settings.authentication.github.configuration.roles_mapping.title=Role permission mapping
settings.authentication.github.configuration.roles_mapping.description=When synchronizing users and groups, SonarQube assigns permissions based on GitHub user and team roles. You can customize the mapping of permissions. The new mapping will take effect at the next synchronization.
settings.authentication.github.configuration.roles_mapping.button_label=Edit mapping
-settings.authentication.github.configuration.roles_mapping.dialog.title=GitHub Roles Mapping
+settings.authentication.github.configuration.roles_mapping.dialog.title=Global GitHub role mapping
settings.authentication.github.configuration.roles_mapping.dialog.roles_column=Roles
settings.authentication.github.configuration.roles_mapping.dialog.add_custom_role=Add custom role:
settings.authentication.github.configuration.roles_mapping.dialog.custom_roles_description=When a custom role name added here matches an existing GitHub custom role in any of your organizations, the mapping applies to all users with this custom role. If an existing GitHub custom role has no exact match in this list, the permissions of its inherited base role are mapped.