New strings to translate (#4647):

* label_board_sticky: Sticky
* label_board_locked: Locked

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@3339 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/app/views/messages/_form.rhtml b/app/views/messages/_form.rhtml
index ab483bd5d5ebf65dc20b5cb1752d55b87c10d074..5b4bd10da9cfbf9ec79f5085985291c87341f95e 100644 (file)
--- a/app/views/messages/_form.rhtml
+++ b/app/views/messages/_form.rhtml
@@ -7,8 +7,8 @@
 <%= f.text_field :subject, :size => 120 %>
 
 <% if !replying && User.current.allowed_to?(:edit_messages, @project) %>
-    <label><%= f.check_box :sticky %> Sticky</label>
-    <label><%= f.check_box :locked %> Locked</label>
+    <label><%= f.check_box :sticky %><%= l(:label_board_sticky) %></label>
+    <label><%= f.check_box :locked %><%= l(:label_board_locked) %></label>
 <% end %>
 </p>
 

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 3419c361899e43edd6254b68548a18ac5f594c6a..7c699e1f08eef80e2da66bf0f59f36144d8162d6 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -876,3 +876,5 @@ bg:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 02e2897c14a439c73f8c3845e76f6a59eaf0e811..28fddcbd509373a045b1cc091c07c061eed5e9f0 100644 (file)
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -900,3 +900,5 @@ bs:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index c43717366df4f7c5105d4d68e03030c50e68673f..3f440c92c6ed8b7d58467ce8c4229d6cb953a557 100644 (file)
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -879,3 +879,5 @@ ca:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 500dfd66759c22c23dd2f23bec4c0ae2d21557a7..a6c18e88a89acb2fd7bc35fc5ece1f0d87c744ee 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -882,3 +882,5 @@ cs:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 8d911b7fe7ce6c542a15bd4be5dd31ce97743826..99e9a0df54614d8aa11992e2b63e1e9b9c5733ed 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -902,3 +902,5 @@ da:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 48bbbd90fe14e90125a2f2d8716b2c9cde37eca1..e4c35d1431a80ddb8a016daa7152324c5cfa65f8 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -902,3 +902,5 @@ de:
     Sie sind dabei, einige oder alle ihre Berechtigungen zu entfernen. Es ist möglich, dass Sie danach das Projekt nicht mehr sehen oder editieren dürfen. 
     Sind Sie wirklich sicher, dass Sie dies tun möchten?
   label_close_versions: Vollständige Versionen schließen
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 7e2c8a86a2d28f105d70547a69e17beca0a1ae4c..c1c1e40b73fb7b6c06937eebb50e15aa84d7bc03 100644 (file)
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -882,3 +882,5 @@ el:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index bcb8f57cd798c6f08125de361fa6b00d731e7978..37e9963ab5580f61fd5449f1b21bf2408770402e 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -662,6 +662,8 @@ en:
   label_board: Forum
   label_board_new: New forum
   label_board_plural: Forums
+  label_board_locked: Locked
+  label_board_sticky: Sticky
   label_topic_plural: Topics
   label_message_plural: Messages
   label_message_last: Last message

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 112e1203b31ca19c6ae70a6669a26a82f65abb5d..360f488d2e936254ec9bc11a3bed9aeb1cca7c8b 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -926,3 +926,5 @@ es:
     Está a punto de eliminar algún o todos sus permisos y podría perder la posibilidad de modificar este proyecto tras hacerlo.
     ¿Está seguro de querer continuar?
   label_close_versions: Cerrar versiones completadas
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 81d941cb68be33996e030d8bfb628b041e375aae..ba48eebf3ba47bfd8d6f2fa503e00a0b6658448f 100644 (file)
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -886,3 +886,5 @@ eu:
   enumeration_doc_categories: Dokumentu kategoriak
   enumeration_activities: Jarduerak (denbora kontrola))
   enumeration_system_activity: Sistemako Jarduera
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 81732f432bd66613bf305455ac950191e980679d..822bb43510a34ff7878a76f05cdd83c65cd122db 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -912,3 +912,5 @@ fi:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 19c352fa5f2da5d2cc226b7f4f4ea5b6a5a4d4ed..1449abb5783d0e26dd45ce59d52ac5423afd476e 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -903,3 +903,5 @@ fr:
   text_journal_deleted: "{{label}} {{old}} supprimé"
   text_journal_added: "{{label}} {{value}} ajouté"
   enumeration_system_activity: Activité système
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 504418330c83d79f37386140e23fec1c2ad8f435..707eff4a391b3bfba5e0b0911305abbffb5facbb 100644 (file)
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -902,3 +902,5 @@ gl:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index a87e8aa2f803a71c061ee4471f41f943dc438de9..af7aa883a38ccb7fbe42c74e622b3cb224342494 100644 (file)
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -886,3 +886,5 @@ he:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index a29f1b15d853207d757877a65da8501368446607..bf3dc46cf96962e3b85c9942854111ddf5315ce1 100644 (file)
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -889,3 +889,5 @@ hr:
   text_own_membership_delete_confirmation: |-
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 6d6c0891b869f691c828f5e113a218f6e3273e6e..603fd19dbe4aeec75f60d870c6bd45673e67bf8e 100644 (file)
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -907,3 +907,5 @@
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 52bce0f8bddeb4f245b9137656427f75d6165c68..9e98bbfe2c6d285f9d4b882db03e8ac9c7a2d641 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -894,3 +894,5 @@ id:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index e86bc1df45497d384d99b4ca4b8ccec9018989bd..c43d41b537d338a14228322a987e8c8765efe9b4 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -889,3 +889,5 @@ it:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 106d601133cb294898acababea766c8f8cf585e9..77d4d1000b22612b64f271cfba2e3caafa66c8d5 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -911,3 +911,5 @@ ja:
   enumeration_activities: 作業分類 (時間トラッキング)
   enumeration_system_activity: システム作業分類
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 0de421460be514f1192a7a6bb5d081d430939d4a..09bedd63e35f5a88634a6bb7d8cc45d53f355b6d 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -942,3 +942,5 @@ ko:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index d82fd60306476d08791b00e460d627c1affa9745..289db443314df3bf7f5f250895db22bd33d38464 100644 (file)
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -950,3 +950,5 @@ lt:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index dbe1f87bc3037e1331759dde4195b90bf3d3d94f..7c85fbbd0bae7aff5abee28dfc1d8aec14acc4cf 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -864,3 +864,5 @@ nl:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index 5c3041b78d38f1db2be2d4e1ff338fbcc42d08ef..6eabaeb25f00f34446a113cbf5ae7e85fed7c8ba 100644 (file)
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -877,3 +877,5 @@
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index f56c494d584fa19e564c9082db86a636a0ef8fa2..84cc3ec86f9604a263078180bdfd3a6e9dde6915 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -907,3 +907,5 @@ pl:
   version_status_locked: zablokowana
   version_status_open: otwarta
   
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index f82ea907f16fde75477c2efd49525abc89b60208..158890b3cad8aadafb73495f0e141800a7baf6ee 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -909,3 +909,5 @@ pt-BR:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 3bafc6133aa926aacd96341296e2cd9844e47f26..0acfa0dd5828eefb16ac9bc729ec8f892f9c4e82 100644 (file)
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -894,3 +894,5 @@ pt:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index ee5851a5513fcc7202ed3142126bd92296084d18..55a61634c982618a315355c2f949b84ca97336ba 100644 (file)
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -879,3 +879,5 @@ ro:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index c635f017402c3cf06df13d0685877a65dfbb42c5..32d385d3a0609a15195bc089e7b4b7a5c7b1583f 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -990,3 +990,5 @@ ru:
     Вы собираетесь удалить некоторые или все права, из-за чего могут пропасть права на редактирование этого проекта.
     Продолжить?
   label_close_versions: Закрыть завершенные версии
+  label_board_sticky: Прикреплена
+  label_board_locked: Заблокирована

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 42ddba9c4a1176de1c61eb402af22f53df8a8c2e..009ec029463bded73938b96e20b3b98f19373008 100644 (file)
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -881,3 +881,5 @@ sk:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index af61d9849d6c26d67cb9e9ceb32d9bb6e5cbf6e9..9a640e010bf84fd49f73442e12418c2e861f3741 100644 (file)
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -878,3 +878,5 @@ sl:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 7500680007c7d211f276ae661e9f9a03164c8c85..2d1c7112f91c18a7ab9b92554ce440bd37edbf18 100644 (file)
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -897,3 +897,5 @@
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 2bff7f8c58c0722367cc05f7f2808026b9055621..af91d91190218aa114b7c79a9cc59b8d8f6d31c6 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -931,3 +931,5 @@ sv:
   enumeration_doc_categories: Dokumentkategorier
   enumeration_activities: Aktiviteter (tidsuppföljning)
   enumeration_system_activity: Systemaktivitet
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index e077cb4f9344480c7559cc3eea9f5df87153e698..3c47b76099d7f063e3a0b4619da1bb3a7705c30a 100644 (file)
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -879,3 +879,5 @@ th:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 77b25becdc2f74ed4b57035682a7cbcf43db5298..673762b0ee69c626930da0b88c5ce513e4a97a4f 100644 (file)
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -909,3 +909,5 @@ tr:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 20f97561facffc6947c35a4ec2fc5d955673ae1f..0bf649b47ac16966378d05fded06c40c5d0d3e98 100644 (file)
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -878,3 +878,5 @@ uk:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index bcec95f0375ece0e75756fddf1981f4c85009319..3ec9d57f9337f37fe50bc41bc4456035f173589b 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -941,3 +941,5 @@ vi:
     You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
     Are you sure you want to continue?
   label_close_versions: Close completed versions
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 29e7a1809fa2fd3f1b89346e5dfc3281d14be4c6..23a2cb11ee0962ba7dd3a30403db0566a7ffd368 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -973,3 +973,5 @@
   enumeration_doc_categories: 文件分類
   enumeration_activities: 活動 (時間追蹤)
   enumeration_system_activity: 系統活動
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked

diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 0aaf11a5aae72716f91cf536105ab8e43bb40aa6..632103a6e473cf8b1dec2a6a3a768462f6dbf7cb 100644 (file)
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -904,3 +904,5 @@ zh:
   enumeration_doc_categories: 文档类别
   enumeration_activities: 活动（时间跟踪）
   enumeration_system_activity: 系统活动
+  label_board_sticky: Sticky
+  label_board_locked: Locked