"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Kunne ikke uploade din fil, da det enten er en mappe eller er tom",
"Upload Error" => "Fejl ved upload",
"Pending" => "Afventer",
+"1 file uploading" => "1 fil uploades",
+"files uploading" => "filer uploades",
"Upload cancelled." => "Upload afbrudt.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Fil upload kører. Hvis du forlader siden nu, vil uploadet blive annuleret.",
"Invalid name, '/' is not allowed." => "Ugyldigt navn, '/' er ikke tilladt.",
"folders" => "mapper",
"file" => "fil",
"files" => "filer",
+"seconds ago" => "sekunder siden",
+"minute ago" => "minut siden",
+"minutes ago" => "minutter",
+"today" => "i dag",
+"yesterday" => "i går",
+"days ago" => "dage siden",
+"last month" => "sidste måned",
+"months ago" => "måneder siden",
+"last year" => "sidste år",
+"years ago" => "år siden",
"File handling" => "Filhåndtering",
"Maximum upload size" => "Maksimal upload-størrelse",
"max. possible: " => "max. mulige: ",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Access granted" => "Adgang godkendt",
+"Error configuring Dropbox storage" => "Fejl ved konfiguration af Dropbox plads",
+"Grant access" => "Godkend adgang",
+"Fill out all required fields" => "Udfyld alle nødvendige felter",
+"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Angiv venligst en valid Dropbox app nøgle og hemmelighed",
+"Error configuring Google Drive storage" => "Fejl ved konfiguration af Google Drive plads",
"External Storage" => "Ekstern opbevaring",
"Mount point" => "Monteringspunkt",
"Backend" => "Backend",
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Access granted" => "Zugriff erlaubt",
+"Access granted" => "Zugriff gestattet",
"Error configuring Dropbox storage" => "Fehler beim Einrichten von Dropbox",
-"Grant access" => "Zugriff erlauben",
-"Fill out all required fields" => "Alle notwendigen Felder füllen",
-"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Bitte geben Sie einen gültigen Dropbox-App-Key mit Secret ein.",
+"Grant access" => "Zugriff gestatten",
+"Fill out all required fields" => "Bitte alle notwendigen Felder füllen",
+"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Bitte trage einen gültigen Dropbox-App-Key mit Secret ein.",
"Error configuring Google Drive storage" => "Fehler beim Einrichten von Google Drive",
"External Storage" => "Externer Speicher",
"Mount point" => "Mount-Point",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Access granted" => "Toegang toegestaan",
+"Error configuring Dropbox storage" => "Fout tijdens het configureren van Dropbox opslag",
+"Grant access" => "Sta toegang toe",
+"Fill out all required fields" => "Vul alle verplichte in",
+"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Geef een geldige Dropbox key en secret.",
+"Error configuring Google Drive storage" => "Fout tijdens het configureren van Google Drive opslag",
"External Storage" => "Externe opslag",
"Mount point" => "Aankoppelpunt",
"Backend" => "Backend",
"Error while sharing" => "Fejl under deling",
"Error while unsharing" => "Fejl under annullering af deling",
"Error while changing permissions" => "Fejl under justering af rettigheder",
+"Shared with you and the group" => "Delt med dig og gruppen",
+"by" => "af",
+"Shared with you by" => "Delt med dig af",
"Share with" => "Del med",
"Share with link" => "Del med link",
"Password protect" => "Beskyt med adgangskode",
"Password" => "Kodeord",
"Set expiration date" => "Vælg udløbsdato",
"Expiration date" => "Udløbsdato",
+"Share via email:" => "Del via email:",
"No people found" => "Ingen personer fundet",
"Resharing is not allowed" => "Videredeling ikke tilladt",
+"Shared in" => "Delt i",
+"with" => "med",
"Unshare" => "Fjern deling",
"can edit" => "kan redigere",
"access control" => "Adgangskontrol",
"delete" => "slet",
"share" => "del",
"Password protected" => "Beskyttet med adgangskode",
+"Error unsetting expiration date" => "Fejl ved fjernelse af udløbsdato",
"Error setting expiration date" => "Fejl under sætning af udløbsdato",
"ownCloud password reset" => "Nulstil ownCloud kodeord",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Anvend følgende link til at nulstille din adgangskode: {link}",
"Error while sharing" => "Fout tijdens het delen",
"Error while unsharing" => "Fout tijdens het stoppen met delen",
"Error while changing permissions" => "Fout tijdens het veranderen van permissies",
+"Shared with you and the group" => "Gedeeld me u en de groep",
+"by" => "door",
+"Shared with you by" => "Gedeeld met u door",
"Share with" => "Deel met",
"Share with link" => "Deel met link",
"Password protect" => "Passeerwoord beveiliging",
"Password" => "Wachtwoord",
"Set expiration date" => "Zet vervaldatum",
"Expiration date" => "Vervaldatum",
+"Share via email:" => "Deel via email:",
"No people found" => "Geen mensen gevonden",
"Resharing is not allowed" => "Verder delen is niet toegestaan",
+"Shared in" => "Gedeeld in",
+"with" => "met",
"Unshare" => "Stop met delen",
"can edit" => "kan wijzigen",
"access control" => "toegangscontrole",
"delete" => "verwijderen",
"share" => "deel",
"Password protected" => "Passeerwoord beveiligd",
+"Error unsetting expiration date" => "Fout tijdens het verwijderen van de verval datum",
"Error setting expiration date" => "Fout tijdens het configureren van de vervaldatum",
"ownCloud password reset" => "ownCloud wachtwoord herstellen",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Gebruik de volgende link om je wachtwoord te resetten: {link}",
# Translators:
# <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011, 2012.
# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012.
+# Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2012.
# Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011.
# <simon@rosmi.dk>, 2012.
# Thomas Tanghus <>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "This category already exists: "
msgstr "Denne kategori eksisterer allerede: "
-#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
+#: js/js.js:238 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "January"
msgstr "Januar"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "February"
msgstr "Februar"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "March"
msgstr "Marts"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "April"
msgstr "April"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "May"
msgstr "Maj"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "June"
msgstr "Juni"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "July"
msgstr "Juli"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "August"
msgstr "August"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "September"
msgstr "September"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "October"
msgstr "Oktober"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "November"
msgstr "November"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "December"
msgstr "December"
msgid "No categories selected for deletion."
msgstr "Ingen kategorier valgt"
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
-#: js/share.js:501
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:497
+#: js/share.js:509
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
#: js/share.js:130
msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "Delt med dig og gruppen"
#: js/share.js:130
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "af"
#: js/share.js:132
msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "Delt med dig af"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
#: js/share.js:185
msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Del via email:"
#: js/share.js:187
msgid "No people found"
#: js/share.js:250
msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "Delt i"
#: js/share.js:250
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "med"
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
msgstr "Fjern deling"
-#: js/share.js:279
+#: js/share.js:283
msgid "can edit"
msgstr "kan redigere"
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:285
msgid "access control"
msgstr "Adgangskontrol"
-#: js/share.js:284
+#: js/share.js:288
msgid "create"
msgstr "opret"
-#: js/share.js:287
+#: js/share.js:291
msgid "update"
msgstr "opdater"
-#: js/share.js:290
+#: js/share.js:294
msgid "delete"
msgstr "slet"
-#: js/share.js:293
+#: js/share.js:297
msgid "share"
msgstr "del"
-#: js/share.js:317 js/share.js:476
+#: js/share.js:322 js/share.js:484
msgid "Password protected"
msgstr "Beskyttet med adgangskode"
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:497
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl ved fjernelse af udløbsdato"
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:509
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Fejl under sætning af udløbsdato"
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
msgstr "Anmod om nulstilling"
msgid "Finish setup"
msgstr "Afslut opsætning"
-#: templates/layout.guest.php:36
+#: templates/layout.guest.php:38
msgid "web services under your control"
msgstr "Webtjenester under din kontrol"
msgid "Lost your password?"
msgstr "Mistet dit kodeord?"
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
msgid "remember"
msgstr "husk"
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
msgid "Log in"
msgstr "Log ind"
#
# Translators:
# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012.
+# Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2012.
# <osos@openeyes.dk>, 2012.
# Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011.
# <simon@rosmi.dk>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Rename"
msgstr "Omdøb"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "already exists"
msgstr "findes allerede"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "replace"
msgstr "erstat"
-#: js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:192
msgid "suggest name"
msgstr "foreslå navn"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "cancel"
msgstr "fortryd"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243
msgid "replaced"
msgstr "erstattet"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243 js/filelist.js:275 js/filelist.js:277
msgid "undo"
msgstr "fortryd"
-#: js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:243
msgid "with"
msgstr "med"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "unshared"
msgstr "udelt"
-#: js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:277
msgid "deleted"
msgstr "Slettet"
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr "genererer ZIP-fil, det kan tage lidt tid."
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Kunne ikke uploade din fil, da det enten er en mappe eller er tom"
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
msgid "Upload Error"
msgstr "Fejl ved upload"
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
+#: js/files.js:242 js/files.js:347 js/files.js:377
msgid "Pending"
msgstr "Afventer"
-#: js/files.js:256
+#: js/files.js:262
msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 fil uploades"
-#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
+#: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325
msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "filer uploades"
-#: js/files.js:322 js/files.js:355
+#: js/files.js:328 js/files.js:361
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Upload afbrudt."
-#: js/files.js:424
+#: js/files.js:430
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Fil upload kører. Hvis du forlader siden nu, vil uploadet blive annuleret."
-#: js/files.js:494
+#: js/files.js:500
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Ugyldigt navn, '/' er ikke tilladt."
-#: js/files.js:667
+#: js/files.js:681
msgid "files scanned"
msgstr "filer scannet"
-#: js/files.js:675
+#: js/files.js:689
msgid "error while scanning"
msgstr "fejl under scanning"
-#: js/files.js:748 templates/index.php:48
+#: js/files.js:762 templates/index.php:48
msgid "Name"
msgstr "Navn"
-#: js/files.js:749 templates/index.php:56
+#: js/files.js:763 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
-#: js/files.js:750 templates/index.php:58
+#: js/files.js:764 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Ændret"
-#: js/files.js:777
+#: js/files.js:791
msgid "folder"
msgstr "mappe"
-#: js/files.js:779
+#: js/files.js:793
msgid "folders"
msgstr "mapper"
-#: js/files.js:787
+#: js/files.js:801
msgid "file"
msgstr "fil"
-#: js/files.js:789
+#: js/files.js:803
msgid "files"
msgstr "filer"
-#: js/files.js:833
+#: js/files.js:847
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "sekunder siden"
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:848
msgid "minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "minut siden"
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:849
msgid "minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "minutter"
-#: js/files.js:838
+#: js/files.js:852
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "i dag"
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:853
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "i går"
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:854
msgid "days ago"
-msgstr ""
+msgstr "dage siden"
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:855
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "sidste måned"
-#: js/files.js:843
+#: js/files.js:857
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "måneder siden"
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:858
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "sidste år"
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:859
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "år siden"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
#
# Translators:
# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2012.
+# Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 17:53+0000\n"
+"Last-Translator: Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "Adgang godkendt"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl ved konfiguration af Dropbox plads"
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "Godkend adgang"
#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Udfyld alle nødvendige felter"
#: js/dropbox.js:85
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr ""
+msgstr "Angiv venligst en valid Dropbox app nøgle og hemmelighed"
#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl ved konfiguration af Google Drive plads"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
# <icewind1991@gmail.com>, 2012.
# <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011.
# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012.
+# Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2012.
# Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011.
# <simon@rosmi.dk>, 2012.
# <sr@ybnet.dk>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-09 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 17:31+0000\n"
+"Last-Translator: Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Kunne ikke indlæse listen fra App Store"
-#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18
+#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18
#: ajax/togglegroups.php:15
msgid "Authentication error"
msgstr "Adgangsfejl"
msgid "Unable to delete group"
msgstr "Gruppen kan ikke slettes"
-#: ajax/removeuser.php:22
+#: ajax/removeuser.php:27
msgid "Unable to delete user"
msgstr "Bruger kan ikke slettes"
#: templates/apps.php:11
msgid "More Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Flere Apps"
#: templates/apps.php:27
msgid "Select an App"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <blobbyjj@ymail.com>, 2012.
# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
# <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
# <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-03 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:25+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 22:22+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
msgid "Access granted"
-msgstr "Zugriff erlaubt"
+msgstr "Zugriff gestattet"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
-msgstr "Zugriff erlauben"
+msgstr "Zugriff gestatten"
#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
msgid "Fill out all required fields"
-msgstr "Alle notwendigen Felder füllen"
+msgstr "Bitte alle notwendigen Felder füllen"
#: js/dropbox.js:85
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Dropbox-App-Key mit Secret ein."
+msgstr "Bitte trage einen gültigen Dropbox-App-Key mit Secret ein."
#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-10 02:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 10:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Die Liste der Anwendungen im Store konnte nicht geladen werden."
-#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18
+#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18
#: ajax/togglegroups.php:15
msgid "Authentication error"
msgstr "Fehler bei der Anmeldung"
msgid "Unable to delete group"
msgstr "Gruppe konnte nicht gelöscht werden"
-#: ajax/removeuser.php:22
+#: ajax/removeuser.php:27
msgid "Unable to delete user"
msgstr "Benutzer konnte nicht gelöscht werden"
#: templates/apps.php:11
msgid "More Apps"
-msgstr "Weitere Apps"
+msgstr "Weitere Anwendungen"
#: templates/apps.php:27
msgid "Select an App"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "This category already exists: "
msgstr "De categorie bestaat al."
-#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
+#: js/js.js:238 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "January"
msgstr "Januari"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "February"
msgstr "Februari"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "March"
msgstr "Maart"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "April"
msgstr "April"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "May"
msgstr "Mei"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "June"
msgstr "Juni"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "July"
msgstr "Juli"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "August"
msgstr "Augustus"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "September"
msgstr "September"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "October"
msgstr "Oktober"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "November"
msgstr "November"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "December"
msgstr "December"
msgid "No categories selected for deletion."
msgstr "Geen categorie geselecteerd voor verwijdering."
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
-#: js/share.js:501
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:497
+#: js/share.js:509
msgid "Error"
msgstr "Fout"
#: js/share.js:130
msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeld me u en de groep"
#: js/share.js:130
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "door"
#: js/share.js:132
msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeld met u door"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
#: js/share.js:185
msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Deel via email:"
#: js/share.js:187
msgid "No people found"
#: js/share.js:250
msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeld in"
#: js/share.js:250
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "met"
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
msgstr "Stop met delen"
-#: js/share.js:279
+#: js/share.js:283
msgid "can edit"
msgstr "kan wijzigen"
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:285
msgid "access control"
msgstr "toegangscontrole"
-#: js/share.js:284
+#: js/share.js:288
msgid "create"
msgstr "maak"
-#: js/share.js:287
+#: js/share.js:291
msgid "update"
msgstr "bijwerken"
-#: js/share.js:290
+#: js/share.js:294
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
-#: js/share.js:293
+#: js/share.js:297
msgid "share"
msgstr "deel"
-#: js/share.js:317 js/share.js:476
+#: js/share.js:322 js/share.js:484
msgid "Password protected"
msgstr "Passeerwoord beveiligd"
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:497
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de verval datum"
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:509
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Fout tijdens het configureren van de vervaldatum"
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
msgstr "Resetaanvraag"
msgid "Finish setup"
msgstr "Installatie afronden"
-#: templates/layout.guest.php:36
+#: templates/layout.guest.php:38
msgid "web services under your control"
msgstr "webdiensten die je beheerst"
msgid "Lost your password?"
msgstr "Uw wachtwoord vergeten?"
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
msgid "remember"
msgstr "onthoud gegevens"
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
msgid "Log in"
msgstr "Meld je aan"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 19:43+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "Toegang toegestaan"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het configureren van Dropbox opslag"
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "Sta toegang toe"
#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Vul alle verplichte in"
#: js/dropbox.js:85
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr ""
+msgstr "Geef een geldige Dropbox key en secret."
#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het configureren van Google Drive opslag"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-02 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-01 20:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: app.php:288
+#: app.php:285
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#: app.php:295
+#: app.php:292
msgid "Personal"
msgstr "Persoonlijk"
-#: app.php:300
+#: app.php:297
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
-#: app.php:305
+#: app.php:302
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
-#: app.php:312
+#: app.php:309
msgid "Apps"
msgstr "Apps"
-#: app.php:314
+#: app.php:311
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
-#: files.php:280
+#: files.php:328
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "ZIP download is uitgeschakeld."
-#: files.php:281
+#: files.php:329
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Bestanden moeten één voor één worden gedownload."
-#: files.php:281 files.php:306
+#: files.php:329 files.php:354
msgid "Back to Files"
msgstr "Terug naar bestanden"
-#: files.php:305
+#: files.php:353
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "De geselecteerde bestanden zijn te groot om een zip bestand te maken."
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr "Token verlopen. Herlaad de pagina."
-#: template.php:86
+#: template.php:87
msgid "seconds ago"
msgstr "seconden geleden"
-#: template.php:87
+#: template.php:88
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 minuut geleden"
-#: template.php:88
+#: template.php:89
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr "%d minuten geleden"
-#: template.php:91
+#: template.php:92
msgid "today"
msgstr "vandaag"
-#: template.php:92
+#: template.php:93
msgid "yesterday"
msgstr "gisteren"
-#: template.php:93
+#: template.php:94
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "%d dagen geleden"
-#: template.php:94
+#: template.php:95
msgid "last month"
msgstr "vorige maand"
-#: template.php:95
+#: template.php:96
msgid "months ago"
msgstr "maanden geleden"
-#: template.php:96
+#: template.php:97
msgid "last year"
msgstr "vorig jaar"
-#: template.php:97
+#: template.php:98
msgid "years ago"
msgstr "jaar geleden"
-#: updater.php:66
+#: updater.php:75
#, php-format
msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
msgstr "%s is beschikbaar. Verkrijg <a href=\"%s\">meer informatie</a>"
-#: updater.php:68
+#: updater.php:77
msgid "up to date"
-msgstr "Bijgewerkt"
+msgstr "bijgewerkt"
-#: updater.php:71
+#: updater.php:80
msgid "updates check is disabled"
msgstr "Meest recente versie controle is uitgeschakeld"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-09 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Kan de lijst niet van de App store laden"
-#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18
+#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18
#: ajax/togglegroups.php:15
msgid "Authentication error"
msgstr "Authenticatie fout"
msgid "Unable to delete group"
msgstr "Niet in staat om groep te verwijderen"
-#: ajax/removeuser.php:22
+#: ajax/removeuser.php:27
msgid "Unable to delete user"
msgstr "Niet in staat om gebruiker te verwijderen"
#: templates/apps.php:11
msgid "More Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Meer apps"
#: templates/apps.php:27
msgid "Select an App"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "This category already exists: "
msgstr ""
-#: js/js.js:229 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
+#: js/js.js:238 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "January"
msgstr ""
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "February"
msgstr ""
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "March"
msgstr ""
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "April"
msgstr ""
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "May"
msgstr ""
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "June"
msgstr ""
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "July"
msgstr ""
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "August"
msgstr ""
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "September"
msgstr ""
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "October"
msgstr ""
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "November"
msgstr ""
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "December"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"last year" => "vorig jaar",
"years ago" => "jaar geleden",
"%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "%s is beschikbaar. Verkrijg <a href=\"%s\">meer informatie</a>",
-"up to date" => "Bijgewerkt",
+"up to date" => "bijgewerkt",
"updates check is disabled" => "Meest recente versie controle is uitgeschakeld"
);
"More" => "Mere",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Udviklet af <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownClouds community</a>, og <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">kildekoden</a> er underlagt licensen <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Add your App" => "Tilføj din App",
+"More Apps" => "Flere Apps",
"Select an App" => "Vælg en App",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Se applikationens side på apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licenseret af <span class=\"author\"></span>",
"More" => "Mehr",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Entwickelt von der <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud-Community</a>, der <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">Quellcode</a> ist unter der <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> lizenziert.",
"Add your App" => "Füge Deine Anwendung hinzu",
-"More Apps" => "Weitere Apps",
+"More Apps" => "Weitere Anwendungen",
"Select an App" => "Wähle eine Anwendung aus",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Weitere Anwendungen findest Du auf apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-lizenziert von <span class=\"author\"></span>",
"More" => "Meer",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Ontwikkeld door de <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud gemeenschap</a>, de <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">bron code</a> is gelicenseerd onder de <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Add your App" => "Voeg je App toe",
+"More Apps" => "Meer apps",
"Select an App" => "Selecteer een app",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Zie de applicatiepagina op apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-Gelicenseerd door <span class=\"author\"></span>",