}",
"Unable to update locale" : "Não foi possível atualizar a localidade",
"No locale set" : "Nenhuma localidade definida",
+ "Your city" : "Sua cidade",
"Your organisation" : "Sua organização",
"Your phone number" : "Seu número de telefone",
"Edit your Profile visibility" : "Edite a visibilidade do seu perfil",
"Configuration OK" : "الإعدادات صحيحة",
"Select groups" : "إختر مجموعة",
"Select object classes" : "اختر أصناف المكونات",
+ "Please check the credentials, they seem to be wrong." : "يرجى التحقق من بيانات الاعتماد، يبدو أنها خاطئة.",
"Please specify the port, it could not be auto-detected." : "رجاء تحديد المنفذ، حيث لا يمكن اكتشافه تلقائيا.",
"Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "تعذر اكتشاف الاسم المميز الأساسي تلقائيًا، يرجى مراجعة بيانات الاعتماد والمضيف والمنفذ.",
"Could not detect Base DN, please enter it manually." : "تعذر اكتشاف الاسم المميز الأساسي، يرجى إدخاله يدويًا.",
"Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "الربط المجهول غير مسموح به. يرجى تقديم الاسم المميز للمستخدم وكلمة مرور.",
"LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "خطأ في عمليات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط. قد لا يكون مسموح بالربط المجهول.",
"Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "فشل الحفظ. يرجى التأكد من أن قاعدة البيانات قيد التشغيل. أعد التحميل قبل المتابعة.",
+ "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "تفعيل الوضع سوف ينتج عنه تمكين استعلامات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط التلقائية. وقد يستغرق الأمر بعض الوقت بناء على حجم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط الخاص بك. هل ما زلت تريد تفعيل الوضع؟",
+ "Mode switch" : "تشغيل النمط",
"Select attributes" : "اختر الخصائص",
"User found and settings verified." : "تم العثور على المستخدم وتم التحقق من الإعدادات.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "عامل تصفية البحث غير صالح، ربما بسبب مشكلات في بناء الجملة مثل عدم تساو عدد الأقواس المفتوحة والمغلقة. يرجي المراجعة.",
"Only these object classes:" : "فئات هذه الكائنات فقط:",
"Only from these groups:" : "فقط من هذه المجموعات:",
"Search groups" : "مجموعات البحث",
+ "Available groups" : "المجموعات المتاحة",
"Selected groups" : "المجموعات المختارة",
"Edit LDAP Query" : "تحرير استعلام بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط ",
"LDAP Filter:" : "عامل تصفية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط:",
+ "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "يحدد عامل التصفية مجموعات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط التي سوف يكون لها حق الوصول إلى %sنموذج.",
"When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "عند تسجيل الدخول، %sسوف تجد المستخدم بناءً على السمات التالية:",
"Other Attributes:" : "الخصائص الأخري:",
"Test Loginname" : "اختبار اسم تسجيل الدخول",
"Delete the current configuration" : "حذف التهيئة الحالية",
"Host" : "المضيف",
"Port" : "المنفذ",
+ "Detect Port" : "اكتشاف المنفذ",
"User DN" : "الاسم المميز للمستخدم",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "الاسم المميز للعميل المستخدم الذي يجب ربطه به، على سبيل المثال uid = العميل، dc = مثال، dc = com. للوصول مجهول الهوية، اترك خانتي الاسم المميز وكلمة المرور فارغتين.",
"Password" : "كلمة المرور",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." : "للوصول المجهول، اترك حقل الاسم المميز وكلمة المرور فارغين.",
+ "One Base DN per line" : "اسم مميز واحد أساسي لكل سطر",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "يمكنك تحديد اسم مميز أساسي Base DN للمستخدمين والمجموعات من علامة تبويب الإعدادات المتقدمة",
+ "Detect Base DN" : "اكتشاف الاسم المميز الأساسي",
"Test Base DN" : "اختبر الاسم المميز الأساسي Base DN",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "إدخال عوامل تصفية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط يدويًا (موصى به للأدلة الكبيرة)",
+ "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "أكثر فئات الكائنات شيوعًا للمستخدمين هي الشخص التنظيمي والشخص والمستخدم و inetOrgPerson. إذا لم تكن متأكدًا من فئة الكائن التي تريد تحديدها ، فيرجى استشارة مسؤول الدليل الخاص بك.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "يحدد عامل التصفية مستخدمي بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط الذين يمكنهم الوصول إلى %sالنموذج.",
"Saving" : "جاري الحفظ ...",
"Back" : "رجوع",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>تحذير:</b> الوحدة النمطية لخادم الارتباط التشعبي لبروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط غير مثبتة ، والخلفية لن تعمل الواجهة. يرجى طلب تثبيتها من قبل مسؤول النظام.",
"Connection Settings" : "إعدادات الربط",
"Configuration Active" : "الإعداد النشط",
+ "When unchecked, this configuration will be skipped." : "عندما لا يتم تحديده، فسوف يتم تخطي هذه التهيئة.",
+ "Backup (Replica) Host" : "مضيف النسخ الاحتياطي (النسخ المتماثل)",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "توفير مضيف احتياطي اختياري. يجب أن يكون نسخة طبق الأصل من خادم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط/ الدليل النشط الرئيسي.",
"Backup (Replica) Port" : "منفذ النسخ الاحتياطي (النسخ المتماثل)",
"Disable Main Server" : "تعطيل الخادم الرئيسي",
"Only connect to the replica server." : "الاتصال بخادم النسخ المتماثل فقط.",
"Turn off SSL certificate validation." : "إيقاف تشغيل التحقق من صحة شهادة طبقة المنافذ الآمنة.",
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "لا يوصي به، استخدمه للاختبار فقط! إذا كان الاتصال يعمل فقط مع هذا الخيار، فقم باستيراد شهادة طبقة المنافذالآمنة لخادم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط في خادم%s الخاص بك.",
+ "Cache Time-To-Live" : "مدة صلاحية ذاكرة التخزين المؤقت",
+ "in seconds. A change empties the cache." : "خلال ثوان. يؤدي التغيير إلى إفراغ ذاكرة التخزين المؤقت.",
"Directory Settings" : "اعدادات الدليل",
"User Display Name Field" : "حقل اسم العرض للمستخدم",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "تستخدم خاصية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط لإنشاء اسم عرض المستخدم.",
+ "2nd User Display Name Field" : "حقل عرض اسم المستخدم رقم 2",
"Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "اختياري. نظرا لإضافة بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط إلى اسم العرض بين قوسين. ينتج عنه فيعلى سبيل المثال » جون دو(john.doe@example.org)«.",
+ "Base User Tree" : "شجرة المستخدم الأساسي",
"User Search Attributes" : "خصائص بحث المستخدم",
"Optional; one attribute per line" : "اختياري؛ تحديد واحد لكل سطر",
"The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "تستخدم خاصية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط لإنشاء اسم عرض المجموعات.",
+ "Base Group Tree" : "شجرة المجموعة الأساسية",
"Group Search Attributes" : "تحديدات بحث المجموعات",
+ "Group-Member association" : "مصادقة أعضاء المجموعة",
+ "Dynamic Group Member URL" : "محدد موقع الموارد المُوحّد الديناميكي لعضو المجموعة ",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "عند التشغيل، يتم دعم المجموعات التي تحتوي على مجموعات. (تعمل فقط إذا كان تحديد عضو المجموعة يحتوي على الأسماء المميزة).",
+ "Paging chunksize" : "حجم حصة التصفح",
+ "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "يتم استخدام تقسيم الحجم لأجزاء لعمليات بحث بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط المقسمة إلى صفحات والتي قد تعطي نتائج ضخمة مثل تعداد المستخدم أو المجموعة. (الضبط علي 0 يؤدي إلى تعطيل عمليات بحث بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط المقسمة إلى صفحات في تلك الحالات.)",
"Special Attributes" : "التحديدات الخاصة",
"Quota Field" : "حقل الحصة",
"Quota Default" : "افتراضي الحصة",
"Internal Username Attribute:" : "خاصية اسم المستخدم الداخلي:",
"Override UUID detection" : "تجاوز اكتشاف المعرف الفريد العالمي",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "بشكل افتراضي، يتم اكتشاف خاصية المعرف الفريد العالمي تلقائيًا. ويتم استخدام خاصية المعرف الفريد العالمي لتحديد مستخدمي ومجموعات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط علي نحو موثوق. أيضًا، سيتم إنشاء اسم المستخدم الداخلي بناءً على المعرف الفريد العالمي إذا لم يتم تحديده أعلاه. يمكنك تجاوز الإعداد وتجاوز الخاصية حسب اختيارك. يجب عليك التأكد من إمكانية الوصول إلي الخاصية التي قمت باختيارها من قبل كل من المستخدمين والمجموعات وأنها فريدة. اتركه فارغًا للوضع الافتراضي. تصبح التغييرات نافذة فقط على مستخدمي ومجموعات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط المعينين حديثًا (المضافين).",
+ "UUID Attribute for Users:" : "خاصية المعرف الفريد العالمي للمستخدمين:",
"UUID Attribute for Groups:" : "خاصية المعرف الفريد العالمي للمجموعات:",
+ "Clear Username-LDAP User Mapping" : "مسح اسم المستخدم- تعيين مستخدم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط",
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "مسح اسم المجموعة - تعيين مجموعة بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط "
},
"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");
"Configuration OK" : "الإعدادات صحيحة",
"Select groups" : "إختر مجموعة",
"Select object classes" : "اختر أصناف المكونات",
+ "Please check the credentials, they seem to be wrong." : "يرجى التحقق من بيانات الاعتماد، يبدو أنها خاطئة.",
"Please specify the port, it could not be auto-detected." : "رجاء تحديد المنفذ، حيث لا يمكن اكتشافه تلقائيا.",
"Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "تعذر اكتشاف الاسم المميز الأساسي تلقائيًا، يرجى مراجعة بيانات الاعتماد والمضيف والمنفذ.",
"Could not detect Base DN, please enter it manually." : "تعذر اكتشاف الاسم المميز الأساسي، يرجى إدخاله يدويًا.",
"Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "الربط المجهول غير مسموح به. يرجى تقديم الاسم المميز للمستخدم وكلمة مرور.",
"LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "خطأ في عمليات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط. قد لا يكون مسموح بالربط المجهول.",
"Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "فشل الحفظ. يرجى التأكد من أن قاعدة البيانات قيد التشغيل. أعد التحميل قبل المتابعة.",
+ "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "تفعيل الوضع سوف ينتج عنه تمكين استعلامات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط التلقائية. وقد يستغرق الأمر بعض الوقت بناء على حجم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط الخاص بك. هل ما زلت تريد تفعيل الوضع؟",
+ "Mode switch" : "تشغيل النمط",
"Select attributes" : "اختر الخصائص",
"User found and settings verified." : "تم العثور على المستخدم وتم التحقق من الإعدادات.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "عامل تصفية البحث غير صالح، ربما بسبب مشكلات في بناء الجملة مثل عدم تساو عدد الأقواس المفتوحة والمغلقة. يرجي المراجعة.",
"Only these object classes:" : "فئات هذه الكائنات فقط:",
"Only from these groups:" : "فقط من هذه المجموعات:",
"Search groups" : "مجموعات البحث",
+ "Available groups" : "المجموعات المتاحة",
"Selected groups" : "المجموعات المختارة",
"Edit LDAP Query" : "تحرير استعلام بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط ",
"LDAP Filter:" : "عامل تصفية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط:",
+ "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "يحدد عامل التصفية مجموعات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط التي سوف يكون لها حق الوصول إلى %sنموذج.",
"When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "عند تسجيل الدخول، %sسوف تجد المستخدم بناءً على السمات التالية:",
"Other Attributes:" : "الخصائص الأخري:",
"Test Loginname" : "اختبار اسم تسجيل الدخول",
"Delete the current configuration" : "حذف التهيئة الحالية",
"Host" : "المضيف",
"Port" : "المنفذ",
+ "Detect Port" : "اكتشاف المنفذ",
"User DN" : "الاسم المميز للمستخدم",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "الاسم المميز للعميل المستخدم الذي يجب ربطه به، على سبيل المثال uid = العميل، dc = مثال، dc = com. للوصول مجهول الهوية، اترك خانتي الاسم المميز وكلمة المرور فارغتين.",
"Password" : "كلمة المرور",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." : "للوصول المجهول، اترك حقل الاسم المميز وكلمة المرور فارغين.",
+ "One Base DN per line" : "اسم مميز واحد أساسي لكل سطر",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "يمكنك تحديد اسم مميز أساسي Base DN للمستخدمين والمجموعات من علامة تبويب الإعدادات المتقدمة",
+ "Detect Base DN" : "اكتشاف الاسم المميز الأساسي",
"Test Base DN" : "اختبر الاسم المميز الأساسي Base DN",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "إدخال عوامل تصفية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط يدويًا (موصى به للأدلة الكبيرة)",
+ "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "أكثر فئات الكائنات شيوعًا للمستخدمين هي الشخص التنظيمي والشخص والمستخدم و inetOrgPerson. إذا لم تكن متأكدًا من فئة الكائن التي تريد تحديدها ، فيرجى استشارة مسؤول الدليل الخاص بك.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "يحدد عامل التصفية مستخدمي بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط الذين يمكنهم الوصول إلى %sالنموذج.",
"Saving" : "جاري الحفظ ...",
"Back" : "رجوع",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>تحذير:</b> الوحدة النمطية لخادم الارتباط التشعبي لبروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط غير مثبتة ، والخلفية لن تعمل الواجهة. يرجى طلب تثبيتها من قبل مسؤول النظام.",
"Connection Settings" : "إعدادات الربط",
"Configuration Active" : "الإعداد النشط",
+ "When unchecked, this configuration will be skipped." : "عندما لا يتم تحديده، فسوف يتم تخطي هذه التهيئة.",
+ "Backup (Replica) Host" : "مضيف النسخ الاحتياطي (النسخ المتماثل)",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "توفير مضيف احتياطي اختياري. يجب أن يكون نسخة طبق الأصل من خادم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط/ الدليل النشط الرئيسي.",
"Backup (Replica) Port" : "منفذ النسخ الاحتياطي (النسخ المتماثل)",
"Disable Main Server" : "تعطيل الخادم الرئيسي",
"Only connect to the replica server." : "الاتصال بخادم النسخ المتماثل فقط.",
"Turn off SSL certificate validation." : "إيقاف تشغيل التحقق من صحة شهادة طبقة المنافذ الآمنة.",
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "لا يوصي به، استخدمه للاختبار فقط! إذا كان الاتصال يعمل فقط مع هذا الخيار، فقم باستيراد شهادة طبقة المنافذالآمنة لخادم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط في خادم%s الخاص بك.",
+ "Cache Time-To-Live" : "مدة صلاحية ذاكرة التخزين المؤقت",
+ "in seconds. A change empties the cache." : "خلال ثوان. يؤدي التغيير إلى إفراغ ذاكرة التخزين المؤقت.",
"Directory Settings" : "اعدادات الدليل",
"User Display Name Field" : "حقل اسم العرض للمستخدم",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "تستخدم خاصية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط لإنشاء اسم عرض المستخدم.",
+ "2nd User Display Name Field" : "حقل عرض اسم المستخدم رقم 2",
"Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "اختياري. نظرا لإضافة بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط إلى اسم العرض بين قوسين. ينتج عنه فيعلى سبيل المثال » جون دو(john.doe@example.org)«.",
+ "Base User Tree" : "شجرة المستخدم الأساسي",
"User Search Attributes" : "خصائص بحث المستخدم",
"Optional; one attribute per line" : "اختياري؛ تحديد واحد لكل سطر",
"The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "تستخدم خاصية بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط لإنشاء اسم عرض المجموعات.",
+ "Base Group Tree" : "شجرة المجموعة الأساسية",
"Group Search Attributes" : "تحديدات بحث المجموعات",
+ "Group-Member association" : "مصادقة أعضاء المجموعة",
+ "Dynamic Group Member URL" : "محدد موقع الموارد المُوحّد الديناميكي لعضو المجموعة ",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "عند التشغيل، يتم دعم المجموعات التي تحتوي على مجموعات. (تعمل فقط إذا كان تحديد عضو المجموعة يحتوي على الأسماء المميزة).",
+ "Paging chunksize" : "حجم حصة التصفح",
+ "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "يتم استخدام تقسيم الحجم لأجزاء لعمليات بحث بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط المقسمة إلى صفحات والتي قد تعطي نتائج ضخمة مثل تعداد المستخدم أو المجموعة. (الضبط علي 0 يؤدي إلى تعطيل عمليات بحث بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط المقسمة إلى صفحات في تلك الحالات.)",
"Special Attributes" : "التحديدات الخاصة",
"Quota Field" : "حقل الحصة",
"Quota Default" : "افتراضي الحصة",
"Internal Username Attribute:" : "خاصية اسم المستخدم الداخلي:",
"Override UUID detection" : "تجاوز اكتشاف المعرف الفريد العالمي",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "بشكل افتراضي، يتم اكتشاف خاصية المعرف الفريد العالمي تلقائيًا. ويتم استخدام خاصية المعرف الفريد العالمي لتحديد مستخدمي ومجموعات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط علي نحو موثوق. أيضًا، سيتم إنشاء اسم المستخدم الداخلي بناءً على المعرف الفريد العالمي إذا لم يتم تحديده أعلاه. يمكنك تجاوز الإعداد وتجاوز الخاصية حسب اختيارك. يجب عليك التأكد من إمكانية الوصول إلي الخاصية التي قمت باختيارها من قبل كل من المستخدمين والمجموعات وأنها فريدة. اتركه فارغًا للوضع الافتراضي. تصبح التغييرات نافذة فقط على مستخدمي ومجموعات بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط المعينين حديثًا (المضافين).",
+ "UUID Attribute for Users:" : "خاصية المعرف الفريد العالمي للمستخدمين:",
"UUID Attribute for Groups:" : "خاصية المعرف الفريد العالمي للمجموعات:",
+ "Clear Username-LDAP User Mapping" : "مسح اسم المستخدم- تعيين مستخدم بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط",
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "مسح اسم المجموعة - تعيين مجموعة بروتوكول الوصول إلي الدليل البسيط "
},"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
}
\ No newline at end of file
"What is your status?" : "Mis on su staatus?",
"Predefined statuses" : "Eeldefineeritud staatused",
"Status message" : "Staatuse teade",
+ "Clear status message" : "Tühjenda staatuseteade",
"Away" : "Eemal",
"Do not disturb" : "Mitte segada",
"Don't clear" : "Ära tühjenda",
"What is your status?" : "Mis on su staatus?",
"Predefined statuses" : "Eeldefineeritud staatused",
"Status message" : "Staatuse teade",
+ "Clear status message" : "Tühjenda staatuseteade",
"Away" : "Eemal",
"Do not disturb" : "Mitte segada",
"Don't clear" : "Ära tühjenda",
"This action requires you to confirm your password" : "이 작업을 수행하려면 암호를 입력해야 합니다",
"Confirm" : "확인",
"Failed to authenticate, try again" : "인증할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
- "seconds ago" : "초 전",
+ "seconds ago" : "몇 초 전",
"Connection to server lost" : "서버 연결이 끊어짐",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["페이지 불러오기 오류, %n초 후 새로 고침"],
"Add to a project" : "프로젝트에 추가",
"This action requires you to confirm your password" : "이 작업을 수행하려면 암호를 입력해야 합니다",
"Confirm" : "확인",
"Failed to authenticate, try again" : "인증할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
- "seconds ago" : "초 전",
+ "seconds ago" : "몇 초 전",
"Connection to server lost" : "서버 연결이 끊어짐",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["페이지 불러오기 오류, %n초 후 새로 고침"],
"Add to a project" : "프로젝트에 추가",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-заголовок \"{header}\" не містить \"{expected}\". Це потенційний ризик для безпеки або конфіденційності, тому рекомендується відповідним чином налаштувати цей параметр.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "HTTP-заголовок \"{header}\" не має значення \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" або \"{val5}\". Це може призвести до витоку інформації про референта. Перегляньте {linkstart}Рекомендацію W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "Заголовок HTTP \"Strict-Transport-Security\" не має принаймні значення \"{seconds}\" секунд. Для підвищення безпеки рекомендується ввімкнути HSTS, як описано в {linkstart}порадах щодо безпеки ↗{linkend}.",
+ "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Незахищений доступ до сайту через HTTP. Наполегливо рекомендуємо налаштувати сервер на вимогу HTTPS, як описано в {linkstart}порадах щодо безпеки ↗{linkend}. Без нього деякі важливі веб-функції, такі як «копіювати в буфер обміну» або «сервісні працівники», не працюватимуть!",
"unknown text" : "невідомий текст",
"Hello world!" : "Привіт, світе!",
"sunny" : "сонячно",
"Distraction free note taking app." : "Застосунок для ведення нотаток без зайвих відволікань.",
"Search contacts" : "Шукати контакти",
"Forgot password?" : "Забули пароль?",
+ "Back to login form" : "Повернутися на сторінку входу",
"Back" : "Назад",
"Login form is disabled." : "Форма входу вимкнена.",
"Edit Profile" : "Редагувати профіль",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-заголовок \"{header}\" не містить \"{expected}\". Це потенційний ризик для безпеки або конфіденційності, тому рекомендується відповідним чином налаштувати цей параметр.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "HTTP-заголовок \"{header}\" не має значення \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" або \"{val5}\". Це може призвести до витоку інформації про референта. Перегляньте {linkstart}Рекомендацію W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "Заголовок HTTP \"Strict-Transport-Security\" не має принаймні значення \"{seconds}\" секунд. Для підвищення безпеки рекомендується ввімкнути HSTS, як описано в {linkstart}порадах щодо безпеки ↗{linkend}.",
+ "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Незахищений доступ до сайту через HTTP. Наполегливо рекомендуємо налаштувати сервер на вимогу HTTPS, як описано в {linkstart}порадах щодо безпеки ↗{linkend}. Без нього деякі важливі веб-функції, такі як «копіювати в буфер обміну» або «сервісні працівники», не працюватимуть!",
"unknown text" : "невідомий текст",
"Hello world!" : "Привіт, світе!",
"sunny" : "сонячно",
"Distraction free note taking app." : "Застосунок для ведення нотаток без зайвих відволікань.",
"Search contacts" : "Шукати контакти",
"Forgot password?" : "Забули пароль?",
+ "Back to login form" : "Повернутися на сторінку входу",
"Back" : "Назад",
"Login form is disabled." : "Форма входу вимкнена.",
"Edit Profile" : "Редагувати профіль",
"Email verification" : "التحقّق من الإيميل",
"Click the following button to confirm your email." : "إضغط الزر التالي لتوكيد الإيميل",
"Click the following link to confirm your email." : "إضغط الرابط التالي لتوكيد الإيميل",
+ "Confirm your email" : "قم بتأكيد إيميلك",
+ "Other activities" : "حركات أخرى",
"%1$s and %2$s" : "%1$s و %2$s",
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s، %2$s و %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s، %2$s، %3$s و %4$s",
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s، %2$s، %3$s، %4$s و %5$s",
"Education Edition" : "الإصدار التعليمي",
"Enterprise bundle" : "حزمة المؤسسة",
+ "Groupware bundle" : "حزمة أدوات العمل الجماعي Groupware",
+ "Hub bundle" : "حزمة الـ\"هَبْ\" Hub",
+ "Social sharing bundle" : "حزمة المشاركة الاجتماعية Social Sharing",
"PHP %s or higher is required." : "إصدار PHP %s أو أحدث منه مطلوب.",
"PHP with a version lower than %s is required." : "PHP الإصدار %s أو أقل مطلوب.",
"%sbit or higher PHP required." : "مكتبات PHP ذات %s بت أو أعلى مطلوبة.",
+ "The following architectures are supported: %s" : "البُنى المعمارية التالية مدعومة:: %s",
+ "The following databases are supported: %s" : "قواعد البيانات التالية مدعومة: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "لم يتم العثور على أداة سطر الأوامر %s",
"The library %s is not available." : "مكتبة %s غير متوفرة.",
"Library %1$s with a version higher than %2$s is required - available version %3$s." : "المكتبة %1$s بإصدار أحدث من %2$s مطلوبة. بينما الإصدار الموجود هو %3$s.",
"Library %1$s with a version lower than %2$s is required - available version %3$s." : "المكتبة %1$s بإصدار أحدث من %2$s مطلوبة. بينما الإصدار الموجود هو %3$s.",
+ "The following platforms are supported: %s" : "المنصّات التالية مدعومة: %s",
"Server version %s or higher is required." : "مطلوب إصدار الخادم %s أو أعلى.",
"Server version %s or lower is required." : "مطلوب إصدار الخادم %s أو أقل.",
+ "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "المستخدم الداخل يجب أن يكون مُشرفاً admin، أو مُشرفاً فرعيّاً sub admin، أو يحمل صلاحياتٍ خاصّةٍ للوصول إلى هذه الإعدادات.",
+ "Logged in user must be an admin or sub admin" : "المستخدم الداخل يجب أن يكون مُشرفاً admin، أو مُشرفاً فرعيّاً sub admin.",
+ "Logged in user must be an admin" : "المستخدم الداخل يجب أن يكون مُشرفاً admin.",
+ "Wiping of device %s has started" : "بدأ مسح الجهاز %s ",
+ "Wiping of device »%s« has started" : "بدأ مسح الجهاز »%s« ",
+ "»%s« started remote wipe" : "»%s« بدأ المسح عن بُعدٍ",
+ "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "الجهاز أو التطبيق »%s« بدأ عملية محوّ البيانات عن بُعدٍ. سوف تستلم إيميلاً آخر بمجرد انتهاء العملية.",
+ "Wiping of device %s has finished" : "إكتمل مسح الجهاز %s ",
+ "Wiping of device »%s« has finished" : "إكتمل مسح الجهاز »%s« ",
+ "»%s« finished remote wipe" : "إكتمل مسح الجهاز »%s« ",
+ "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "الجهاز أو التطبيق »%s« أكمل عملية محو البيانات عن بُعدٍ.",
+ "Remote wipe started" : "بدأ المسح عن بُعدٍ.",
+ "A remote wipe was started on device %s" : "بدأ المسح عن بُعدٍ للجهاز %s",
+ "Remote wipe finished" : "إكتمل المسح عن بُعدٍ",
+ "The remote wipe on %s has finished" : "إكتمل المسح عن بُعدٍ لـ %s ",
"Authentication" : "المصادقة",
"Unknown filetype" : "نوع الملف غير معروف",
"Invalid image" : "الصورة غير صالحة",
"Avatar image is not square" : "الصورة الرمزية ليست على شكل مربّع",
"Files" : "الملفات",
"View profile" : "عرض الملف الشخصي",
+ "Local time: %s" : "الوقت المحلّي: %s",
"today" : "اليوم",
"tomorrow" : "غدًا",
"yesterday" : "يوم أمس",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n منذ دقائق","%n منذ دقيقة","%n منذ دقائق","%n منذ دقائق","%n منذ دقائق","%n منذ دقائق"],
"in a few seconds" : "خلال بضع ثواني",
"seconds ago" : "منذ ثواني",
+ "Empty file" : "ملفٌ فارغٌ",
+ "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "الوحدة module ذات الرقم ID ـ : %s غير موجودة. رجاءً، فعّلها في إعدادات التطبيقات لديك، أو اتصل بمشرف نظامك.",
"File already exists" : "الملف موجود مسبقاً",
+ "Invalid path" : "مسارٌ غير صحيحٍ",
+ "Failed to create file from template" : "تعذّر إنشاء ملفٍ من قالبٍ",
"Templates" : "القوالب",
"File name is a reserved word" : "اسم الملف كلمة محجوزة",
"File name contains at least one invalid character" : "اسم الملف به ، على الأقل ، حرف غير صالح",
"Help" : "المساعدة",
"Appearance and accessibility" : "المظهر appearance، و سهولة الوصول accessibility",
"Apps" : "التطبيقات",
+ "Personal settings" : "إعدادات شخصيّة",
+ "Administration settings" : "إعدادات الإدارة",
"Settings" : "الإعدادات",
"Log out" : "الخروج",
"Users" : "المستخدمين",
"Email" : "البريد الإلكتروني",
+ "Mail %s" : "بريد %s",
+ "Fediverse" : "الشبكة اللامركزية للتواصل الاجتماعي \"فيديفيرس\" Fediverse",
+ "View %s on the fediverse" : "عرض %s على الفيديفيرس Fediverse",
"Phone" : "الهاتف",
+ "Call %s" : "إتصل بـ%s",
"Twitter" : "تويتر",
+ "View %s on Twitter" : "عرض %s على تويتر Twitter",
"Website" : "موقع الويب",
+ "Visit %s" : "زيارة %s",
"Address" : "العنوان",
"Profile picture" : "صورة الملف الشخصي",
"About" : "عن",
"Display name" : "الاسم المعروض",
+ "Headline" : "عنوان ",
+ "Organisation" : "مؤسسة",
"Role" : "الدور",
"Unknown user" : "المستخدم غير معروف",
"Additional settings" : "الإعدادات المتقدمة",
+ "Enter the database username and name for %s" : "أدخل اسم المستخدم لقاعدة البيانات و اسم %s",
+ "Enter the database username for %s" : "أدخل اسم المستخدم لقاعدة البيانات لـ %s",
+ "Enter the database name for %s" : "أدخل اسم قاعدة البيانات لـ%s",
+ "You cannot use dots in the database name %s" : "لا يمكنك استخدام النقاط dots في اسم قاعدة البيانات %s",
+ "MySQL username and/or password not valid" : "اسم المستخدم لقاعدة البيانات MySQL و/أو كلمة المرور غير صحيحة",
+ "You need to enter details of an existing account." : "يلزمك إدخال تفاصيل حسابك الحالي.",
"Oracle connection could not be established" : "لم تنجح محاولة اتصال Oracle",
"Oracle username and/or password not valid" : "اسم المستخدم و/أو كلمة المرور لنظام Oracle غير صحيح",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "اسم المستخدم / أو كلمة المرور الخاصة بـPostgreSQL غير صحيحة",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "فضلاً إحذف إعداد open_basedir من ملف php.ini لديك أو حوّل إلى PHP إصدار 64 بت.",
"Set an admin username." : "اعداد اسم مستخدم للمدير",
"Set an admin password." : "تعيين كلمة مرور للمدير",
+ "Cannot create or write into the data directory %s" : "لا يمكن الإنشاء أو الكتابة في data directory دليل البيانات %s",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "يجب أن تقوم الواجهة الخلفية للمشاركة (Sharing backend) %s بتطبيق الواجهة OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" : "لم يتم العثور على الواجهة الخلفية (Sharing backend) %s",
"Sharing backend for %s not found" : "مشاركة الخلفية لـ %s غير موجود",
+ "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s شارك »%2$s« معك و يرغب في إضافة:",
+ "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s شارك »%2$s« معك و يرغب في إضافة",
+ "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« أضاف ملاحظة لملفٍ سلفت مشاركته معك",
"Open »%s«" : "فتح »%s«",
"%1$s via %2$s" : "%1$s عبر %2$s",
"You are not allowed to share %s" : "أنت غير مسموح لك أن تشارك %s",
+ "Cannot increase permissions of %s" : "لا يمكن زيادة أذونات %s",
+ "Files cannot be shared with delete permissions" : "لا يمكن مشاركة ملفات بأذونات حذفٍ",
+ "Files cannot be shared with create permissions" : "لا يمكن مشاركة ملفات بأذونات إنشاء",
"Expiration date is in the past" : "تاريخ انتهاء الصلاحية غير صالح. التاريخ المحدد في الماضي!",
+ "Sharing is only allowed with group members" : "المشاركة مسموحة فقط مع أعضاء المجموعة",
+ "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "المشاركة %sلم تتم لأن هذا العنصر سبقت مشاركته سلفاً مع المستخدم %s",
+ "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s شارك »%2$s« معك",
+ "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s شَارَكَ »%2$s« معك.",
"Click the button below to open it." : "أنقر على الزر أدناه لفتحه.",
+ "The requested share does not exist anymore" : "المشاركة المطلوبة لم تعد موجودةً",
+ "The user was not created because the user limit has been reached. Check your notifications to learn more." : "لم يتم إنشاء المستخدم بسبب وصول عدد المستخدمين إلى الحد الأقصى المسموح به. رجاءً، راجع إشعاراتك للمزيد من المعلومات.",
"Could not find category \"%s\"" : "تعذر العثور على المجلد \"%s\"",
"Sunday" : "الأحد",
"Monday" : "الإثنين",
"A valid password must be provided" : "يجب ادخال كلمة مرور صحيحة",
"The username is already being used" : "اسم المستخدم قيد الاستخدام بالفعل",
"Could not create user" : "لا يمكن إنشاء المستخدم",
+ "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "الحروف التالية فقط مسموحٌ بها في اسم المستخدِم: \"a-z\"و \"A-Z\"و \"0-9\" و الفراغ و \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided" : "يجب ادخال اسم مستخدم صحيح",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "إنّ إسم المستخدم يحتوي على مسافة بيضاء سواءا في البداية أو النهاية",
+ "Username must not consist of dots only" : "اسم المستخدم يجب ألاّ يتكون من نقاطٍ dots فقط",
+ "Username is invalid because files already exist for this user" : "اسم المستخدم غير صحيحٍ لأن هنالك ملفات موجودة سلفاً لهذا المستخدم",
"User disabled" : "المستخدم معطّل",
"Login canceled by app" : "تم إلغاء الدخول مِن طرف التطبيق",
+ "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "التطبيق \"%1$s\" لا يمكن تنصيبه بسبب أن التبعيّات التالية لم تتحقق: %2$s",
"a safe home for all your data" : "المكان الآمن لجميع بياناتك",
"File is currently busy, please try again later" : "إنّ الملف مشغول الآمن، يرجى إعادة المحاولة لاحقًا",
+ "Cannot download file" : "لا يمكن تنزيل الملف",
"Application is not enabled" : "التطبيق غير مفعّل",
"Authentication error" : "لم يتم التأكد من الشخصية بنجاح",
"Token expired. Please reload page." : "انتهت صلاحية الكلمة , يرجى اعادة تحميل الصفحة",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "لا توجد برامج تشغيل لقاعدة البيانات (sqlite أو mysql أو postgresql) مثبتة.",
+ "Cannot write into \"config\" directory." : "تعذّرت الكتابة في الدليل 'config\".",
+ "This can usually be fixed by giving the web server write access to the config directory. See %s" : "يمكن إصلاح هذا عادةً بمنح خادوم الوب صلاحية الوصول إلى الدليل \"config\". للمزيد، أنظر: %s",
+ "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "و إذا كنت تُفضّل بقاء الملف \"config.php\" للقراءة فقط، عيّن الخيار \"config_is_read_only\". أنظر: %s",
+ "Cannot write into \"apps\" directory." : "لا يمكن الكتابة في الدليل \"apps\".",
+ "This can usually be fixed by giving the web server write access to the apps directory or disabling the App Store in the config file." : "يمكن إصلاح ذلك عادةً عن طريق منح خادم الويب حق الكتابة في دليل التطبيقات apps dicrectory أو تعطيل متجر التطبيقات App store في الملف config.",
+ "Cannot create \"data\" directory." : "لا يمكن إنشاء دليل data directory.",
+ "This can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s" : "يمكن إصلاح ذلك عادةً عن طريق منح خادم الويب حق الكتابة في الدليل الجذري root directory. أنطر:%s",
+ "Permissions can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s." : "الأذونات يمكن إصلاحها عادةً عن طريق منح خادم الويب حق الكتابة في الدليل الجذري root directory. أنظر:%s.",
+ "Your data directory is not writable." : "دليل البيانات data directory لا يمكن الكتابة فيه.",
+ "Setting locale to %s failed." : "تعذّر تعيين إعدادت اللغة و المَحلّيّات locale إلى %s.",
+ "Please install one of these locales on your system and restart your web server." : "الرجاء تثبيت إحدى هذه المناطق على نظامك وإعادة تشغيل خادوم الويب الخاص بك.",
"PHP module %s not installed." : "وحدة PHP %s غير مثبتة.",
"Please ask your server administrator to install the module." : "يرجى مطالبة مسؤول الخادم بتثبيت الوحدة.",
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "إعداد PHP \"%s\" لم يتم تعيينه إلى \"%s\".",
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "تضبيط الإعدادات في ملف php.ini سوف يُمكّن نيكست كلاود من العمل مجدداً",
+ "<code>mbstring.func_overload</code> is set to <code>%s</code> instead of the expected value <code>0</code>." : "<code>mbstring.func_overload</code> تمّ تعيينه إلى <code>%s</code> بدلاً عن القيمة المتوقعة <code>0</code>.",
+ "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini." : "لإصلاح هذا الخطأ، قم بتعيين<code>mbstring.func_overload</code> إلى <code>0</code> في php.ini.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "يبدو أنه تم إعداد PHP لتجريد كتل المستندات المضمنة. سيؤدي ذلك إلى جعل العديد من التطبيقات الأساسية غير قابلة للوصول.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "ربما يكون السبب في ذلك هو ذاكرة التخزين المؤقت/المسرع مثل Zend OPcache أو eAccelerator.",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "تم تثبيت وحدات PHP ، لكنها لا تزال مدرجة على أنها وحدات مفقودة؟",
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "يرجى مطالبة مسؤول الخادم بإعادة تشغيل خادم الويب.",
+ "The required %s config variable is not configured in the config.php file." : "مُتغيّر التهيئة %s المطلوب لم تتم تهيئته في الملف config.php.",
+ "Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration." : "رجاءً، أطلب من مشرف نظامك مراجعة تهيئة نكست كلاود Nextcloud configuration.",
+ "PostgreSQL >= 9 required." : "PostgreSQL >= 9 مطلوبة.",
+ "Please upgrade your database version." : "رجاءً، قم بترقية إصدار قاعدة بياناتك.",
+ "Your data directory is readable by other users." : "دليل بياناتك data directory يُمكن قراءته من مستخدمين آخرين.",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "الرجاء تغيير الصلاحيات إلى 0770 حتى لا يتمكن المستخدمون الآخرون من عرض محتويات المجلد.",
+ "Your data directory must be an absolute path." : "مسار دليل بياناتك data directory يجب أن يكون مساراً مُطلقاً absolute path.",
+ "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "راجع قيمة \"datadirectory\" في تهيئتك.",
+ "Your data directory is invalid." : "دليل بياناتك data directory غير صحيح.",
+ "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "تأكد من وجود ملفٍ باسم \".ocdata\" في جذر دليل البيانات data directory.",
+ "Action \"%s\" not supported or implemented." : "الإجراء \"%s\" غيرُ مدعومٍ أو غيرً مُطبّقٍ.",
+ "Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "فشلت المصادقة بسبب خطأ في الرمز token أو في رقم المُزوّد provider ID المُعطى.",
+ "Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "بارامترات لازمة لإكمال الطلب مفقودةٌ. و البارامترات هي: \"%s\"",
+ "ID \"%1$s\" already used by cloud federation provider \"%2$s\"" : " المُعّرف \"%1$s\" مٌستخدمٌ سلفاُ من مُزوّد اتحاد سحابي cloud fereration provider \"%2$s\"",
+ "Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "لا يوجد مُزوّد اتحاد سحابي Cloud Federation Provider بهذا الاسم: \"%s\" .",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "تعذر الحصول على نوع القفل%d على \"%s\".",
"Storage unauthorized. %s" : "التخزين غير مصرح به.%s",
"Storage incomplete configuration. %s" : "تكوين التخزين غير مكتمل. %s",
"Storage connection error. %s" : "خطأ في اتصال التخزين. %s ",
"Storage is temporarily not available" : "وحدة التخزين غير متوفرة",
"Storage connection timeout. %s" : "انتهت مهلة الاتصال بالتخزين. %s",
+ "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "ملفات التطبيق %1$s لم يتم استبدالها مؤخّراً. تأكد من تطابق إصدارها مع الخادوم.",
"Full name" : "الاسم الكامل",
+ "The user limit has been reached and the user was not created. Check your notifications to learn more." : "بسبب الوصول إلى الحدّ الأقصى من عدد المستخدمين، لم يتم إنشا المستخدم. رجاءً، راجع إشعاراتك لمزيد المعلومات.",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "مسموح باستخدام الأحرف التالية فقط في اسم المستخدم: \"a-z\" و \"A-Z\" و \"0-9\" و \"_. @ - '\"",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "نحتاج النسخة 2.7.0 من libxml2 على الأقل. النسخة المتوافرة حالياً هي %s",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "لإصلاح هذه المشكلة، قم بتحديث إصدار libxml2 الخاص بك وأعد تشغيل خادم الويب."
"Email verification" : "التحقّق من الإيميل",
"Click the following button to confirm your email." : "إضغط الزر التالي لتوكيد الإيميل",
"Click the following link to confirm your email." : "إضغط الرابط التالي لتوكيد الإيميل",
+ "Confirm your email" : "قم بتأكيد إيميلك",
+ "Other activities" : "حركات أخرى",
"%1$s and %2$s" : "%1$s و %2$s",
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s، %2$s و %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s، %2$s، %3$s و %4$s",
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s، %2$s، %3$s، %4$s و %5$s",
"Education Edition" : "الإصدار التعليمي",
"Enterprise bundle" : "حزمة المؤسسة",
+ "Groupware bundle" : "حزمة أدوات العمل الجماعي Groupware",
+ "Hub bundle" : "حزمة الـ\"هَبْ\" Hub",
+ "Social sharing bundle" : "حزمة المشاركة الاجتماعية Social Sharing",
"PHP %s or higher is required." : "إصدار PHP %s أو أحدث منه مطلوب.",
"PHP with a version lower than %s is required." : "PHP الإصدار %s أو أقل مطلوب.",
"%sbit or higher PHP required." : "مكتبات PHP ذات %s بت أو أعلى مطلوبة.",
+ "The following architectures are supported: %s" : "البُنى المعمارية التالية مدعومة:: %s",
+ "The following databases are supported: %s" : "قواعد البيانات التالية مدعومة: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "لم يتم العثور على أداة سطر الأوامر %s",
"The library %s is not available." : "مكتبة %s غير متوفرة.",
"Library %1$s with a version higher than %2$s is required - available version %3$s." : "المكتبة %1$s بإصدار أحدث من %2$s مطلوبة. بينما الإصدار الموجود هو %3$s.",
"Library %1$s with a version lower than %2$s is required - available version %3$s." : "المكتبة %1$s بإصدار أحدث من %2$s مطلوبة. بينما الإصدار الموجود هو %3$s.",
+ "The following platforms are supported: %s" : "المنصّات التالية مدعومة: %s",
"Server version %s or higher is required." : "مطلوب إصدار الخادم %s أو أعلى.",
"Server version %s or lower is required." : "مطلوب إصدار الخادم %s أو أقل.",
+ "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "المستخدم الداخل يجب أن يكون مُشرفاً admin، أو مُشرفاً فرعيّاً sub admin، أو يحمل صلاحياتٍ خاصّةٍ للوصول إلى هذه الإعدادات.",
+ "Logged in user must be an admin or sub admin" : "المستخدم الداخل يجب أن يكون مُشرفاً admin، أو مُشرفاً فرعيّاً sub admin.",
+ "Logged in user must be an admin" : "المستخدم الداخل يجب أن يكون مُشرفاً admin.",
+ "Wiping of device %s has started" : "بدأ مسح الجهاز %s ",
+ "Wiping of device »%s« has started" : "بدأ مسح الجهاز »%s« ",
+ "»%s« started remote wipe" : "»%s« بدأ المسح عن بُعدٍ",
+ "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "الجهاز أو التطبيق »%s« بدأ عملية محوّ البيانات عن بُعدٍ. سوف تستلم إيميلاً آخر بمجرد انتهاء العملية.",
+ "Wiping of device %s has finished" : "إكتمل مسح الجهاز %s ",
+ "Wiping of device »%s« has finished" : "إكتمل مسح الجهاز »%s« ",
+ "»%s« finished remote wipe" : "إكتمل مسح الجهاز »%s« ",
+ "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "الجهاز أو التطبيق »%s« أكمل عملية محو البيانات عن بُعدٍ.",
+ "Remote wipe started" : "بدأ المسح عن بُعدٍ.",
+ "A remote wipe was started on device %s" : "بدأ المسح عن بُعدٍ للجهاز %s",
+ "Remote wipe finished" : "إكتمل المسح عن بُعدٍ",
+ "The remote wipe on %s has finished" : "إكتمل المسح عن بُعدٍ لـ %s ",
"Authentication" : "المصادقة",
"Unknown filetype" : "نوع الملف غير معروف",
"Invalid image" : "الصورة غير صالحة",
"Avatar image is not square" : "الصورة الرمزية ليست على شكل مربّع",
"Files" : "الملفات",
"View profile" : "عرض الملف الشخصي",
+ "Local time: %s" : "الوقت المحلّي: %s",
"today" : "اليوم",
"tomorrow" : "غدًا",
"yesterday" : "يوم أمس",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n منذ دقائق","%n منذ دقيقة","%n منذ دقائق","%n منذ دقائق","%n منذ دقائق","%n منذ دقائق"],
"in a few seconds" : "خلال بضع ثواني",
"seconds ago" : "منذ ثواني",
+ "Empty file" : "ملفٌ فارغٌ",
+ "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "الوحدة module ذات الرقم ID ـ : %s غير موجودة. رجاءً، فعّلها في إعدادات التطبيقات لديك، أو اتصل بمشرف نظامك.",
"File already exists" : "الملف موجود مسبقاً",
+ "Invalid path" : "مسارٌ غير صحيحٍ",
+ "Failed to create file from template" : "تعذّر إنشاء ملفٍ من قالبٍ",
"Templates" : "القوالب",
"File name is a reserved word" : "اسم الملف كلمة محجوزة",
"File name contains at least one invalid character" : "اسم الملف به ، على الأقل ، حرف غير صالح",
"Help" : "المساعدة",
"Appearance and accessibility" : "المظهر appearance، و سهولة الوصول accessibility",
"Apps" : "التطبيقات",
+ "Personal settings" : "إعدادات شخصيّة",
+ "Administration settings" : "إعدادات الإدارة",
"Settings" : "الإعدادات",
"Log out" : "الخروج",
"Users" : "المستخدمين",
"Email" : "البريد الإلكتروني",
+ "Mail %s" : "بريد %s",
+ "Fediverse" : "الشبكة اللامركزية للتواصل الاجتماعي \"فيديفيرس\" Fediverse",
+ "View %s on the fediverse" : "عرض %s على الفيديفيرس Fediverse",
"Phone" : "الهاتف",
+ "Call %s" : "إتصل بـ%s",
"Twitter" : "تويتر",
+ "View %s on Twitter" : "عرض %s على تويتر Twitter",
"Website" : "موقع الويب",
+ "Visit %s" : "زيارة %s",
"Address" : "العنوان",
"Profile picture" : "صورة الملف الشخصي",
"About" : "عن",
"Display name" : "الاسم المعروض",
+ "Headline" : "عنوان ",
+ "Organisation" : "مؤسسة",
"Role" : "الدور",
"Unknown user" : "المستخدم غير معروف",
"Additional settings" : "الإعدادات المتقدمة",
+ "Enter the database username and name for %s" : "أدخل اسم المستخدم لقاعدة البيانات و اسم %s",
+ "Enter the database username for %s" : "أدخل اسم المستخدم لقاعدة البيانات لـ %s",
+ "Enter the database name for %s" : "أدخل اسم قاعدة البيانات لـ%s",
+ "You cannot use dots in the database name %s" : "لا يمكنك استخدام النقاط dots في اسم قاعدة البيانات %s",
+ "MySQL username and/or password not valid" : "اسم المستخدم لقاعدة البيانات MySQL و/أو كلمة المرور غير صحيحة",
+ "You need to enter details of an existing account." : "يلزمك إدخال تفاصيل حسابك الحالي.",
"Oracle connection could not be established" : "لم تنجح محاولة اتصال Oracle",
"Oracle username and/or password not valid" : "اسم المستخدم و/أو كلمة المرور لنظام Oracle غير صحيح",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "اسم المستخدم / أو كلمة المرور الخاصة بـPostgreSQL غير صحيحة",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "فضلاً إحذف إعداد open_basedir من ملف php.ini لديك أو حوّل إلى PHP إصدار 64 بت.",
"Set an admin username." : "اعداد اسم مستخدم للمدير",
"Set an admin password." : "تعيين كلمة مرور للمدير",
+ "Cannot create or write into the data directory %s" : "لا يمكن الإنشاء أو الكتابة في data directory دليل البيانات %s",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "يجب أن تقوم الواجهة الخلفية للمشاركة (Sharing backend) %s بتطبيق الواجهة OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" : "لم يتم العثور على الواجهة الخلفية (Sharing backend) %s",
"Sharing backend for %s not found" : "مشاركة الخلفية لـ %s غير موجود",
+ "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s شارك »%2$s« معك و يرغب في إضافة:",
+ "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s شارك »%2$s« معك و يرغب في إضافة",
+ "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« أضاف ملاحظة لملفٍ سلفت مشاركته معك",
"Open »%s«" : "فتح »%s«",
"%1$s via %2$s" : "%1$s عبر %2$s",
"You are not allowed to share %s" : "أنت غير مسموح لك أن تشارك %s",
+ "Cannot increase permissions of %s" : "لا يمكن زيادة أذونات %s",
+ "Files cannot be shared with delete permissions" : "لا يمكن مشاركة ملفات بأذونات حذفٍ",
+ "Files cannot be shared with create permissions" : "لا يمكن مشاركة ملفات بأذونات إنشاء",
"Expiration date is in the past" : "تاريخ انتهاء الصلاحية غير صالح. التاريخ المحدد في الماضي!",
+ "Sharing is only allowed with group members" : "المشاركة مسموحة فقط مع أعضاء المجموعة",
+ "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "المشاركة %sلم تتم لأن هذا العنصر سبقت مشاركته سلفاً مع المستخدم %s",
+ "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s شارك »%2$s« معك",
+ "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s شَارَكَ »%2$s« معك.",
"Click the button below to open it." : "أنقر على الزر أدناه لفتحه.",
+ "The requested share does not exist anymore" : "المشاركة المطلوبة لم تعد موجودةً",
+ "The user was not created because the user limit has been reached. Check your notifications to learn more." : "لم يتم إنشاء المستخدم بسبب وصول عدد المستخدمين إلى الحد الأقصى المسموح به. رجاءً، راجع إشعاراتك للمزيد من المعلومات.",
"Could not find category \"%s\"" : "تعذر العثور على المجلد \"%s\"",
"Sunday" : "الأحد",
"Monday" : "الإثنين",
"A valid password must be provided" : "يجب ادخال كلمة مرور صحيحة",
"The username is already being used" : "اسم المستخدم قيد الاستخدام بالفعل",
"Could not create user" : "لا يمكن إنشاء المستخدم",
+ "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "الحروف التالية فقط مسموحٌ بها في اسم المستخدِم: \"a-z\"و \"A-Z\"و \"0-9\" و الفراغ و \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided" : "يجب ادخال اسم مستخدم صحيح",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "إنّ إسم المستخدم يحتوي على مسافة بيضاء سواءا في البداية أو النهاية",
+ "Username must not consist of dots only" : "اسم المستخدم يجب ألاّ يتكون من نقاطٍ dots فقط",
+ "Username is invalid because files already exist for this user" : "اسم المستخدم غير صحيحٍ لأن هنالك ملفات موجودة سلفاً لهذا المستخدم",
"User disabled" : "المستخدم معطّل",
"Login canceled by app" : "تم إلغاء الدخول مِن طرف التطبيق",
+ "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "التطبيق \"%1$s\" لا يمكن تنصيبه بسبب أن التبعيّات التالية لم تتحقق: %2$s",
"a safe home for all your data" : "المكان الآمن لجميع بياناتك",
"File is currently busy, please try again later" : "إنّ الملف مشغول الآمن، يرجى إعادة المحاولة لاحقًا",
+ "Cannot download file" : "لا يمكن تنزيل الملف",
"Application is not enabled" : "التطبيق غير مفعّل",
"Authentication error" : "لم يتم التأكد من الشخصية بنجاح",
"Token expired. Please reload page." : "انتهت صلاحية الكلمة , يرجى اعادة تحميل الصفحة",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "لا توجد برامج تشغيل لقاعدة البيانات (sqlite أو mysql أو postgresql) مثبتة.",
+ "Cannot write into \"config\" directory." : "تعذّرت الكتابة في الدليل 'config\".",
+ "This can usually be fixed by giving the web server write access to the config directory. See %s" : "يمكن إصلاح هذا عادةً بمنح خادوم الوب صلاحية الوصول إلى الدليل \"config\". للمزيد، أنظر: %s",
+ "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "و إذا كنت تُفضّل بقاء الملف \"config.php\" للقراءة فقط، عيّن الخيار \"config_is_read_only\". أنظر: %s",
+ "Cannot write into \"apps\" directory." : "لا يمكن الكتابة في الدليل \"apps\".",
+ "This can usually be fixed by giving the web server write access to the apps directory or disabling the App Store in the config file." : "يمكن إصلاح ذلك عادةً عن طريق منح خادم الويب حق الكتابة في دليل التطبيقات apps dicrectory أو تعطيل متجر التطبيقات App store في الملف config.",
+ "Cannot create \"data\" directory." : "لا يمكن إنشاء دليل data directory.",
+ "This can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s" : "يمكن إصلاح ذلك عادةً عن طريق منح خادم الويب حق الكتابة في الدليل الجذري root directory. أنطر:%s",
+ "Permissions can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s." : "الأذونات يمكن إصلاحها عادةً عن طريق منح خادم الويب حق الكتابة في الدليل الجذري root directory. أنظر:%s.",
+ "Your data directory is not writable." : "دليل البيانات data directory لا يمكن الكتابة فيه.",
+ "Setting locale to %s failed." : "تعذّر تعيين إعدادت اللغة و المَحلّيّات locale إلى %s.",
+ "Please install one of these locales on your system and restart your web server." : "الرجاء تثبيت إحدى هذه المناطق على نظامك وإعادة تشغيل خادوم الويب الخاص بك.",
"PHP module %s not installed." : "وحدة PHP %s غير مثبتة.",
"Please ask your server administrator to install the module." : "يرجى مطالبة مسؤول الخادم بتثبيت الوحدة.",
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "إعداد PHP \"%s\" لم يتم تعيينه إلى \"%s\".",
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "تضبيط الإعدادات في ملف php.ini سوف يُمكّن نيكست كلاود من العمل مجدداً",
+ "<code>mbstring.func_overload</code> is set to <code>%s</code> instead of the expected value <code>0</code>." : "<code>mbstring.func_overload</code> تمّ تعيينه إلى <code>%s</code> بدلاً عن القيمة المتوقعة <code>0</code>.",
+ "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini." : "لإصلاح هذا الخطأ، قم بتعيين<code>mbstring.func_overload</code> إلى <code>0</code> في php.ini.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "يبدو أنه تم إعداد PHP لتجريد كتل المستندات المضمنة. سيؤدي ذلك إلى جعل العديد من التطبيقات الأساسية غير قابلة للوصول.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "ربما يكون السبب في ذلك هو ذاكرة التخزين المؤقت/المسرع مثل Zend OPcache أو eAccelerator.",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "تم تثبيت وحدات PHP ، لكنها لا تزال مدرجة على أنها وحدات مفقودة؟",
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "يرجى مطالبة مسؤول الخادم بإعادة تشغيل خادم الويب.",
+ "The required %s config variable is not configured in the config.php file." : "مُتغيّر التهيئة %s المطلوب لم تتم تهيئته في الملف config.php.",
+ "Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration." : "رجاءً، أطلب من مشرف نظامك مراجعة تهيئة نكست كلاود Nextcloud configuration.",
+ "PostgreSQL >= 9 required." : "PostgreSQL >= 9 مطلوبة.",
+ "Please upgrade your database version." : "رجاءً، قم بترقية إصدار قاعدة بياناتك.",
+ "Your data directory is readable by other users." : "دليل بياناتك data directory يُمكن قراءته من مستخدمين آخرين.",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "الرجاء تغيير الصلاحيات إلى 0770 حتى لا يتمكن المستخدمون الآخرون من عرض محتويات المجلد.",
+ "Your data directory must be an absolute path." : "مسار دليل بياناتك data directory يجب أن يكون مساراً مُطلقاً absolute path.",
+ "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "راجع قيمة \"datadirectory\" في تهيئتك.",
+ "Your data directory is invalid." : "دليل بياناتك data directory غير صحيح.",
+ "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "تأكد من وجود ملفٍ باسم \".ocdata\" في جذر دليل البيانات data directory.",
+ "Action \"%s\" not supported or implemented." : "الإجراء \"%s\" غيرُ مدعومٍ أو غيرً مُطبّقٍ.",
+ "Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "فشلت المصادقة بسبب خطأ في الرمز token أو في رقم المُزوّد provider ID المُعطى.",
+ "Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "بارامترات لازمة لإكمال الطلب مفقودةٌ. و البارامترات هي: \"%s\"",
+ "ID \"%1$s\" already used by cloud federation provider \"%2$s\"" : " المُعّرف \"%1$s\" مٌستخدمٌ سلفاُ من مُزوّد اتحاد سحابي cloud fereration provider \"%2$s\"",
+ "Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "لا يوجد مُزوّد اتحاد سحابي Cloud Federation Provider بهذا الاسم: \"%s\" .",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "تعذر الحصول على نوع القفل%d على \"%s\".",
"Storage unauthorized. %s" : "التخزين غير مصرح به.%s",
"Storage incomplete configuration. %s" : "تكوين التخزين غير مكتمل. %s",
"Storage connection error. %s" : "خطأ في اتصال التخزين. %s ",
"Storage is temporarily not available" : "وحدة التخزين غير متوفرة",
"Storage connection timeout. %s" : "انتهت مهلة الاتصال بالتخزين. %s",
+ "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "ملفات التطبيق %1$s لم يتم استبدالها مؤخّراً. تأكد من تطابق إصدارها مع الخادوم.",
"Full name" : "الاسم الكامل",
+ "The user limit has been reached and the user was not created. Check your notifications to learn more." : "بسبب الوصول إلى الحدّ الأقصى من عدد المستخدمين، لم يتم إنشا المستخدم. رجاءً، راجع إشعاراتك لمزيد المعلومات.",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "مسموح باستخدام الأحرف التالية فقط في اسم المستخدم: \"a-z\" و \"A-Z\" و \"0-9\" و \"_. @ - '\"",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "نحتاج النسخة 2.7.0 من libxml2 على الأقل. النسخة المتوافرة حالياً هي %s",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "لإصلاح هذه المشكلة، قم بتحديث إصدار libxml2 الخاص بك وأعد تشغيل خادم الويب."
projects / nextcloud-server.git / commitdiff