"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Opombe</strong> za datoteke",
"Edit comment" : "Uredi opombo",
"Delete comment" : "Izbriši opombo",
- "New comment …" : "Nov komentar ...",
+ "New comment …" : "Nova opomba ...",
"Post" : "Objavi",
"Cancel" : "Prekliči",
"[Deleted user]" : "[Izbrisan uporabnik]",
"No comments yet, start the conversation!" : "Ni še odzivov, bodite prvi!",
- "More comments …" : "Več komentarjev ....",
+ "More comments …" : "Več opomb ...",
"Save" : "Shrani",
"Allowed characters {count} of {max}" : "Dovoljeni znaki: {count} od {max}",
- "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Napaka se je zgodila med posodabljanjem komentarja z oznako {id}",
- "Error occurred while posting comment" : "Napaka se je zgodila med predajo komentarja",
+ "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Prišlo je do napake med posodabljanjem opombe z oznako {id}",
+ "Error occurred while posting comment" : "Prišlo je do napake med objavo opombe",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n neprebrana opomba","%n neprebrani opombi","%n neprebrane opombe","%n neprebranih opomb"],
+ "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} nova opomba","{unread} novi opombi","{unread} nove opombe","{unread} novih opomb"],
"Comment" : "Opomba"
},
"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);");
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Opombe</strong> za datoteke",
"Edit comment" : "Uredi opombo",
"Delete comment" : "Izbriši opombo",
- "New comment …" : "Nov komentar ...",
+ "New comment …" : "Nova opomba ...",
"Post" : "Objavi",
"Cancel" : "Prekliči",
"[Deleted user]" : "[Izbrisan uporabnik]",
"No comments yet, start the conversation!" : "Ni še odzivov, bodite prvi!",
- "More comments …" : "Več komentarjev ....",
+ "More comments …" : "Več opomb ...",
"Save" : "Shrani",
"Allowed characters {count} of {max}" : "Dovoljeni znaki: {count} od {max}",
- "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Napaka se je zgodila med posodabljanjem komentarja z oznako {id}",
- "Error occurred while posting comment" : "Napaka se je zgodila med predajo komentarja",
+ "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Prišlo je do napake med posodabljanjem opombe z oznako {id}",
+ "Error occurred while posting comment" : "Prišlo je do napake med objavo opombe",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n neprebrana opomba","%n neprebrani opombi","%n neprebrane opombe","%n neprebranih opomb"],
+ "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} nova opomba","{unread} novi opombi","{unread} nove opombe","{unread} novih opomb"],
"Comment" : "Opomba"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
}
\ No newline at end of file
"Copied {origin} inside {destination}" : "له {origin} څخه {destination} کاپي شو",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} او {nbfiles} نور فایلونه {destination} ته کاپي شول",
"{newName} already exists" : "{newName} له پخوا شتون لري",
+ "Could not rename \"{fileName}\"" : " \"{fileName}\" فایل نوم نشئ بدلولی",
"Could not create file \"{file}\"" : "\"{file}\" فایل نشي جوړېدای",
+ "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "\"{file}\" فایل موجود دی. بيا يې نشئ جوړولی.",
+ "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "\"{dir}\" فولډر موجود دی. بيا يې نشئ جوړولی.",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "\"{fileName}\" فايل پاکولو کې ستونزه ده",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "په نورو فولډرونو کې د {tag}{filter}{endtag} لپاره پايلې نه وې",
"Name" : "نوم",
"File name cannot be empty." : "فایل نوم تش نشي کېدای",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "د فایل په نوم کې \"/\" نشئ کارولای",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" ډول فایلونو اجازه نشته",
+ "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "({usedSpacePercent}%) ستاسې ذخیره تقریبا ډکه ده ",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["'{filter}' په څېر","'{filter}' په څېر"],
"View in folder" : "په فولډر کې کتل",
"Copied!" : "کاپي شو!",
"{user} created {file}" : "{user} کارن {file} فایل جوړ کړ",
"{file} was created in a public folder" : "{file} په یو عمومي فولډر کې جوړ شوی",
"You changed {file}" : "تاسې په {file} کې تغیر راوستی",
+ "You changed an encrypted file in {file}" : " تاسې په {file} کې يو خوندي فایل بدل کړ",
"{user} changed {file}" : "{user} کارن {file} فایل کې تغیر رواستی",
+ "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} يو خوندي فايل په {file} کې بدل کړ",
"You deleted {file}" : "تاسې {file} ړنګ کړی",
+ "You deleted an encrypted file in {file}" : "تاسې په {file} کې يو خوندي فايل ړنګ کړ",
"{user} deleted {file}" : "{user} کارن {file} فایل ړنګ کړ",
+ "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} په {file} کې يو خوندي فايل ړنګ کړ",
"You restored {file}" : "تاسې {file} اصلي حالت ته کړی",
"{user} restored {file}" : "{user} کارن {file} فایل اصلي حالت ته کړی",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "تاسې {oldfile} فایل {newfile} نوم ته اړولی ",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} {oldfile} فایل {newfile} نوم ته اړولی ",
+ "Unlimited" : "نامحدود",
"Upload (max. %s)" : "پورته کول (%s نهايي)",
"File Management" : "فایلونه ترتیبول",
+ "%s of %s used" : "د %sبرخې %sکارول شوې",
+ "%1$s%% of %2$s used" : "د %2$sبرخې %1$s%%کارول شوې",
+ "%s used" : "%sکارول شوې",
"Settings" : "سمونې",
"Show hidden files" : "پټ فایلونه ليدل",
"Toggle grid view" : "په جدولي شکل ليدل",
"New text file.txt" : "New text file.txt",
"Target folder" : "د ورانتقالېدو فولډر",
"File handling" : "فایلونه سمبالول",
+ "Maximum upload size" : "د پورته کولو تر ټولو زیاته اندازه",
"Save" : "ساتل",
- "Cancel upload" : "پرېښودل"
+ "Cancel upload" : "پرېښودل",
+ "%1$s of %2$s used" : "د %2$sبرخې %1$sکارول شوې"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
"Copied {origin} inside {destination}" : "له {origin} څخه {destination} کاپي شو",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} او {nbfiles} نور فایلونه {destination} ته کاپي شول",
"{newName} already exists" : "{newName} له پخوا شتون لري",
+ "Could not rename \"{fileName}\"" : " \"{fileName}\" فایل نوم نشئ بدلولی",
"Could not create file \"{file}\"" : "\"{file}\" فایل نشي جوړېدای",
+ "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "\"{file}\" فایل موجود دی. بيا يې نشئ جوړولی.",
+ "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "\"{dir}\" فولډر موجود دی. بيا يې نشئ جوړولی.",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "\"{fileName}\" فايل پاکولو کې ستونزه ده",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "په نورو فولډرونو کې د {tag}{filter}{endtag} لپاره پايلې نه وې",
"Name" : "نوم",
"File name cannot be empty." : "فایل نوم تش نشي کېدای",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "د فایل په نوم کې \"/\" نشئ کارولای",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" ډول فایلونو اجازه نشته",
+ "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "({usedSpacePercent}%) ستاسې ذخیره تقریبا ډکه ده ",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["'{filter}' په څېر","'{filter}' په څېر"],
"View in folder" : "په فولډر کې کتل",
"Copied!" : "کاپي شو!",
"{user} created {file}" : "{user} کارن {file} فایل جوړ کړ",
"{file} was created in a public folder" : "{file} په یو عمومي فولډر کې جوړ شوی",
"You changed {file}" : "تاسې په {file} کې تغیر راوستی",
+ "You changed an encrypted file in {file}" : " تاسې په {file} کې يو خوندي فایل بدل کړ",
"{user} changed {file}" : "{user} کارن {file} فایل کې تغیر رواستی",
+ "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} يو خوندي فايل په {file} کې بدل کړ",
"You deleted {file}" : "تاسې {file} ړنګ کړی",
+ "You deleted an encrypted file in {file}" : "تاسې په {file} کې يو خوندي فايل ړنګ کړ",
"{user} deleted {file}" : "{user} کارن {file} فایل ړنګ کړ",
+ "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} په {file} کې يو خوندي فايل ړنګ کړ",
"You restored {file}" : "تاسې {file} اصلي حالت ته کړی",
"{user} restored {file}" : "{user} کارن {file} فایل اصلي حالت ته کړی",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "تاسې {oldfile} فایل {newfile} نوم ته اړولی ",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} {oldfile} فایل {newfile} نوم ته اړولی ",
+ "Unlimited" : "نامحدود",
"Upload (max. %s)" : "پورته کول (%s نهايي)",
"File Management" : "فایلونه ترتیبول",
+ "%s of %s used" : "د %sبرخې %sکارول شوې",
+ "%1$s%% of %2$s used" : "د %2$sبرخې %1$s%%کارول شوې",
+ "%s used" : "%sکارول شوې",
"Settings" : "سمونې",
"Show hidden files" : "پټ فایلونه ليدل",
"Toggle grid view" : "په جدولي شکل ليدل",
"New text file.txt" : "New text file.txt",
"Target folder" : "د ورانتقالېدو فولډر",
"File handling" : "فایلونه سمبالول",
+ "Maximum upload size" : "د پورته کولو تر ټولو زیاته اندازه",
"Save" : "ساتل",
- "Cancel upload" : "پرېښودل"
+ "Cancel upload" : "پرېښودل",
+ "%1$s of %2$s used" : "د %2$sبرخې %1$sکارول شوې"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
"Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "La sécurité renforcée est activée pour votre compte. Choisissez un second facteur pour l'authentification :",
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Impossible de charger au moins l'une de vos méthodes activées d'authentification à deux facteurs . Veuillez contacter votre administrateur.",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "L'authentification en deux étapes a été imposée mais n'est pas configurée sur votre compte. Contactez votre administrateur pour avoir de l'aide.",
+ "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Please continue to setup two-factor authentication." : "L'authentification à deux facteurs est appliquée mais n'a pas été configurée sur votre compte. Veuillez continuer à configurer l'authentification à deux facteurs.",
"Set up two-factor authentication" : "Paramétrer l'authentification à double facteur",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "L'authentification en deux étapes a été imposée mais n'est pas configurée sur votre compte. Utilisez un de vos codes de secours pour vous connecter ou contactez votre administrateur pour avoir de l'aide.",
"Use backup code" : "Utiliser un code de récupération",
"Cancel log in" : "Annuler l'authentification",
"Setup two-factor authentication" : "Paramétrer l'authentification à double facteur",
+ "Enhanced security is enforced for your account. Choose wich provider to set up:" : "Une sécurité renforcée est appliquée à votre compte. Choisissez le fournisseur à configurer :",
"Error while validating your second factor" : "Erreur lors de la validation de votre second facteur",
"Access through untrusted domain" : "Accès à partir d'un domaine non approuvé",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Veuillez contacter votre administrateur. Si vous êtes un administrateur, éditez la variable \"trusted_domains\" dans le fichier config/config.php comme l'exemple dans le fichier config/config.sample.php.",
"Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "La sécurité renforcée est activée pour votre compte. Choisissez un second facteur pour l'authentification :",
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Impossible de charger au moins l'une de vos méthodes activées d'authentification à deux facteurs . Veuillez contacter votre administrateur.",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "L'authentification en deux étapes a été imposée mais n'est pas configurée sur votre compte. Contactez votre administrateur pour avoir de l'aide.",
+ "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Please continue to setup two-factor authentication." : "L'authentification à deux facteurs est appliquée mais n'a pas été configurée sur votre compte. Veuillez continuer à configurer l'authentification à deux facteurs.",
"Set up two-factor authentication" : "Paramétrer l'authentification à double facteur",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "L'authentification en deux étapes a été imposée mais n'est pas configurée sur votre compte. Utilisez un de vos codes de secours pour vous connecter ou contactez votre administrateur pour avoir de l'aide.",
"Use backup code" : "Utiliser un code de récupération",
"Cancel log in" : "Annuler l'authentification",
"Setup two-factor authentication" : "Paramétrer l'authentification à double facteur",
+ "Enhanced security is enforced for your account. Choose wich provider to set up:" : "Une sécurité renforcée est appliquée à votre compte. Choisissez le fournisseur à configurer :",
"Error while validating your second factor" : "Erreur lors de la validation de votre second facteur",
"Access through untrusted domain" : "Accès à partir d'un domaine non approuvé",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Veuillez contacter votre administrateur. Si vous êtes un administrateur, éditez la variable \"trusted_domains\" dans le fichier config/config.php comme l'exemple dans le fichier config/config.sample.php.",
"An error occurred. Please contact your admin." : "Prišlo je do napake. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"No temporary profile picture available, try again" : "Na voljo ni nobene začasne slike za profil. Poskusite znova.",
"No crop data provided" : "Ni podanih podatkov obreza",
- "No valid crop data provided" : "Navedeni so neveljavni podatki obrez slike",
+ "No valid crop data provided" : "Podani so neveljavni podatki za obrez slike ",
"Crop is not square" : "Obrez ni pravokoten",
"Could not complete login" : "Prijave ni mogoče dokončati",
- "Password reset is disabled" : "Ponastavitev gesla je izključena",
+ "Password reset is disabled" : "Ponastavitev gesla je onemogočena",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Zaradi neustreznega žetona ni mogoče ponastaviti gesla.",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Ni mogoče ponastaviti gesla, ker je žeton potekel.",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila za ponastavitev gesla, ker ni navedenega elektronskega naslova. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"One file conflict" : "En spor datotek",
"New Files" : "Nove datoteke",
"Already existing files" : "Obstoječe datoteke",
- "Which files do you want to keep?" : "Katare datoteke želite ohraniti?",
+ "Which files do you want to keep?" : "Katere datoteke želite ohraniti?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Če izberete obe različici, bo k imenu kopirane datoteke dodana številka.",
"Cancel" : "Prekliči",
"Continue" : "Nadaljuj",
"I know what I'm doing" : "Vem, kaj delam!",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Gesla ni mogoče spremeniti. Stopite v stik s skrbnikom.",
"Reset password" : "Ponastavi geslo",
- "Sending email …" : "Pošiljanje e-pošte ...",
+ "Sending email …" : "Poteka pošiljanje elektronske pošte ...",
"Logging in …" : "Prijava...",
"View changelog" : "Ogled dnevnika sprememb",
"No action available" : "Ni razpoložljivih dejanj",
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Posodobitev je v teku. Če zapustiš to stran, lahko, v določenih okoljih, prekineš proces",
"Update to {version}" : "Posodobi na {version}",
"An error occurred." : "Prišlo je do napake.",
- "Please reload the page." : "Stran je treba ponovno naložiti",
+ "Please reload the page." : "Stran je treba osvežiti.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Posodobitev je spodletela. Več podrobnosti o napaki je <a href=\"{url}\">objavljenih na forumu</a>.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Posodobitev je spodletela. Pošljite poročilo o napaki <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">skupnosti Nextcloud</a>.",
"Continue to Nextcloud" : "Nadaljuj na Nextcloud",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Stopite v stik s skrbnikom sistema, če se bo sporočilo še naprej nepričakovano prikazovalo.",
"Updated \"%s\" to %s" : "Datoteka \"%s\" je posodobljena na %s",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Med preverjanjem celovitosti kode je prišlo do napak. Več podrobnosti …</a>",
- "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na naveden elektronski naslov. V kolikor sporočila ne dobite v kratkem, preverite tudi mapo neželene pošte.<br> Če sporočila ni niti v tej mapi, stopite v stik s skrbnikom.",
+ "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na naveden elektronski naslov. V kolikor sporočila ne prejmete v kratkem, preverite tudi mapo neželene pošte.<br> Če sporočila ni niti v tej mapi, stopite v stik s skrbnikom.",
"Copy URL" : "Kopiraj naslov URL",
"Enable" : "Omogoči",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (skupina)",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (oddaljeno)",
"{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
- "The specified document has not been found on the server." : "Določenega dokumenta na strežniku ni mogoče najti.",
+ "The specified document has not been found on the server." : "Navedenega dokumenta na strežniku ni mogoče najti.",
"You can click here to return to %s." : "S klikom na povezavo boste vrnjeni na %s.",
"SQLite will be used as database." : "Kot podatkovna zbirka bo uporabljena zbirka SQLite",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Za večje namestitve je priporočljivo uporabiti drug ozadnji program zbirke podatkov.",
"An error occurred. Please contact your admin." : "Prišlo je do napake. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"No temporary profile picture available, try again" : "Na voljo ni nobene začasne slike za profil. Poskusite znova.",
"No crop data provided" : "Ni podanih podatkov obreza",
- "No valid crop data provided" : "Navedeni so neveljavni podatki obrez slike",
+ "No valid crop data provided" : "Podani so neveljavni podatki za obrez slike ",
"Crop is not square" : "Obrez ni pravokoten",
"Could not complete login" : "Prijave ni mogoče dokončati",
- "Password reset is disabled" : "Ponastavitev gesla je izključena",
+ "Password reset is disabled" : "Ponastavitev gesla je onemogočena",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Zaradi neustreznega žetona ni mogoče ponastaviti gesla.",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Ni mogoče ponastaviti gesla, ker je žeton potekel.",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila za ponastavitev gesla, ker ni navedenega elektronskega naslova. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"One file conflict" : "En spor datotek",
"New Files" : "Nove datoteke",
"Already existing files" : "Obstoječe datoteke",
- "Which files do you want to keep?" : "Katare datoteke želite ohraniti?",
+ "Which files do you want to keep?" : "Katere datoteke želite ohraniti?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Če izberete obe različici, bo k imenu kopirane datoteke dodana številka.",
"Cancel" : "Prekliči",
"Continue" : "Nadaljuj",
"I know what I'm doing" : "Vem, kaj delam!",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Gesla ni mogoče spremeniti. Stopite v stik s skrbnikom.",
"Reset password" : "Ponastavi geslo",
- "Sending email …" : "Pošiljanje e-pošte ...",
+ "Sending email …" : "Poteka pošiljanje elektronske pošte ...",
"Logging in …" : "Prijava...",
"View changelog" : "Ogled dnevnika sprememb",
"No action available" : "Ni razpoložljivih dejanj",
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Posodobitev je v teku. Če zapustiš to stran, lahko, v določenih okoljih, prekineš proces",
"Update to {version}" : "Posodobi na {version}",
"An error occurred." : "Prišlo je do napake.",
- "Please reload the page." : "Stran je treba ponovno naložiti",
+ "Please reload the page." : "Stran je treba osvežiti.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Posodobitev je spodletela. Več podrobnosti o napaki je <a href=\"{url}\">objavljenih na forumu</a>.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Posodobitev je spodletela. Pošljite poročilo o napaki <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">skupnosti Nextcloud</a>.",
"Continue to Nextcloud" : "Nadaljuj na Nextcloud",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Stopite v stik s skrbnikom sistema, če se bo sporočilo še naprej nepričakovano prikazovalo.",
"Updated \"%s\" to %s" : "Datoteka \"%s\" je posodobljena na %s",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Med preverjanjem celovitosti kode je prišlo do napak. Več podrobnosti …</a>",
- "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na naveden elektronski naslov. V kolikor sporočila ne dobite v kratkem, preverite tudi mapo neželene pošte.<br> Če sporočila ni niti v tej mapi, stopite v stik s skrbnikom.",
+ "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na naveden elektronski naslov. V kolikor sporočila ne prejmete v kratkem, preverite tudi mapo neželene pošte.<br> Če sporočila ni niti v tej mapi, stopite v stik s skrbnikom.",
"Copy URL" : "Kopiraj naslov URL",
"Enable" : "Omogoči",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (skupina)",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (oddaljeno)",
"{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
- "The specified document has not been found on the server." : "Določenega dokumenta na strežniku ni mogoče najti.",
+ "The specified document has not been found on the server." : "Navedenega dokumenta na strežniku ni mogoče najti.",
"You can click here to return to %s." : "S klikom na povezavo boste vrnjeni na %s.",
"SQLite will be used as database." : "Kot podatkovna zbirka bo uporabljena zbirka SQLite",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Za večje namestitve je priporočljivo uporabiti drug ozadnji program zbirke podatkov.",
"Server version %s or higher is required." : "Un serveur de version %s ou supérieure est requis.",
"Server version %s or lower is required." : "Un serveur de version %s ou inférieure est requis.",
"Logged in user must be an admin" : "L'utilisateur connecté doit être un administrateur",
+ "Remote wipe started" : "Nettoyage à distance lancé",
+ "A remote wipe was started on device %s" : "Un nettoyage à distance à été lancé sur l'appareil %s",
+ "Remote wipe finished" : "Nettoyage à distance terminé",
+ "The remote wipe on %s has finished" : "Le nettoyage à distance de %s est terminé",
"Unknown filetype" : "Type de fichier inconnu",
"Invalid image" : "Image non valable",
"Avatar image is not square" : "L'image d'avatar n'est pas carré",
"Server version %s or higher is required." : "Un serveur de version %s ou supérieure est requis.",
"Server version %s or lower is required." : "Un serveur de version %s ou inférieure est requis.",
"Logged in user must be an admin" : "L'utilisateur connecté doit être un administrateur",
+ "Remote wipe started" : "Nettoyage à distance lancé",
+ "A remote wipe was started on device %s" : "Un nettoyage à distance à été lancé sur l'appareil %s",
+ "Remote wipe finished" : "Nettoyage à distance terminé",
+ "The remote wipe on %s has finished" : "Le nettoyage à distance de %s est terminé",
"Unknown filetype" : "Type de fichier inconnu",
"Invalid image" : "Image non valable",
"Avatar image is not square" : "L'image d'avatar n'est pas carré",
"Chiga" : "Kiga",
"Chinese (Simplified Han)" : "Chinois (Han simplifié)",
"Chinese (Simplified Han, China)" : "Chinois (Han simplifié, Chine)",
+ "Chinese (Simplified Han, Hong Kong SAR China)" : "Chinois (Han simplifié, SAR chinoise de Hong Kong)",
+ "Chinese (Simplified Han, Macau SAR China)" : "Chinois (Han simplifié, SAR de Macao Chine)",
"Chinese (Simplified Han, Singapore)" : "Chinois (Han simplifié, Singapour)",
"Chinese (Traditional Han)" : "Chinois (Han traditionnel)",
"Chinese (Traditional Han, Taiwan)" : "Chinois (Han traditionnel, Taïwan)",
"English (Botswana)" : "Anglais (Botswana)",
"English (Canada)" : "Anglais (Canada)",
"English (Guam)" : "Anglais (Guam)",
+ "English (Hong Kong SAR China)" : "Anglais (Hong Kong SAR Chine)",
"English (India)" : "Anglais (Inde)",
"English (Ireland)" : "Anglais (Irlande)",
"English (Jamaica)" : "Anglais (Jamaïque)",
"English (Malta)" : "Anglais (Malte)",
+ "English (Marshall Islands)" : "Anglais (Îles Marshall)",
"English (Mauritius)" : "Anglais (Îles Maurice)",
"English (Namibia)" : "Anglais (Namibie)",
"English (New Zealand)" : "Anglais (Nouvelle-Zélande)",
+ "English (Northern Mariana Islands)" : "Anglais (Îles Mariannes du Nord)",
"English (Pakistan)" : "Anglais (Pakistan)",
"English (Philippines)" : "Anglais (Philippines)",
"English (Singapore)" : "Anglais (Singapour)",
"English (South Africa)" : "Anglais (Afrique du Sud)",
+ "English (Trinidad and Tobago)" : "Anglais (Trinité-et-Tobago)",
+ "English (U.S. Minor Outlying Islands)" : "Anglais (Îles mineures éloignées des États-Unis)",
+ "English (U.S. Virgin Islands)" : "Anglais (Îles Vierges américaines)",
"English (United Kingdom)" : "Anglais (Royaume-Uni)",
"English (United States)" : "Anglais (États-Unis)",
"English (Zimbabwe)" : "Anglais (Zimbabwe)",
"English" : "Anglais",
"Esperanto" : "Espéranto",
+ "Estonian (Estonia)" : "Estonien (Estonie)",
"Estonian" : "Estonien",
+ "Ewe (Ghana)" : "Ewe (Ghana)",
+ "Ewe (Togo)" : "Ewe (Togo)",
"Ewe" : "Éwé",
+ "Faroese (Faroe Islands)" : "Féroïen (Îles Féroé)",
+ "Faroese" : "Féroïen",
+ "Filipino (Philippines)" : "Philippin (Philippines)",
+ "Filipino" : "Philippin",
+ "Finnish (Finland)" : "Finnois (Finlande)",
"Finnish" : "Finnois",
"French (Belgium)" : "Français (Belgique)",
"French (Benin)" : "Français (Bénin)",
"French (Switzerland)" : "Français (Suisse)",
"French (Togo)" : "Français (Togo)",
"French" : "Français",
+ "Fulah (Senegal)" : "Fulah (Sénégal)",
+ "Fulah" : "Fulah",
+ "Galician (Spain)" : "Galicien (Espagne)",
"Galician" : "Galicien",
+ "Ganda (Uganda)" : "Ganda (Ouganda)",
+ "Ganda" : "Ganda",
"Georgian (Georgia)" : "Géorgien (Géorgie)",
"Georgian" : "Géorgien",
"German (Austria)" : "Allemand (Autriche)",
"German (Belgium)" : "Allemand (Belgique)",
"German (Germany)" : "Allemand (Allemagne)",
+ "German (Liechtenstein)" : "Allemand (Liechtenstein)",
"German (Luxembourg)" : "Allemand (Luxembourg)",
"German (Switzerland)" : "Allemand (Suisse)",
"German" : "Allemand",
+ "Greek (Cyprus)" : "Grec (Chypre)",
+ "Greek (Greece)" : "Grec (Grèce)",
+ "Greek" : "Grec",
+ "Gujarati (India)" : "Gujarati (Inde)",
+ "Gujarati" : "Gujarati",
+ "Gusii (Kenya)" : "Gusii (Kenya)",
+ "Gusii" : "Gusii",
+ "Hausa (Latin)" : "Haoussa (latin)",
+ "Hausa (Latin, Ghana)" : "Haoussa (latin, Ghana)",
+ "Hausa (Latin, Niger)" : "Haoussa (latin, Niger)",
+ "Hausa (Latin, Nigeria)" : "Haoussa (latin, Nigeria)",
+ "Hausa" : "Haoussa",
+ "Hawaiian (United States)" : "Hawaïen (États-Unis)",
+ "Hawaiian" : "Hawaïen",
"Hebrew" : "Hébreu",
"Hindi" : "Hindi",
"Hungarian" : "Hongrois",
"Rename" : "Renommer",
"Revoke" : "Révoquer",
"Wipe device" : "Effacer l'appareil",
+ "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "Révoquer ce jeton peut empêcher l'effacement de votre appareil s'il n'a pas encore démarré l'effacement.",
"Internet Explorer" : "Internet Explorer",
"Edge" : "Edge",
"Firefox" : "Firefox",
"Chiga" : "Kiga",
"Chinese (Simplified Han)" : "Chinois (Han simplifié)",
"Chinese (Simplified Han, China)" : "Chinois (Han simplifié, Chine)",
+ "Chinese (Simplified Han, Hong Kong SAR China)" : "Chinois (Han simplifié, SAR chinoise de Hong Kong)",
+ "Chinese (Simplified Han, Macau SAR China)" : "Chinois (Han simplifié, SAR de Macao Chine)",
"Chinese (Simplified Han, Singapore)" : "Chinois (Han simplifié, Singapour)",
"Chinese (Traditional Han)" : "Chinois (Han traditionnel)",
"Chinese (Traditional Han, Taiwan)" : "Chinois (Han traditionnel, Taïwan)",
"English (Botswana)" : "Anglais (Botswana)",
"English (Canada)" : "Anglais (Canada)",
"English (Guam)" : "Anglais (Guam)",
+ "English (Hong Kong SAR China)" : "Anglais (Hong Kong SAR Chine)",
"English (India)" : "Anglais (Inde)",
"English (Ireland)" : "Anglais (Irlande)",
"English (Jamaica)" : "Anglais (Jamaïque)",
"English (Malta)" : "Anglais (Malte)",
+ "English (Marshall Islands)" : "Anglais (Îles Marshall)",
"English (Mauritius)" : "Anglais (Îles Maurice)",
"English (Namibia)" : "Anglais (Namibie)",
"English (New Zealand)" : "Anglais (Nouvelle-Zélande)",
+ "English (Northern Mariana Islands)" : "Anglais (Îles Mariannes du Nord)",
"English (Pakistan)" : "Anglais (Pakistan)",
"English (Philippines)" : "Anglais (Philippines)",
"English (Singapore)" : "Anglais (Singapour)",
"English (South Africa)" : "Anglais (Afrique du Sud)",
+ "English (Trinidad and Tobago)" : "Anglais (Trinité-et-Tobago)",
+ "English (U.S. Minor Outlying Islands)" : "Anglais (Îles mineures éloignées des États-Unis)",
+ "English (U.S. Virgin Islands)" : "Anglais (Îles Vierges américaines)",
"English (United Kingdom)" : "Anglais (Royaume-Uni)",
"English (United States)" : "Anglais (États-Unis)",
"English (Zimbabwe)" : "Anglais (Zimbabwe)",
"English" : "Anglais",
"Esperanto" : "Espéranto",
+ "Estonian (Estonia)" : "Estonien (Estonie)",
"Estonian" : "Estonien",
+ "Ewe (Ghana)" : "Ewe (Ghana)",
+ "Ewe (Togo)" : "Ewe (Togo)",
"Ewe" : "Éwé",
+ "Faroese (Faroe Islands)" : "Féroïen (Îles Féroé)",
+ "Faroese" : "Féroïen",
+ "Filipino (Philippines)" : "Philippin (Philippines)",
+ "Filipino" : "Philippin",
+ "Finnish (Finland)" : "Finnois (Finlande)",
"Finnish" : "Finnois",
"French (Belgium)" : "Français (Belgique)",
"French (Benin)" : "Français (Bénin)",
"French (Switzerland)" : "Français (Suisse)",
"French (Togo)" : "Français (Togo)",
"French" : "Français",
+ "Fulah (Senegal)" : "Fulah (Sénégal)",
+ "Fulah" : "Fulah",
+ "Galician (Spain)" : "Galicien (Espagne)",
"Galician" : "Galicien",
+ "Ganda (Uganda)" : "Ganda (Ouganda)",
+ "Ganda" : "Ganda",
"Georgian (Georgia)" : "Géorgien (Géorgie)",
"Georgian" : "Géorgien",
"German (Austria)" : "Allemand (Autriche)",
"German (Belgium)" : "Allemand (Belgique)",
"German (Germany)" : "Allemand (Allemagne)",
+ "German (Liechtenstein)" : "Allemand (Liechtenstein)",
"German (Luxembourg)" : "Allemand (Luxembourg)",
"German (Switzerland)" : "Allemand (Suisse)",
"German" : "Allemand",
+ "Greek (Cyprus)" : "Grec (Chypre)",
+ "Greek (Greece)" : "Grec (Grèce)",
+ "Greek" : "Grec",
+ "Gujarati (India)" : "Gujarati (Inde)",
+ "Gujarati" : "Gujarati",
+ "Gusii (Kenya)" : "Gusii (Kenya)",
+ "Gusii" : "Gusii",
+ "Hausa (Latin)" : "Haoussa (latin)",
+ "Hausa (Latin, Ghana)" : "Haoussa (latin, Ghana)",
+ "Hausa (Latin, Niger)" : "Haoussa (latin, Niger)",
+ "Hausa (Latin, Nigeria)" : "Haoussa (latin, Nigeria)",
+ "Hausa" : "Haoussa",
+ "Hawaiian (United States)" : "Hawaïen (États-Unis)",
+ "Hawaiian" : "Hawaïen",
"Hebrew" : "Hébreu",
"Hindi" : "Hindi",
"Hungarian" : "Hongrois",
"Rename" : "Renommer",
"Revoke" : "Révoquer",
"Wipe device" : "Effacer l'appareil",
+ "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "Révoquer ce jeton peut empêcher l'effacement de votre appareil s'il n'a pas encore démarré l'effacement.",
"Internet Explorer" : "Internet Explorer",
"Edge" : "Edge",
"Firefox" : "Firefox",
"Unable to change full name" : "Ni mogoče spremeniti polnega imena",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Za overitev računa Twitter, objavite sporočilo (prepričajte se, da ni nobenega preloma vrstice):",
"Your %s account was created" : "Račun %s je uspešno ustvarjen.",
- "Set your password" : "Nastavi vaše geslo",
+ "Set your password" : "Določitev gesla",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "V teku je selitev. Počakajte, da se zaključi.",
"Migration started …" : "Selitev je začeta ...",
"Sending…" : "Poteka pošiljanje ...",
- "Email sent" : "Elektronska pošta je poslana",
+ "Email sent" : "Elektronsko sporočilo je poslano",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Prišlo je do napake. Uvoziti je treba ustrezno ASCII kodirano potrdilo PEM.",
"Valid until {date}" : "Veljavno do {date}",
"Delete" : "Izbriši",
"Developer documentation" : "Dokumentacija za razvijalce",
"Update to {update}" : "Posodobi na {update}",
"Results from other categories" : "Rezultati iskanja med drugimi kategorijami",
- "No apps found for your version" : "Za to različico ni na voljo noben program",
+ "No apps found for your version" : "Za nameščeno različico oziroma iskalni niz ni nobenega programa",
"Disable all" : "Onemogoči vse",
"Enable all" : "Omogoči vse",
"Download and enable" : "Prejmi in omogoči",
"Unable to change full name" : "Ni mogoče spremeniti polnega imena",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Za overitev računa Twitter, objavite sporočilo (prepričajte se, da ni nobenega preloma vrstice):",
"Your %s account was created" : "Račun %s je uspešno ustvarjen.",
- "Set your password" : "Nastavi vaše geslo",
+ "Set your password" : "Določitev gesla",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "V teku je selitev. Počakajte, da se zaključi.",
"Migration started …" : "Selitev je začeta ...",
"Sending…" : "Poteka pošiljanje ...",
- "Email sent" : "Elektronska pošta je poslana",
+ "Email sent" : "Elektronsko sporočilo je poslano",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Prišlo je do napake. Uvoziti je treba ustrezno ASCII kodirano potrdilo PEM.",
"Valid until {date}" : "Veljavno do {date}",
"Delete" : "Izbriši",
"Developer documentation" : "Dokumentacija za razvijalce",
"Update to {update}" : "Posodobi na {update}",
"Results from other categories" : "Rezultati iskanja med drugimi kategorijami",
- "No apps found for your version" : "Za to različico ni na voljo noben program",
+ "No apps found for your version" : "Za nameščeno različico oziroma iskalni niz ni nobenega programa",
"Disable all" : "Onemogoči vse",
"Enable all" : "Omogoči vse",
"Download and enable" : "Prejmi in omogoči",