"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Se ha producido un error al recuperar el comentario con ID {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Se ha producido un error al actualizar el comentario con ID {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Se ha producido un error al enviar el comentario",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sin leer","%n comentarios sin leer"],
"Comment" : "Comentario",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comentarios</strong> para archivos",
"You commented" : "Has comentado",
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Se ha producido un error al recuperar el comentario con ID {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Se ha producido un error al actualizar el comentario con ID {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Se ha producido un error al enviar el comentario",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sin leer","%n comentarios sin leer"],
"Comment" : "Comentario",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comentarios</strong> para archivos",
"You commented" : "Has comentado",
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "При получении комментария с id {id} произошла ошибка",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "При обновлении комментария с id {id} произошла ошибка",
"Error occurred while posting comment" : "При сохранении комментария произошла ошибка",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n не прочитанный комментарий","%n не прочитанных комментариев","%n не прочитанных комментариев","%n не прочитанных комментариев"],
"Comment" : "Комментарий",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Комментарии</strong> к файлам",
"You commented" : "Вы прокомментировали",
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "При получении комментария с id {id} произошла ошибка",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "При обновлении комментария с id {id} произошла ошибка",
"Error occurred while posting comment" : "При сохранении комментария произошла ошибка",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n не прочитанный комментарий","%n не прочитанных комментариев","%n не прочитанных комментариев","%n не прочитанных комментариев"],
"Comment" : "Комментарий",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Комментарии</strong> к файлам",
"You commented" : "Вы прокомментировали",
"Bad Signature" : "Rossz aláírás",
"Missing Signature" : "Hiányzó aláírás",
"one-time password for server-side-encryption" : "szerver-oldali titkosítás egyszer használható jelszava",
- "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "A fájlt nem sikerült visszafejteni, valószínűleg ez egy megosztott fájl. Kérje meg a fájl tulajdonosát, hogy újra ossza meg Önnel ezt az állományt!",
+ "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "A fájlt nem sikerült visszafejteni, valószínűleg ez egy megosztott fájl. Kérje meg a fájl tulajdonosát, hogy újra ossza meg veled ezt az állományt!",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Ez a fájl nem olvasható, valószínűleg ez egy megosztott fájl. Kérd meg a tulajdonosát, hogy ossza meg veled újra ezt a fájlt.",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Szia!\n\nAz adminisztrátor bekapcsolta a szerver-oldali titkosítást. A fájljaid ezzel a jelszóval lettek titkosítva: '%s'.\n\nKérlek jelentkezz be a webes felületre és a személyes beállítások 'alap titkosítási modul' szekcióban frissítsd a titkosítási jelszavad, úgy hogy megadod a 'régi bejelentkezési jelszó' mezőben ezt a jelszót, majd az aktuális bejelentkezési jelszavad.\n\n",
"The share will expire on %s." : "A megosztás lejár ekkor %s",
"Repeat new recovery key password" : "Ismételd meg az új helyreállítási kulcs jelszavát",
"Change Password" : "Jelszó megváltoztatása",
"Basic encryption module" : "Alap titkosítási modul",
- "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "A fájlok titkosítása engedélyezve van, de az Ön titkos kulcsai nincsenek beállítva. Ezért kérjük, hogy jelentkezzen ki, és lépjen be újra!",
+ "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "A fájlok titkosítása engedélyezve van, de az Ön titkos kulcsai nincsenek beállítva. Ezért kérlek, hogy jelentkezz ki, és lépj be újra!",
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "A privát kulcs jelszavad már nem egyezik meg a bejelentkezési jelszavaddal. ",
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "Állítsd át a régi privát kulcs jelszavadat az aktuális bejelentkezési jelszavadra:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Ha nem emlékszik a régi jelszavára akkor megkérheti a rendszergazdát, hogy állítsa vissza a fájljait.",
"Bad Signature" : "Rossz aláírás",
"Missing Signature" : "Hiányzó aláírás",
"one-time password for server-side-encryption" : "szerver-oldali titkosítás egyszer használható jelszava",
- "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "A fájlt nem sikerült visszafejteni, valószínűleg ez egy megosztott fájl. Kérje meg a fájl tulajdonosát, hogy újra ossza meg Önnel ezt az állományt!",
+ "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "A fájlt nem sikerült visszafejteni, valószínűleg ez egy megosztott fájl. Kérje meg a fájl tulajdonosát, hogy újra ossza meg veled ezt az állományt!",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Ez a fájl nem olvasható, valószínűleg ez egy megosztott fájl. Kérd meg a tulajdonosát, hogy ossza meg veled újra ezt a fájlt.",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Szia!\n\nAz adminisztrátor bekapcsolta a szerver-oldali titkosítást. A fájljaid ezzel a jelszóval lettek titkosítva: '%s'.\n\nKérlek jelentkezz be a webes felületre és a személyes beállítások 'alap titkosítási modul' szekcióban frissítsd a titkosítási jelszavad, úgy hogy megadod a 'régi bejelentkezési jelszó' mezőben ezt a jelszót, majd az aktuális bejelentkezési jelszavad.\n\n",
"The share will expire on %s." : "A megosztás lejár ekkor %s",
"Repeat new recovery key password" : "Ismételd meg az új helyreállítási kulcs jelszavát",
"Change Password" : "Jelszó megváltoztatása",
"Basic encryption module" : "Alap titkosítási modul",
- "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "A fájlok titkosítása engedélyezve van, de az Ön titkos kulcsai nincsenek beállítva. Ezért kérjük, hogy jelentkezzen ki, és lépjen be újra!",
+ "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "A fájlok titkosítása engedélyezve van, de az Ön titkos kulcsai nincsenek beállítva. Ezért kérlek, hogy jelentkezz ki, és lépj be újra!",
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "A privát kulcs jelszavad már nem egyezik meg a bejelentkezési jelszavaddal. ",
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "Állítsd át a régi privát kulcs jelszavadat az aktuális bejelentkezési jelszavadra:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Ha nem emlékszik a régi jelszavára akkor megkérheti a rendszergazdát, hogy állítsa vissza a fájljait.",
"Upload" : "Odeslat",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Při pokusu o úpravu tagů nastala chyba",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Byl <strong>vytvořen</strong> nový soubor nebo adresář",
+ "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Soubor nebo adresář byl <strong>změněn</strong> nebo <strong>přejmenován</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Omezovat oznámení o tvorbě a změnách <strong>oblíbených souborů</strong> <em>(Pouze v proudu)</em>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Soubor nebo adresář byl <strong>smazán</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Soubor nebo adresář byla <strong>obnoven</strong>",
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s smazal(a) %1$s",
"You restored %1$s" : "Obnovili jste %1$s",
"%2$s restored %1$s" : "%2$s obnovil(a) %1$s",
+ "You renamed %2$s to %1$s" : "Přejmenoval jste %2$s na %1$s",
+ "%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s přejmenoval %3$s na %1$s",
+ "You moved %2$s to %1$s" : "Přesunul(a) jste %2$s na %1$s",
+ "%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s přesunul(a) %3$s na %1$s",
"Changed by %2$s" : "Změněno uživatelem %2$s",
"Deleted by %2$s" : "Smazáno uživatelem %2$s",
"Restored by %2$s" : "Obnoveno uživatelem %2$s",
+ "Renamed by %2$s" : "Přejmenováno uživatelem %2$s",
+ "Moved by %2$s" : "Přesunuto uživatelem %2$s",
"Upload (max. %s)" : "Nahrát (max. %s)",
"File handling" : "Zacházení se soubory",
"Maximum upload size" : "Maximální velikost pro odesílání",
"Upload" : "Odeslat",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Při pokusu o úpravu tagů nastala chyba",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Byl <strong>vytvořen</strong> nový soubor nebo adresář",
+ "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Soubor nebo adresář byl <strong>změněn</strong> nebo <strong>přejmenován</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Omezovat oznámení o tvorbě a změnách <strong>oblíbených souborů</strong> <em>(Pouze v proudu)</em>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Soubor nebo adresář byl <strong>smazán</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Soubor nebo adresář byla <strong>obnoven</strong>",
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s smazal(a) %1$s",
"You restored %1$s" : "Obnovili jste %1$s",
"%2$s restored %1$s" : "%2$s obnovil(a) %1$s",
+ "You renamed %2$s to %1$s" : "Přejmenoval jste %2$s na %1$s",
+ "%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s přejmenoval %3$s na %1$s",
+ "You moved %2$s to %1$s" : "Přesunul(a) jste %2$s na %1$s",
+ "%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s přesunul(a) %3$s na %1$s",
"Changed by %2$s" : "Změněno uživatelem %2$s",
"Deleted by %2$s" : "Smazáno uživatelem %2$s",
"Restored by %2$s" : "Obnoveno uživatelem %2$s",
+ "Renamed by %2$s" : "Přejmenováno uživatelem %2$s",
+ "Moved by %2$s" : "Přesunuto uživatelem %2$s",
"Upload (max. %s)" : "Nahrát (max. %s)",
"File handling" : "Zacházení se soubory",
"Maximum upload size" : "Maximální velikost pro odesílání",
"Upload" : "Chargement",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des étiquettes",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nouveau fichier ou répertoire a été <strong>créé</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un fichier ou dossier a été <strong>modifié</strong> ou <strong>renommé</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limiter les notifications à ce qui concerne la création et la modification de vos <strong>fichiers favoris</strong> <em>(Flux uniquement)</em>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>supprimé</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>restauré</strong>",
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s a supprimé %1$s",
"You restored %1$s" : "Vous avez restauré %1$s",
"%2$s restored %1$s" : "%2$s a restauré %1$s",
+ "You renamed %2$s to %1$s" : "Vous avez renommé %2$s en %1$s",
+ "%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s a renommé %3$s en %1$s",
+ "You moved %2$s to %1$s" : "Vous avez déplacé %2$s dans %1$s",
+ "%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s a déplacé %3$s dans %1$s",
"Changed by %2$s" : "Modifié par %2$s",
"Deleted by %2$s" : "Supprimé par %2$s",
"Restored by %2$s" : "Restauré par %2$s",
+ "Renamed by %2$s" : "Renommé par %2$s",
+ "Moved by %2$s" : "Déplacé par %2$s",
"Upload (max. %s)" : "Envoi (max. %s)",
"File handling" : "Gestion de fichiers",
"Maximum upload size" : "Taille max. d'envoi",
"Upload" : "Chargement",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des étiquettes",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nouveau fichier ou répertoire a été <strong>créé</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un fichier ou dossier a été <strong>modifié</strong> ou <strong>renommé</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limiter les notifications à ce qui concerne la création et la modification de vos <strong>fichiers favoris</strong> <em>(Flux uniquement)</em>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>supprimé</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un fichier ou un répertoire a été <strong>restauré</strong>",
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s a supprimé %1$s",
"You restored %1$s" : "Vous avez restauré %1$s",
"%2$s restored %1$s" : "%2$s a restauré %1$s",
+ "You renamed %2$s to %1$s" : "Vous avez renommé %2$s en %1$s",
+ "%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s a renommé %3$s en %1$s",
+ "You moved %2$s to %1$s" : "Vous avez déplacé %2$s dans %1$s",
+ "%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s a déplacé %3$s dans %1$s",
"Changed by %2$s" : "Modifié par %2$s",
"Deleted by %2$s" : "Supprimé par %2$s",
"Restored by %2$s" : "Restauré par %2$s",
+ "Renamed by %2$s" : "Renommé par %2$s",
+ "Moved by %2$s" : "Déplacé par %2$s",
"Upload (max. %s)" : "Envoi (max. %s)",
"File handling" : "Gestion de fichiers",
"Maximum upload size" : "Taille max. d'envoi",
"_%n file_::_%n files_" : ["%n fájl","%n fájl"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} és {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["beleértve %n rejtett","beleértve %n rejtett"],
- "You don’t have permission to upload or create files here" : "Önnek nincs jogosultsága ahhoz, hogy ide fájlokat töltsön föl, vagy itt újakat hozzon létre",
+ "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nincs jogosultságod fájlok feltöltéséhez vagy létrehozásához ide",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["%n fájl feltöltése","%n fájl feltöltése"],
"New" : "Új",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" érvénytelen, mint fájlnév.",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Szűkítse le az értesítéseket a létrehozásról és a változásokról a <strong>kedvenc fájlok</strong> <em>(Stream only)</em> -ra",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Fájl vagy mappa <strong>törölve</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Fájl vagy mappa <strong>visszaállítva</strong>",
- "You created %1$s" : "Létrehoztam: %1$s",
+ "You created %1$s" : "Létrehoztad: %1$s",
"%2$s created %1$s" : "%2$s létrehozta: %1$s",
"%1$s was created in a public folder" : "%1$s létrehozva egy nyilvános mappában",
- "You changed %1$s" : "Megváltoztattam: %1$s",
+ "You changed %1$s" : "Megváltoztattad: %1$s",
"%2$s changed %1$s" : "%2$s megváltoztatta: %1$s",
- "You deleted %1$s" : "Töröltem: %1$s",
+ "You deleted %1$s" : "Törölted: %1$s",
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s törölte: %1$s",
"You restored %1$s" : "Visszatöltötted %1$s",
"%2$s restored %1$s" : "%1$s visszatöltötte %2$s",
"_%n file_::_%n files_" : ["%n fájl","%n fájl"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} és {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["beleértve %n rejtett","beleértve %n rejtett"],
- "You don’t have permission to upload or create files here" : "Önnek nincs jogosultsága ahhoz, hogy ide fájlokat töltsön föl, vagy itt újakat hozzon létre",
+ "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nincs jogosultságod fájlok feltöltéséhez vagy létrehozásához ide",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["%n fájl feltöltése","%n fájl feltöltése"],
"New" : "Új",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" érvénytelen, mint fájlnév.",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Szűkítse le az értesítéseket a létrehozásról és a változásokról a <strong>kedvenc fájlok</strong> <em>(Stream only)</em> -ra",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Fájl vagy mappa <strong>törölve</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Fájl vagy mappa <strong>visszaállítva</strong>",
- "You created %1$s" : "Létrehoztam: %1$s",
+ "You created %1$s" : "Létrehoztad: %1$s",
"%2$s created %1$s" : "%2$s létrehozta: %1$s",
"%1$s was created in a public folder" : "%1$s létrehozva egy nyilvános mappában",
- "You changed %1$s" : "Megváltoztattam: %1$s",
+ "You changed %1$s" : "Megváltoztattad: %1$s",
"%2$s changed %1$s" : "%2$s megváltoztatta: %1$s",
- "You deleted %1$s" : "Töröltem: %1$s",
+ "You deleted %1$s" : "Törölted: %1$s",
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s törölte: %1$s",
"You restored %1$s" : "Visszatöltötted %1$s",
"%2$s restored %1$s" : "%1$s visszatöltötte %2$s",
"Upload" : "Last opp",
"An error occurred while trying to update the tags" : "En feil oppstod under oppdatering av merkelappene",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "En ny fil eller mappe ble <strong>opprettet</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>endret</strong> eller <strong>omdøpt</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Begrens varsling om oppretting og endringer til <strong>favorittfilene</strong> dine <em>(Kun strøm)</em>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>slettet</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>gjenopprettet</strong>",
"Upload" : "Last opp",
"An error occurred while trying to update the tags" : "En feil oppstod under oppdatering av merkelappene",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "En ny fil eller mappe ble <strong>opprettet</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>endret</strong> eller <strong>omdøpt</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Begrens varsling om oppretting og endringer til <strong>favorittfilene</strong> dine <em>(Kun strøm)</em>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>slettet</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>gjenopprettet</strong>",
"Upload" : "Uploaden",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Er trad een fout op bij uw poging de markeringen bij te werken",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Een nieuw bestand of map is <strong>aangemaakt</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Een bestand of map is <strong>gewijzigd</strong> of <strong>hernoemd</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Beperk meldingen over aanmaken en wijzigen aan je <strong>favoriete bestanden</strong> <em>(Alleen stream)</em>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Een bestand of map is <strong>verwijderd</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Een bestand of een map is <strong>hersteld</strong>",
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s verwijderde %1$s",
"You restored %1$s" : "Hersteld: %1$s",
"%2$s restored %1$s" : "%2$s herstelde %1$s",
+ "You renamed %2$s to %1$s" : "Je hernoemde %2$s naar %1$s",
+ "%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s hernoemde %3$s naar %1$s",
+ "You moved %2$s to %1$s" : "Je verplaatste %2$s naar %1$s",
+ "%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s verplaatste %3$s naar %1$s",
"Changed by %2$s" : "Gewijzigd door %2$s",
"Deleted by %2$s" : "Verwijderd door %2$s",
"Restored by %2$s" : "Hersteld door %2$s",
+ "Renamed by %2$s" : "Hernoemd door %2$s",
+ "Moved by %2$s" : "Verplaatst door %2$s",
"Upload (max. %s)" : "Upload (max. %s)",
"File handling" : "Bestand",
"Maximum upload size" : "Maximale bestandsgrootte voor uploads",
"Upload" : "Uploaden",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Er trad een fout op bij uw poging de markeringen bij te werken",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Een nieuw bestand of map is <strong>aangemaakt</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Een bestand of map is <strong>gewijzigd</strong> of <strong>hernoemd</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Beperk meldingen over aanmaken en wijzigen aan je <strong>favoriete bestanden</strong> <em>(Alleen stream)</em>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Een bestand of map is <strong>verwijderd</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Een bestand of een map is <strong>hersteld</strong>",
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s verwijderde %1$s",
"You restored %1$s" : "Hersteld: %1$s",
"%2$s restored %1$s" : "%2$s herstelde %1$s",
+ "You renamed %2$s to %1$s" : "Je hernoemde %2$s naar %1$s",
+ "%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s hernoemde %3$s naar %1$s",
+ "You moved %2$s to %1$s" : "Je verplaatste %2$s naar %1$s",
+ "%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s verplaatste %3$s naar %1$s",
"Changed by %2$s" : "Gewijzigd door %2$s",
"Deleted by %2$s" : "Verwijderd door %2$s",
"Restored by %2$s" : "Hersteld door %2$s",
+ "Renamed by %2$s" : "Hernoemd door %2$s",
+ "Moved by %2$s" : "Verplaatst door %2$s",
"Upload (max. %s)" : "Upload (max. %s)",
"File handling" : "Bestand",
"Maximum upload size" : "Maximale bestandsgrootte voor uploads",
"Google Drive" : "Google Drive",
"Local" : "Local",
"Location" : "Ubicación",
+ "Nextcloud" : "Nextcloud",
"SFTP" : "SFTP",
"Root" : "Raíz",
"SFTP with secret key login" : "Inicio de sesión SFTP con clave secreta",
"Google Drive" : "Google Drive",
"Local" : "Local",
"Location" : "Ubicación",
+ "Nextcloud" : "Nextcloud",
"SFTP" : "SFTP",
"Root" : "Raíz",
"SFTP with secret key login" : "Inicio de sesión SFTP con clave secreta",
"Saving..." : "Mentés...",
"Save" : "Mentés",
"Empty response from the server" : "Üres válasz a szervertől",
- "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Nem férhető hozzá. Kérjük próbálj meg ki- és bejelentkezni a csatolási pont aktiválásához.",
+ "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Nem férhető hozzá. Kérlek próbálj meg ki- és bejelentkezni a csatolási pont aktiválásához.",
"Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "Nem sikerült lekérdezni az információkat az ownCloud szerverről: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Nem lehet letölteni a külső csatolási pontok listáját: {type}",
"There was an error with message: " : "Hiba történt ezzel az üzenettel:",
"Saving..." : "Mentés...",
"Save" : "Mentés",
"Empty response from the server" : "Üres válasz a szervertől",
- "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Nem férhető hozzá. Kérjük próbálj meg ki- és bejelentkezni a csatolási pont aktiválásához.",
+ "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Nem férhető hozzá. Kérlek próbálj meg ki- és bejelentkezni a csatolási pont aktiválásához.",
"Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "Nem sikerült lekérdezni az információkat az ownCloud szerverről: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Nem lehet letölteni a külső csatolási pontok listáját: {type}",
"There was an error with message: " : "Hiba történt ezzel az üzenettel:",
"No compatible server found at {remote}" : "No se ha encontrado un servidor compatible en {remote}",
"Invalid server URL" : "URL del servidor inválida",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "No se ha podido añadir el enlace público a tu Nextcloud",
+ "Share" : "Compartir",
"No expiration date set" : "No se ha establecido fecha de caducidad",
"Shared by" : "Compartido por",
"Sharing" : "Compartiendo",
"No compatible server found at {remote}" : "No se ha encontrado un servidor compatible en {remote}",
"Invalid server URL" : "URL del servidor inválida",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "No se ha podido añadir el enlace público a tu Nextcloud",
+ "Share" : "Compartir",
"No expiration date set" : "No se ha establecido fecha de caducidad",
"Shared by" : "Compartido por",
"Sharing" : "Compartiendo",
OC.L10N.register(
"files_sharing",
{
- "Shared with you" : "Velem osztották meg",
- "Shared with others" : "Én osztottam meg másokkal",
- "Shared by link" : "Hivatkozással osztottam meg",
- "Nothing shared with you yet" : "Nincs még semmi megosztva Önnel",
+ "Shared with you" : "Megosztva veled",
+ "Shared with others" : "Megosztva másokkal",
+ "Shared by link" : "Megosztva hivatkozással",
+ "Nothing shared with you yet" : "Nincs még semmi megosztva veled",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Mások által megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg",
"Nothing shared yet" : "Nincs semmi megosztva",
"Files and folders you share will show up here" : "Az Ön által megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg",
"%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s megosztás visszavonva %2$s által",
"Public shared folder %1$s was downloaded" : "%1$s nyilvánosan megosztott mappa le lett töltve",
"Public shared file %1$s was downloaded" : "Nyilvánosan megosztott fálj %1$s le lett töltve",
- "You shared %1$s with %2$s" : "%1$s-t megosztottam ővele: %2$s",
+ "You shared %1$s with %2$s" : "Megosztottad ezt: %1$s vele: %2$s",
"%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, ővele: %3$s",
"You removed the share of %2$s for %1$s" : "Eltávolítottad %2$s következő megosztását: %1$s",
"%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s eltávolította %3$s következő megosztását: %1$s",
- "You shared %1$s with group %2$s" : "%1$s-t megosztottam ezzel a csoporttal: %2$s",
+ "You shared %1$s with group %2$s" : "Megosztottad ezt: %1$s ezzel a csoporttal: %2$s",
"%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, ezzel a csoporttal: %3$s",
"You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Eltávolítottad %2$s csoport %1$s megosztását",
"%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s eltávolította %3$s csoport %1$s megosztását",
"%2$s shared %1$s via link" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, hivatkozással",
- "You shared %1$s via link" : "Megosztottam hivatkozás segítségével: %1$s",
+ "You shared %1$s via link" : "Megosztottad hivatkozással ezt: %1$s",
"You removed the public link for %1$s" : "Eltávolítottad %1$s nyilvános hivatkozását",
"%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s eltávolította %1$s nyilvános hivatkozását",
"Your public link for %1$s expired" : "%1$s nyilvános hivatkozásod lejárt",
"the item was removed" : "az elem el lett távolítva",
"the link expired" : "lejárt a hivatkozás érvényességi ideje",
"sharing is disabled" : "letiltásra került a megosztás",
- "For more info, please ask the person who sent this link." : "További információért forduljon ahhoz, aki ezt a linket küldte Önnek!",
+ "For more info, please ask the person who sent this link." : "További információért fordulj ahhoz, aki ezt a linket küldte neked!",
"Add to your Nextcloud" : "Add hozzá a Nextcloudodhoz",
"Download" : "Letöltés",
"Download %s" : "%s letöltése",
{ "translations": {
- "Shared with you" : "Velem osztották meg",
- "Shared with others" : "Én osztottam meg másokkal",
- "Shared by link" : "Hivatkozással osztottam meg",
- "Nothing shared with you yet" : "Nincs még semmi megosztva Önnel",
+ "Shared with you" : "Megosztva veled",
+ "Shared with others" : "Megosztva másokkal",
+ "Shared by link" : "Megosztva hivatkozással",
+ "Nothing shared with you yet" : "Nincs még semmi megosztva veled",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Mások által megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg",
"Nothing shared yet" : "Nincs semmi megosztva",
"Files and folders you share will show up here" : "Az Ön által megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg",
"%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s megosztás visszavonva %2$s által",
"Public shared folder %1$s was downloaded" : "%1$s nyilvánosan megosztott mappa le lett töltve",
"Public shared file %1$s was downloaded" : "Nyilvánosan megosztott fálj %1$s le lett töltve",
- "You shared %1$s with %2$s" : "%1$s-t megosztottam ővele: %2$s",
+ "You shared %1$s with %2$s" : "Megosztottad ezt: %1$s vele: %2$s",
"%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, ővele: %3$s",
"You removed the share of %2$s for %1$s" : "Eltávolítottad %2$s következő megosztását: %1$s",
"%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s eltávolította %3$s következő megosztását: %1$s",
- "You shared %1$s with group %2$s" : "%1$s-t megosztottam ezzel a csoporttal: %2$s",
+ "You shared %1$s with group %2$s" : "Megosztottad ezt: %1$s ezzel a csoporttal: %2$s",
"%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, ezzel a csoporttal: %3$s",
"You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Eltávolítottad %2$s csoport %1$s megosztását",
"%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s eltávolította %3$s csoport %1$s megosztását",
"%2$s shared %1$s via link" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, hivatkozással",
- "You shared %1$s via link" : "Megosztottam hivatkozás segítségével: %1$s",
+ "You shared %1$s via link" : "Megosztottad hivatkozással ezt: %1$s",
"You removed the public link for %1$s" : "Eltávolítottad %1$s nyilvános hivatkozását",
"%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s eltávolította %1$s nyilvános hivatkozását",
"Your public link for %1$s expired" : "%1$s nyilvános hivatkozásod lejárt",
"the item was removed" : "az elem el lett távolítva",
"the link expired" : "lejárt a hivatkozás érvényességi ideje",
"sharing is disabled" : "letiltásra került a megosztás",
- "For more info, please ask the person who sent this link." : "További információért forduljon ahhoz, aki ezt a linket küldte Önnek!",
+ "For more info, please ask the person who sent this link." : "További információért fordulj ahhoz, aki ezt a linket küldte neked!",
"Add to your Nextcloud" : "Add hozzá a Nextcloudodhoz",
"Download" : "Letöltés",
"Download %s" : "%s letöltése",
"No files in here" : "Aquí no hay archivos",
"No entries found in this folder" : "No hay entradas en esta carpeta",
"Size" : "Tamaño",
- "Modified" : "Modificado"
+ "Modified" : "Modificado",
+ "%s (not-assignable)" : "%s (no-asignable)"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
"No files in here" : "Aquí no hay archivos",
"No entries found in this folder" : "No hay entradas en esta carpeta",
"Size" : "Tamaño",
- "Modified" : "Modificado"
+ "Modified" : "Modificado",
+ "%s (not-assignable)" : "%s (no-asignable)"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
{
"Update notifications" : "Actualizar notificaciones",
"{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} está disponible. Obtenga más información sobre cómo actualizar.",
- "Nextcloud core" : "Núcleo de Nextcloud",
+ "Channel updated" : "Canal actualizado",
+ "Update to %1$s is available." : "Actualización a %1$s esta disponible.",
"Update for %1$s to version %2$s is available." : "La actualización de %1$s a la versión %2$s está disponible.",
"A new version is available: %s" : "Hay una nueva versión disponible: %s",
+ "Download now" : "Descargar ahora",
"Your version is up to date." : "Su versión está actualizada.",
"Checked on %s" : "Revisado el %s",
"Update channel:" : "Canal de actualización: ",
{ "translations": {
"Update notifications" : "Actualizar notificaciones",
"{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} está disponible. Obtenga más información sobre cómo actualizar.",
- "Nextcloud core" : "Núcleo de Nextcloud",
+ "Channel updated" : "Canal actualizado",
+ "Update to %1$s is available." : "Actualización a %1$s esta disponible.",
"Update for %1$s to version %2$s is available." : "La actualización de %1$s a la versión %2$s está disponible.",
"A new version is available: %s" : "Hay una nueva versión disponible: %s",
+ "Download now" : "Descargar ahora",
"Your version is up to date." : "Su versión está actualizada.",
"Checked on %s" : "Revisado el %s",
"Update channel:" : "Canal de actualización: ",
"updatenotification",
{
"Update notifications" : "Уведомления об обновлениях",
+ "Could not start updater, please try the manual update" : "Не удалось обновить. Пожалуйста, выполните обновление в ручную.",
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Доступна версия {version}. Получить дополнительную информацию о порядке обновления.",
"Channel updated" : "Канал обновлен.",
+ "Update to %1$s is available." : "Доступно обновлений: %1$s",
"Update for %1$s to version %2$s is available." : "Доступно обновление для %1$s до версии %2$s.",
"A new version is available: %s" : "Доступна новая версия: %s",
+ "Open updater" : "Открыть окно обновления",
+ "Download now" : "Загрузить сейчас",
"Your version is up to date." : "Версия не требует обновления.",
"Checked on %s" : "Проверено %s",
"Update channel:" : "Канал обновлений:",
{ "translations": {
"Update notifications" : "Уведомления об обновлениях",
+ "Could not start updater, please try the manual update" : "Не удалось обновить. Пожалуйста, выполните обновление в ручную.",
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Доступна версия {version}. Получить дополнительную информацию о порядке обновления.",
"Channel updated" : "Канал обновлен.",
+ "Update to %1$s is available." : "Доступно обновлений: %1$s",
"Update for %1$s to version %2$s is available." : "Доступно обновление для %1$s до версии %2$s.",
"A new version is available: %s" : "Доступна новая версия: %s",
+ "Open updater" : "Открыть окно обновления",
+ "Download now" : "Загрузить сейчас",
"Your version is up to date." : "Версия не требует обновления.",
"Checked on %s" : "Проверено %s",
"Update channel:" : "Канал обновлений:",
"The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "El marcador de posición %uid no está presente. Será reemplazado con el nombre de inicio de sesión cuando se consulte LDAP / AD.",
"Please provide a login name to test against" : "Por favor suministre un nombre de inicio de sesión para probar",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "El cuadro de grupo fue deshabilitado, porque el servidor LDAP / AD no admite memberOf.",
+ "LDAP / AD integration" : "Integración LDAP / AD",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["Grupo %s encontrado","Grupos %s encontrados"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["Usuario %s encontrado","Usuarios %s encontrados"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "No se pudo detectar el atributo de nombre de usuario pantalla. Por favor especifique lo mismo en ajustes avanzados ldap.",
"The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "El marcador de posición %uid no está presente. Será reemplazado con el nombre de inicio de sesión cuando se consulte LDAP / AD.",
"Please provide a login name to test against" : "Por favor suministre un nombre de inicio de sesión para probar",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "El cuadro de grupo fue deshabilitado, porque el servidor LDAP / AD no admite memberOf.",
+ "LDAP / AD integration" : "Integración LDAP / AD",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["Grupo %s encontrado","Grupos %s encontrados"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["Usuario %s encontrado","Usuarios %s encontrados"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "No se pudo detectar el atributo de nombre de usuario pantalla. Por favor especifique lo mismo en ajustes avanzados ldap.",
"Dec." : "prosinec",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Došlo k problémům při kontrole integrity kódu. Více informací…</a>",
"Settings" : "Nastavení",
+ "Connection to server lost" : "Připojení k serveru ztraceno",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problém s načítáním stránky, stránka se obnoví za 5 sekund",
"Saving..." : "Ukládám...",
"Dismiss" : "Zamítnout",
"Dec." : "prosinec",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Došlo k problémům při kontrole integrity kódu. Více informací…</a>",
"Settings" : "Nastavení",
+ "Connection to server lost" : "Připojení k serveru ztraceno",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problém s načítáním stránky, stránka se obnoví za 5 sekund",
"Saving..." : "Ukládám...",
"Dismiss" : "Zamítnout",
"Dec." : "Dez.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Bei der Code-Integritätsprüfung sind Fehler aufgetreten. Mehr Informationen…</a>",
"Settings" : "Einstellungen",
+ "Connection to server lost" : "Verbindung zum Server verloren",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problem beim Laden der Seite, Seite wird in 5 Sekunden nochmals geladen",
"Saving..." : "Speichere…",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Dec." : "Dez.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Bei der Code-Integritätsprüfung sind Fehler aufgetreten. Mehr Informationen…</a>",
"Settings" : "Einstellungen",
+ "Connection to server lost" : "Verbindung zum Server verloren",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problem beim Laden der Seite, Seite wird in 5 Sekunden nochmals geladen",
"Saving..." : "Speichere…",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Dec." : "Dez.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Es gab Probleme bei der Code Integritätsprüfung. Mehr Informationen...</a>",
"Settings" : "Einstellungen",
+ "Connection to server lost" : "Verbindung zum Server verloren",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problem beim Laden der Seite, Seite wird in 5 Sekunden nochmals geladen",
"Saving..." : "Speichere...",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Dec." : "Dez.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Es gab Probleme bei der Code Integritätsprüfung. Mehr Informationen...</a>",
"Settings" : "Einstellungen",
+ "Connection to server lost" : "Verbindung zum Server verloren",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problem beim Laden der Seite, Seite wird in 5 Sekunden nochmals geladen",
"Saving..." : "Speichere...",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Dec." : "Déc.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Il y a eu des problèmes à la vérification de l’intégrité du code. Plus d'infos...</a>",
"Settings" : "Paramètres",
+ "Connection to server lost" : "Connexion au serveur perdu",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problème de chargement de la page, actualisation dans 5 secondes",
"Saving..." : "Enregistrement…",
"Dismiss" : "Ignorer",
"Dec." : "Déc.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Il y a eu des problèmes à la vérification de l’intégrité du code. Plus d'infos...</a>",
"Settings" : "Paramètres",
+ "Connection to server lost" : "Connexion au serveur perdu",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problème de chargement de la page, actualisation dans 5 secondes",
"Saving..." : "Enregistrement…",
"Dismiss" : "Ignorer",
OC.L10N.register(
"core",
{
- "Please select a file." : "Kérjük, válasszon ki egy fájlt.",
+ "Please select a file." : "Kérlek, válassz ki egy fájlt.",
"File is too big" : "A fájl túl nagy",
"Invalid file provided" : "Érvénytelen fájl van megadva",
"No image or file provided" : "Nincs kép vagy fájl megadva",
"Unknown filetype" : "Ismeretlen fájltípus",
"Invalid image" : "Hibás kép",
- "An error occurred. Please contact your admin." : "Hiba történt. Kérjük lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
+ "An error occurred. Please contact your admin." : "Hiba történt. Kérlek lépj kapcsolatba a rendszergazdával.",
"No temporary profile picture available, try again" : "Az átmeneti profilkép nem elérhető, próbálja újra",
"No crop data provided" : "Vágáshoz nincs adat megadva",
"No valid crop data provided" : "Nem lett valós levágási adat megadva",
"Crop is not square" : "Levágás nem négyzet alakú",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Nem lehet a jelszót törölni, mert a token érvénytelen.",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Nem lehet a jelszót törölni, mert a token lejárt.",
- "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Visszaállítási e-mail nem küldhető. Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával. ",
- "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nem tudtunk visszaállítási e-mailt küldeni, mert ehhez a felhasználóhoz nem tartozik e-mail cím. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával!",
+ "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Visszaállítási e-mail nem küldhető. Kérlek, lépj kapcsolatba a rendszergazdával. ",
+ "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nem tudtunk visszaállítási e-mailt küldeni, mert ehhez a felhasználóhoz nem tartozik e-mail cím. Kérlek, vedd fel a kapcsolatot a rendszergazdával!",
"%s password reset" : "%s jelszó visszaállítás",
- "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Visszaállítási e-mail nem küldhető. Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
+ "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Visszaállítási e-mail nem küldhető. Kérlek, lépj kapcsolatba a rendszergazdával.",
"Preparing update" : "Felkészülés a frissítésre",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair warning: " : "Javítási figyelmeztetés:",
"Repair error: " : "Javítás hiba:",
- "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Kérjük, a frissítéshez a parancssort használja, mert az automatikus frissítés ki van kapcsolva a config.php-ban.",
+ "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Kérlek, a frissítéshez a parancssort használd, mert az automatikus frissítés ki van kapcsolva a config.php-ban.",
"[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Tábla ellenőrzése: %s",
"Turned on maintenance mode" : "A karbantartási mód bekapcsolva",
"Turned off maintenance mode" : "A karbantartási mód kikapcsolva",
"Dec." : "dec.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Problémák vannak a kódintegritás ellenőrzéssel. Bővebb információ…</a>",
"Settings" : "Beállítások",
+ "Connection to server lost" : "Megszakadt a kapcsolat a szerverrel",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Probléma adódott az oldal betöltése közben, újratöltés 5 másodpercen belül",
"Saving..." : "Mentés...",
"Dismiss" : "Elutasít",
"Sending ..." : "Küldés ...",
"Email sent" : "Az e-mailt elküldtük!",
"Send link via email" : "Hivatkozás küldése levélben",
- "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és a(z) {group} csoporttal",
- "Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel",
+ "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta veled és ezzel a csoporttal: {group}",
+ "Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta veled",
"group" : "csoport",
"remote" : "távoli",
"notify by email" : "e-mail értesítés",
"File not found" : "Fájl nem található",
"The specified document has not been found on the server." : "A meghatározott dokumentum nem található a szerveren.",
"You can click here to return to %s." : "Ide kattintva visszatérhet ide: %s.",
- "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Üdvözöljük!\n\nÉrtesítjük, hogy %s megosztotta Önnel a következőt: %s.\nItt nézheti meg: %s\n\n",
+ "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Üdv!\n\nÉrtesítünk, hogy %s megosztotta veled a következőt: %s.\nItt nézheted meg: %s\n\n",
"The share will expire on %s." : "A megosztás lejár ekkor: %s.",
"Cheers!" : "Üdv.",
"Internal Server Error" : "Belső szerver hiba",
"Finishing …" : "Befejezés ...",
"Need help?" : "Segítségre van szüksége?",
"See the documentation" : "Nézze meg a dokumentációt",
- "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Üdvözöljük!<br /><br />\n\nÉrtesítjük, hogy %s megosztotta Önnel a következőt: <strong>%s</strong><br />\n<a href=\"%s\">Itt nézheti meg.</a><br /><br />",
+ "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Üdv!<br /><br />\n\nÉrtesítünk, hogy %s megosztotta veled a következőt: <strong>%s</strong><br />\n<a href=\"%s\">Itt nézheted meg.</a><br /><br />",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérjük, {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
"Log out" : "Kijelentkezés",
"Search" : "Keresés",
{ "translations": {
- "Please select a file." : "Kérjük, válasszon ki egy fájlt.",
+ "Please select a file." : "Kérlek, válassz ki egy fájlt.",
"File is too big" : "A fájl túl nagy",
"Invalid file provided" : "Érvénytelen fájl van megadva",
"No image or file provided" : "Nincs kép vagy fájl megadva",
"Unknown filetype" : "Ismeretlen fájltípus",
"Invalid image" : "Hibás kép",
- "An error occurred. Please contact your admin." : "Hiba történt. Kérjük lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
+ "An error occurred. Please contact your admin." : "Hiba történt. Kérlek lépj kapcsolatba a rendszergazdával.",
"No temporary profile picture available, try again" : "Az átmeneti profilkép nem elérhető, próbálja újra",
"No crop data provided" : "Vágáshoz nincs adat megadva",
"No valid crop data provided" : "Nem lett valós levágási adat megadva",
"Crop is not square" : "Levágás nem négyzet alakú",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Nem lehet a jelszót törölni, mert a token érvénytelen.",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Nem lehet a jelszót törölni, mert a token lejárt.",
- "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Visszaállítási e-mail nem küldhető. Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával. ",
- "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nem tudtunk visszaállítási e-mailt küldeni, mert ehhez a felhasználóhoz nem tartozik e-mail cím. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával!",
+ "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Visszaállítási e-mail nem küldhető. Kérlek, lépj kapcsolatba a rendszergazdával. ",
+ "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nem tudtunk visszaállítási e-mailt küldeni, mert ehhez a felhasználóhoz nem tartozik e-mail cím. Kérlek, vedd fel a kapcsolatot a rendszergazdával!",
"%s password reset" : "%s jelszó visszaállítás",
- "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Visszaállítási e-mail nem küldhető. Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
+ "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Visszaállítási e-mail nem küldhető. Kérlek, lépj kapcsolatba a rendszergazdával.",
"Preparing update" : "Felkészülés a frissítésre",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair warning: " : "Javítási figyelmeztetés:",
"Repair error: " : "Javítás hiba:",
- "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Kérjük, a frissítéshez a parancssort használja, mert az automatikus frissítés ki van kapcsolva a config.php-ban.",
+ "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Kérlek, a frissítéshez a parancssort használd, mert az automatikus frissítés ki van kapcsolva a config.php-ban.",
"[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Tábla ellenőrzése: %s",
"Turned on maintenance mode" : "A karbantartási mód bekapcsolva",
"Turned off maintenance mode" : "A karbantartási mód kikapcsolva",
"Dec." : "dec.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Problémák vannak a kódintegritás ellenőrzéssel. Bővebb információ…</a>",
"Settings" : "Beállítások",
+ "Connection to server lost" : "Megszakadt a kapcsolat a szerverrel",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Probléma adódott az oldal betöltése közben, újratöltés 5 másodpercen belül",
"Saving..." : "Mentés...",
"Dismiss" : "Elutasít",
"Sending ..." : "Küldés ...",
"Email sent" : "Az e-mailt elküldtük!",
"Send link via email" : "Hivatkozás küldése levélben",
- "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és a(z) {group} csoporttal",
- "Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel",
+ "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta veled és ezzel a csoporttal: {group}",
+ "Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta veled",
"group" : "csoport",
"remote" : "távoli",
"notify by email" : "e-mail értesítés",
"File not found" : "Fájl nem található",
"The specified document has not been found on the server." : "A meghatározott dokumentum nem található a szerveren.",
"You can click here to return to %s." : "Ide kattintva visszatérhet ide: %s.",
- "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Üdvözöljük!\n\nÉrtesítjük, hogy %s megosztotta Önnel a következőt: %s.\nItt nézheti meg: %s\n\n",
+ "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Üdv!\n\nÉrtesítünk, hogy %s megosztotta veled a következőt: %s.\nItt nézheted meg: %s\n\n",
"The share will expire on %s." : "A megosztás lejár ekkor: %s.",
"Cheers!" : "Üdv.",
"Internal Server Error" : "Belső szerver hiba",
"Finishing …" : "Befejezés ...",
"Need help?" : "Segítségre van szüksége?",
"See the documentation" : "Nézze meg a dokumentációt",
- "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Üdvözöljük!<br /><br />\n\nÉrtesítjük, hogy %s megosztotta Önnel a következőt: <strong>%s</strong><br />\n<a href=\"%s\">Itt nézheti meg.</a><br /><br />",
+ "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Üdv!<br /><br />\n\nÉrtesítünk, hogy %s megosztotta veled a következőt: <strong>%s</strong><br />\n<a href=\"%s\">Itt nézheted meg.</a><br /><br />",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérjük, {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
"Log out" : "Kijelentkezés",
"Search" : "Keresés",
"Dec." : "Dec.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Er traden problemen op tijdens de code betrouwbaarheidscontrole. Meer informatie…</a>",
"Settings" : "Instellingen",
+ "Connection to server lost" : "Verbinding met server verbroken",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Kan de pagina niet laden, verversen in 5 seconden",
"Saving..." : "Opslaan",
"Dismiss" : "Terzijde leggen",
"Dec." : "Dec.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Er traden problemen op tijdens de code betrouwbaarheidscontrole. Meer informatie…</a>",
"Settings" : "Instellingen",
+ "Connection to server lost" : "Verbinding met server verbroken",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Kan de pagina niet laden, verversen in 5 seconden",
"Saving..." : "Opslaan",
"Dismiss" : "Terzijde leggen",
"Dec." : "Dec.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\"> Ett problem uppstod under integritetskontrollen av koden. Mer information ... </a>",
"Settings" : "Inställningar",
+ "Connection to server lost" : "Anslutning till server förlorad",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problem med att ladda sidan, försöker igen om 5 sekunder",
"Saving..." : "Sparar...",
"Dismiss" : "Avfärda",
"Dec." : "Dec.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\"> Ett problem uppstod under integritetskontrollen av koden. Mer information ... </a>",
"Settings" : "Inställningar",
+ "Connection to server lost" : "Anslutning till server förlorad",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problem med att ladda sidan, försöker igen om 5 sekunder",
"Saving..." : "Sparar...",
"Dismiss" : "Avfärda",
"See %s" : "Lásd %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Ez rendszerint úgy oldható meg, hogy %sírási jogot adunk a webszervernek a config könyvtárra%s.",
"Sample configuration detected" : "A példabeállítások vannak beállítva",
- "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Úgy tűnik a példakonfigurációt próbálja ténylegesen használni. Ez nem támogatott, és működésképtelenné teheti a telepítést. Kérjük olvassa el a dokumentációt és azt követően változtasson a config.php-n!",
+ "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Úgy tűnik a példakonfigurációt próbálja ténylegesen használni. Ez nem támogatott, és működésképtelenné teheti a telepítést. Kérlek olvasd el a dokumentációt és azt követően változtas a config.php-n!",
"PHP %s or higher is required." : "PHP %s vagy ennél újabb szükséges.",
"PHP with a version lower than %s is required." : "Ennél régebbi PHP szükséges: %s.",
"%sbit or higher PHP required." : "%sbites vagy újabb PHP szükséges.",
"Set an admin password." : "Állítson be egy jelszót az adminisztrációhoz.",
"Can't create or write into the data directory %s" : "Nem sikerült létrehozni vagy irni a \"data\" könyvtárba %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Érvénytelen Egyesített Felhő Azonosító",
- "%s shared »%s« with you" : "%s megosztotta Önnel ezt: »%s«",
+ "%s shared »%s« with you" : "%s megosztotta veled ezt: »%s«",
"%s via %s" : "%s - %s",
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "%s megosztása sikertelen, mert a megosztási alrendszer nem engedi a %l típus megosztását",
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "%s megosztása sikertelen, mert a fájl nem létezik",
- "You are not allowed to share %s" : "Önnek nincs jogosultsága %s megosztására",
+ "You are not allowed to share %s" : "Nincs jogosultságod %s megosztására",
"Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "%s megosztása sikertelen, mert magaddal nem oszthatod meg",
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "%s megosztása nem sikerült, mert %s felhasználó nem létezik",
"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "%s megosztása nem sikerült, mert %s felhasználó nem tagja egyik olyan csoportnak sem, aminek %s tagja",
"See %s" : "Lásd %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Ez rendszerint úgy oldható meg, hogy %sírási jogot adunk a webszervernek a config könyvtárra%s.",
"Sample configuration detected" : "A példabeállítások vannak beállítva",
- "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Úgy tűnik a példakonfigurációt próbálja ténylegesen használni. Ez nem támogatott, és működésképtelenné teheti a telepítést. Kérjük olvassa el a dokumentációt és azt követően változtasson a config.php-n!",
+ "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Úgy tűnik a példakonfigurációt próbálja ténylegesen használni. Ez nem támogatott, és működésképtelenné teheti a telepítést. Kérlek olvasd el a dokumentációt és azt követően változtas a config.php-n!",
"PHP %s or higher is required." : "PHP %s vagy ennél újabb szükséges.",
"PHP with a version lower than %s is required." : "Ennél régebbi PHP szükséges: %s.",
"%sbit or higher PHP required." : "%sbites vagy újabb PHP szükséges.",
"Set an admin password." : "Állítson be egy jelszót az adminisztrációhoz.",
"Can't create or write into the data directory %s" : "Nem sikerült létrehozni vagy irni a \"data\" könyvtárba %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Érvénytelen Egyesített Felhő Azonosító",
- "%s shared »%s« with you" : "%s megosztotta Önnel ezt: »%s«",
+ "%s shared »%s« with you" : "%s megosztotta veled ezt: »%s«",
"%s via %s" : "%s - %s",
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "%s megosztása sikertelen, mert a megosztási alrendszer nem engedi a %l típus megosztását",
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "%s megosztása sikertelen, mert a fájl nem létezik",
- "You are not allowed to share %s" : "Önnek nincs jogosultsága %s megosztására",
+ "You are not allowed to share %s" : "Nincs jogosultságod %s megosztására",
"Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "%s megosztása sikertelen, mert magaddal nem oszthatod meg",
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "%s megosztása nem sikerült, mert %s felhasználó nem létezik",
"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "%s megosztása nem sikerült, mert %s felhasználó nem tagja egyik olyan csoportnak sem, aminek %s tagja",
"Add trusted domain" : "Agregar dominio de confianza",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migración en curso. Por favor, espere hasta que la migración esté finalizada.",
"Migration started …" : "Migración iniciada...",
+ "Not saved" : "No guardado",
"Sending..." : "Enviando...",
"Official" : "Oficial",
"Approved" : "Aprobado",
"Sync client - {os}" : "Cliente de sincronización - {os}",
"This session" : "Esta sesión",
"Copied!" : "¡Copiado!",
+ "Not supported!" : "¡No se puede!",
"Error while loading browser sessions and device tokens" : "Error al cargar sesiones de navegador y \"tokens\" de dispositivos",
"Error while creating device token" : "Error al crear \"token\" de dispositivo",
"Error while deleting the token" : "Error al detectar el \"token\"",
"Add trusted domain" : "Agregar dominio de confianza",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migración en curso. Por favor, espere hasta que la migración esté finalizada.",
"Migration started …" : "Migración iniciada...",
+ "Not saved" : "No guardado",
"Sending..." : "Enviando...",
"Official" : "Oficial",
"Approved" : "Aprobado",
"Sync client - {os}" : "Cliente de sincronización - {os}",
"This session" : "Esta sesión",
"Copied!" : "¡Copiado!",
+ "Not supported!" : "¡No se puede!",
"Error while loading browser sessions and device tokens" : "Error al cargar sesiones de navegador y \"tokens\" de dispositivos",
"Error while creating device token" : "Error al crear \"token\" de dispositivo",
"Error while deleting the token" : "Error al detectar el \"token\"",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "A háttér-alrendszer nem támogatja a jelszómódosítást, de felhasználó titkosítási kulcsát sikeresen frissítettük.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "alkalmazások telepítése és frissítése az alkalmazás tárból vagy Szövetséges Felhő Megosztásból",
"Federated Cloud Sharing" : "Megosztás Egyesített Felhőben",
- "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL elavult %s verziót (%s) használ. Kérjük, frissítse az operációs rendszerét, vagy egyes funkciók (mint például a %s) megbízhatatlanul fognak működni.",
- "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Probléma történt, kérjük nézd meg a naplófájlokat (Hiba: %s).",
+ "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL elavult %s verziót (%s) használ. Kérlek, frissítsd az operációs rendszert, vagy egyes funkciók (mint például a %s) megbízhatatlanul fognak működni.",
+ "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Probléma történt, kérlek nézd meg a naplófájlokat (Hiba: %s).",
"Migration Completed" : "Migráció befejezve",
"Group already exists." : "A csoport már létezik.",
"Unable to add group." : "Nem lehet létrehozni a csoportot.",
"Unable to delete group." : "Nem lehet törölni a csoportot.",
"log-level out of allowed range" : "A naplózási szint a megengedett terjedelmen kívül van.",
"test email settings" : "e-mail beállítások ellenőrzése",
- "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Hiba történt az e-mail küldésekor. Kérjük ellenőrizd a beállításokat! (Hiba: %s)",
+ "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Hiba történt az e-mail küldésekor. Kérlek ellenőrizd a beállításokat! (Hiba: %s)",
"Email sent" : "Az e-mail elküldve!",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Előbb meg kell adnia az e-mail címét, mielőtt tesztelni tudná az e-mail küldést.",
"Invalid mail address" : "Érvénytelen e-mail cím",
"Couldn't update app." : "Az alkalmazás frissítése nem sikerült.",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Biztos abban, hogy hozzá akarja adni \"{domain}\"-t a megbízható tartományokhoz?",
"Add trusted domain" : "Megbízható tartomány hozzáadása",
- "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migráció folyamatban. Kérjük várj, míg a migráció befejeződik.",
+ "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migráció folyamatban. Kérlek várj, míg a migráció befejeződik.",
"Migration started …" : "Migráció elindítva ...",
"Not saved" : "Nincs mentve",
"Sending..." : "Küldés...",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Ez az alkalmazás még nincs biztonságilag ellenőrizve és vagy új, vagy ismert instabil. Telepítés csak saját felelősségre!",
"Update to %s" : "Frissítés erre: %s",
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["%n alkalmazás frissítése függőben van","%n alkalmazás frissítése függőben van"],
- "Please wait...." : "Kérjük várj...",
+ "Please wait...." : "Kérlek várj...",
"Error while disabling app" : "Hiba az alkalmazás letiltása közben",
"Disable" : "Letiltás",
"Enable" : "Engedélyezés",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "A háttér-alrendszer nem támogatja a jelszómódosítást, de felhasználó titkosítási kulcsát sikeresen frissítettük.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "alkalmazások telepítése és frissítése az alkalmazás tárból vagy Szövetséges Felhő Megosztásból",
"Federated Cloud Sharing" : "Megosztás Egyesített Felhőben",
- "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL elavult %s verziót (%s) használ. Kérjük, frissítse az operációs rendszerét, vagy egyes funkciók (mint például a %s) megbízhatatlanul fognak működni.",
- "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Probléma történt, kérjük nézd meg a naplófájlokat (Hiba: %s).",
+ "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL elavult %s verziót (%s) használ. Kérlek, frissítsd az operációs rendszert, vagy egyes funkciók (mint például a %s) megbízhatatlanul fognak működni.",
+ "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Probléma történt, kérlek nézd meg a naplófájlokat (Hiba: %s).",
"Migration Completed" : "Migráció befejezve",
"Group already exists." : "A csoport már létezik.",
"Unable to add group." : "Nem lehet létrehozni a csoportot.",
"Unable to delete group." : "Nem lehet törölni a csoportot.",
"log-level out of allowed range" : "A naplózási szint a megengedett terjedelmen kívül van.",
"test email settings" : "e-mail beállítások ellenőrzése",
- "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Hiba történt az e-mail küldésekor. Kérjük ellenőrizd a beállításokat! (Hiba: %s)",
+ "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Hiba történt az e-mail küldésekor. Kérlek ellenőrizd a beállításokat! (Hiba: %s)",
"Email sent" : "Az e-mail elküldve!",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Előbb meg kell adnia az e-mail címét, mielőtt tesztelni tudná az e-mail küldést.",
"Invalid mail address" : "Érvénytelen e-mail cím",
"Couldn't update app." : "Az alkalmazás frissítése nem sikerült.",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Biztos abban, hogy hozzá akarja adni \"{domain}\"-t a megbízható tartományokhoz?",
"Add trusted domain" : "Megbízható tartomány hozzáadása",
- "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migráció folyamatban. Kérjük várj, míg a migráció befejeződik.",
+ "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migráció folyamatban. Kérlek várj, míg a migráció befejeződik.",
"Migration started …" : "Migráció elindítva ...",
"Not saved" : "Nincs mentve",
"Sending..." : "Küldés...",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Ez az alkalmazás még nincs biztonságilag ellenőrizve és vagy új, vagy ismert instabil. Telepítés csak saját felelősségre!",
"Update to %s" : "Frissítés erre: %s",
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["%n alkalmazás frissítése függőben van","%n alkalmazás frissítése függőben van"],
- "Please wait...." : "Kérjük várj...",
+ "Please wait...." : "Kérlek várj...",
"Error while disabling app" : "Hiba az alkalmazás letiltása közben",
"Disable" : "Letiltás",
"Enable" : "Engedélyezés",