"Files" => "Filer",
"Unshare" => "Fjern deling",
"Delete" => "Slet",
+"Rename" => "Omdøb",
"already exists" => "findes allerede",
"replace" => "erstat",
"suggest name" => "foreslå navn",
"Upload cancelled." => "Upload afbrudt.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Fil upload kører. Hvis du forlader siden nu, vil uploadet blive annuleret.",
"Invalid name, '/' is not allowed." => "Ugyldigt navn, '/' er ikke tilladt.",
+"files scanned" => "filer scannet",
+"error while scanning" => "fejl under scanning",
"Size" => "Størrelse",
"Modified" => "Ændret",
"folder" => "mappe",
"New" => "Neu",
"Text file" => "Textdatei",
"Folder" => "Ordner",
-"From url" => "Von der URL",
+"From url" => "URL",
"Upload" => "Hochladen",
"Cancel upload" => "Upload abbrechen",
"Nothing in here. Upload something!" => "Alles leer. Lade etwas hoch!",
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"There is no error, the file uploaded with success" => "No se han producido errores, el archivo se ha subido con éxito",
+"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "El archivo que intentás subir sobrepasa el tamaño definido por la variable upload_max_filesize en php.ini",
+"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "El archivo que intentás subir sobrepasa el tamaño definido por la variable MAX_FILE_SIZE especificada en el formulario HTML",
+"The uploaded file was only partially uploaded" => "El archivo que intentás subir solo se subió parcialmente",
+"No file was uploaded" => "El archivo no fue subido",
+"Missing a temporary folder" => "Falta un directorio temporal",
+"Failed to write to disk" => "La escritura en disco falló",
+"Files" => "Archivos",
+"Unshare" => "Dejar de compartir",
+"Delete" => "Borrar",
+"Rename" => "cambiar nombre",
+"already exists" => "ya existe",
+"replace" => "reemplazar",
+"suggest name" => "sugerir nombre",
+"cancel" => "cancelar",
+"replaced" => "reemplazado",
+"undo" => "deshacer",
+"with" => "con",
+"unshared" => "no compartido",
+"deleted" => "borrado",
+"generating ZIP-file, it may take some time." => "generando un archivo ZIP, puede llevar un tiempo.",
+"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "No fue posible subir tu archivo porque es un directorio o su tamaño es 0 bytes",
+"Upload Error" => "Error al subir el archivo",
+"Pending" => "Pendiente",
+"Upload cancelled." => "La subida fue cancelada",
+"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "La subida del archivo está en proceso. Si salís de la página ahora, la subida se cancelará.",
+"Invalid name, '/' is not allowed." => "Nombre no válido, '/' no está permitido.",
+"files scanned" => "archivos escaneados",
+"error while scanning" => "error mientras se escaneaba",
+"Size" => "Tamaño",
+"Modified" => "Modificado",
+"folder" => "carpeta",
+"folders" => "carpetas",
+"file" => "archivo",
+"files" => "archivos",
+"File handling" => "Tratamiento de archivos",
+"Maximum upload size" => "Tamaño máximo de subida",
+"max. possible: " => "máx. posible:",
+"Needed for multi-file and folder downloads." => "Se necesita para descargas multi-archivo y de carpetas",
+"Enable ZIP-download" => "Habilitar descarga en formato ZIP",
+"0 is unlimited" => "0 significa ilimitado",
+"Maximum input size for ZIP files" => "Tamaño máximo para archivos ZIP de entrada",
+"Save" => "Guardar",
+"New" => "Nuevo",
+"Text file" => "Archivo de texto",
+"Folder" => "Carpeta",
+"From url" => "Desde la URL",
+"Upload" => "Subir",
+"Cancel upload" => "Cancelar subida",
+"Nothing in here. Upload something!" => "Aquí no hay nada. ¡Subí contenido!",
+"Name" => "Nombre",
+"Share" => "Compartir",
+"Download" => "Descargar",
+"Upload too large" => "El archivo es demasiado grande",
+"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Los archivos que intentás subir sobrepasan el tamaño máximo ",
+"Files are being scanned, please wait." => "Se están escaneando los archivos, por favor espere.",
+"Current scanning" => "Escaneo actual"
+);
"Files" => "Fichiers",
"Unshare" => "Ne plus partager",
"Delete" => "Supprimer",
+"Rename" => "Renommer",
"already exists" => "existe déjà",
"replace" => "remplacer",
"suggest name" => "Suggérer un nom",
"Upload cancelled." => "Chargement annulé.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "L'envoi du fichier est en cours. Quitter cette page maintenant annulera l'envoi du fichier.",
"Invalid name, '/' is not allowed." => "Nom invalide, '/' n'est pas autorisé.",
+"files scanned" => "fichiers indexés",
+"error while scanning" => "erreur lors de l'indexation",
"Size" => "Taille",
"Modified" => "Modifié",
"folder" => "dossier",
"Files" => "Bestanden",
"Unshare" => "Stop delen",
"Delete" => "Verwijder",
+"Rename" => "Hernoem",
"already exists" => "bestaat al",
"replace" => "vervang",
"suggest name" => "Stel een naam voor",
"Upload cancelled." => "Uploaden geannuleerd.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Bestands upload is bezig. Wanneer de pagina nu verlaten wordt, stopt de upload.",
"Invalid name, '/' is not allowed." => "Ongeldige naam, '/' is niet toegestaan.",
+"files scanned" => "Gescande bestanden",
+"error while scanning" => "Fout tijdens het scannen",
"Size" => "Bestandsgrootte",
"Modified" => "Laatst aangepast",
"folder" => "map",
"Missing a temporary folder" => "Pasta temporária não encontrada",
"Failed to write to disk" => "Falha ao escrever no disco",
"Files" => "Arquivos",
+"Unshare" => "Descompartilhar",
"Delete" => "Excluir",
+"Rename" => "Renomear",
"already exists" => "já existe",
"replace" => "substituir",
+"suggest name" => "sugerir nome",
"cancel" => "cancelar",
"replaced" => "substituido ",
"undo" => "desfazer",
"with" => "com",
+"unshared" => "descompartilhado",
"deleted" => "deletado",
"generating ZIP-file, it may take some time." => "gerando arquivo ZIP, isso pode levar um tempo.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Impossível enviar seus arquivo como diretório ou ele tem 0 bytes.",
"Upload Error" => "Erro de envio",
"Pending" => "Pendente",
"Upload cancelled." => "Envio cancelado.",
+"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Upload em andamento. Sair da página agora resultará no cancelamento do envio.",
"Invalid name, '/' is not allowed." => "Nome inválido, '/' não é permitido.",
+"files scanned" => "arquivos verificados",
+"error while scanning" => "erro durante verificação",
"Size" => "Tamanho",
"Modified" => "Modificado",
"folder" => "pasta",
"Enable ZIP-download" => "Habilitar ZIP-download",
"0 is unlimited" => "0 para ilimitado",
"Maximum input size for ZIP files" => "Tamanho máximo para arquivo ZIP",
+"Save" => "Salvar",
"New" => "Novo",
"Text file" => "Arquivo texto",
"Folder" => "Pasta",
"Files" => "Filer",
"Unshare" => "Sluta dela",
"Delete" => "Radera",
+"Rename" => "Byt namn",
"already exists" => "finns redan",
"replace" => "ersätt",
"suggest name" => "föreslå namn",
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Encryption" => "Criptografia",
+"Exclude the following file types from encryption" => "Excluir os seguintes tipos de arquivo da criptografia",
+"None" => "Nenhuma",
+"Enable Encryption" => "Habilitar Criptografia"
+);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"External Storage" => "Ekstern opbevaring",
+"Mount point" => "Monteringspunkt",
+"Backend" => "Backend",
+"Configuration" => "Opsætning"
+);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"External Storage" => "Armazenamento Externo",
+"Mount point" => "Ponto de montagem",
+"Backend" => "Backend",
+"Configuration" => "Configuração",
+"Options" => "Opções",
+"Applicable" => "Aplicável",
+"Add mount point" => "Adicionar ponto de montagem",
+"None set" => "Nenhum definido",
+"All Users" => "Todos os Usuários",
+"Groups" => "Grupos",
+"Users" => "Usuários",
+"Delete" => "Remover",
+"SSL root certificates" => "Certificados SSL raíz",
+"Import Root Certificate" => "Importar Certificado Raíz",
+"Enable User External Storage" => "Habilitar Armazenamento Externo do Usuário",
+"Allow users to mount their own external storage" => "Permitir usuários a montar seus próprios armazenamentos externos"
+);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "Kodeord",
"Submit" => "Send",
+"%s shared the folder %s with you" => "%s delte mappen %s med dig",
+"%s shared the file %s with you" => "%s delte filen %s med dig",
"Download" => "Download",
"No preview available for" => "Forhåndsvisning ikke tilgængelig for",
"web services under your control" => "Webtjenester under din kontrol"
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "Contraseña",
"Submit" => "Enviar",
+"%s shared the folder %s with you" => "%s compartió la carpeta %s contigo",
+"%s shared the file %s with you" => "%s compartió el fichero %s contigo",
"Download" => "Descargar",
"No preview available for" => "No hay vista previa disponible para",
"web services under your control" => "Servicios web bajo su control"
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "Wachtwoord",
"Submit" => "Verzenden",
+"%s shared the folder %s with you" => "%s deelt de map %s met u",
+"%s shared the file %s with you" => "%s deelt het bestand %s met u",
"Download" => "Downloaden",
"No preview available for" => "Geen voorbeeldweergave beschikbaar voor",
"web services under your control" => "Webdiensten in eigen beheer"
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Password" => "Senha",
+"Submit" => "Submeter",
+"%s shared the folder %s with you" => "%s compartilhou a pasta %s com você",
+"%s shared the file %s with you" => "%s compartilhou o arquivo %s com você",
+"Download" => "Baixar",
+"No preview available for" => "Nenhuma visualização disponível para",
+"web services under your control" => "web services sob seu controle"
+);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "Lösenord",
"Submit" => "Skicka",
+"%s shared the folder %s with you" => "%s delade mappen %s med dig",
+"%s shared the file %s with you" => "%s delade filen %s med dig",
"Download" => "Ladda ner",
"No preview available for" => "Ingen förhandsgranskning tillgänglig för",
"web services under your control" => "webbtjänster under din kontroll"
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Expire all versions" => "Alle versies laten verlopen",
+"History" => "Geschiedenis",
"Versions" => "Versies",
"This will delete all existing backup versions of your files" => "Dit zal alle bestaande backup versies van uw bestanden verwijderen",
"Files Versioning" => "Bestand versies",
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Expire all versions" => "Expirar todas as versões"
+"Expire all versions" => "Expirar todas as versões",
+"History" => "Histórico",
+"Versions" => "Versões",
+"This will delete all existing backup versions of your files" => "Isso removerá todas as versões de backup existentes dos seus arquivos",
+"Files Versioning" => "Versionamento de Arquivos",
+"Enable" => "Habilitar"
);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Expire all versions" => "Expirovať všetky verzie",
+"History" => "História",
+"Versions" => "Verzie",
+"This will delete all existing backup versions of your files" => "Budú zmazané všetky zálohované verzie vašich súborov",
+"Files Versioning" => "Vytváranie verzií súborov",
+"Enable" => "Zapnúť"
+);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Expire all versions" => "Upphör alla versioner",
+"History" => "Historik",
"Versions" => "Versioner",
"This will delete all existing backup versions of your files" => "Detta kommer att radera alla befintliga säkerhetskopior av dina filer",
"Files Versioning" => "Versionshantering av filer",
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Host" => "Host",
+"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Você pode omitir o protocolo, exceto quando requerer SSL. Então inicie com ldaps://",
+"Base DN" => "DN Base",
+"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Você pode especificar DN Base para usuários e grupos na guia Avançada",
+"User DN" => "DN Usuário",
+"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "O DN do cliente usuário com qual a ligação deverá ser feita, ex. uid=agent,dc=example,dc=com. Para acesso anônimo, deixe DN e Senha vazios.",
+"Password" => "Senha",
+"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Para acesso anônimo, deixe DN e Senha vazios.",
+"User Login Filter" => "Filtro de Login de Usuário",
+"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "Define o filtro pra aplicar ao efetuar uma tentativa de login. %%uuid substitui o nome de usuário na ação de login.",
+"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "use %%uid placeholder, ex. \"uid=%%uid\"",
+"User List Filter" => "Filtro de Lista de Usuário",
+"Defines the filter to apply, when retrieving users." => "Define filtro a aplicar ao obter usuários.",
+"without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." => "sem nenhum espaço reservado, ex. \"objectClass=person\".",
+"Group Filter" => "Filtro de Grupo",
+"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "Define o filtro a aplicar ao obter grupos.",
+"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "sem nenhum espaço reservado, ex. \"objectClass=posixGroup\"",
+"Port" => "Porta",
+"Base User Tree" => "Árvore de Usuário Base",
+"Base Group Tree" => "Árvore de Grupo Base",
+"Group-Member association" => "Associação Grupo-Membro",
+"Use TLS" => "Usar TLS",
+"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "Não use-o para conexões SSL, pois falhará.",
+"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "Servidor LDAP sensível à caixa alta (Windows)",
+"Turn off SSL certificate validation." => "Desligar validação de certificado SSL.",
+"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Se a conexão só funciona com essa opção, importe o certificado SSL do servidor LDAP no seu servidor ownCloud.",
+"Not recommended, use for testing only." => "Não recomendado, use somente para testes.",
+"User Display Name Field" => "Campo Nome de Exibição de Usuário",
+"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "O atributo LDAP para usar para gerar nome ownCloud do usuário.",
+"Group Display Name Field" => "Campo Nome de Exibição de Grupo",
+"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "O atributo LDAP para usar para gerar nome ownCloud do grupo.",
+"in bytes" => "em bytes",
+"in seconds. A change empties the cache." => "em segundos. Uma mudança esvaziará o cache.",
+"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Deixe vazio para nome de usuário (padrão). Caso contrário, especifique um atributo LDAP/AD.",
+"Help" => "Ajuda"
+);
"October" => "Oktober",
"November" => "November",
"December" => "December",
+"Choose" => "Vælg",
"Cancel" => "Fortryd",
"No" => "Nej",
"Yes" => "Ja",
"Ok" => "OK",
"No categories selected for deletion." => "Ingen kategorier valgt",
"Error" => "Fejl",
+"Error while sharing" => "Fejl under deling",
+"Error while unsharing" => "Fejl under annullering af deling",
+"Error while changing permissions" => "Fejl under justering af rettigheder",
+"Shared with you and the group %s by %s" => "Delt med dig og gruppen %s af %s",
+"Shared with you by %s" => "Delt med dig af %s",
+"Share with" => "Del med",
+"Share with link" => "Del med link",
+"Password protect" => "Beskyt med adgangskode",
"Password" => "Kodeord",
+"Set expiration date" => "Vælg udløbsdato",
+"Expiration date" => "Udløbsdato",
+"Share via email: %s" => "Del over email: %s",
+"No people found" => "Ingen personer fundet",
+"Resharing is not allowed" => "Videredeling ikke tilladt",
+"Shared in %s with %s" => "Delt i %s med %s",
+"Unshare" => "Fjern deling",
+"can edit" => "kan redigere",
+"access control" => "Adgangskontrol",
+"create" => "opret",
+"update" => "opdater",
+"delete" => "slet",
+"share" => "del",
+"Password protected" => "Beskyttet med adgangskode",
+"Error setting expiration date" => "Fejl under sætning af udløbsdato",
"ownCloud password reset" => "Nulstil ownCloud kodeord",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Anvend følgende link til at nulstille din adgangskode: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Du vil modtage et link til at nulstille dit kodeord via email.",
"No categories selected for deletion." => "Es wurde keine Kategorien zum Löschen ausgewählt.",
"Error" => "Fehler",
"Error while sharing" => "Fehler beim Teilen",
+"Error while unsharing" => "Fehler beim Aufheben der Freigabe",
"Error while changing permissions" => "Fehler beim Ändern der Rechte",
+"Shared with you and the group %s by %s" => "%s hat dies für dich und die Gruppe %s freigegeben.",
+"Shared with you by %s" => "%s hat dies mit dir geteilt.",
+"Share with" => "Freigeben für",
+"Share with link" => "Über einen Link freigeben",
+"Password protect" => "Passwortschutz",
"Password" => "Passwort",
+"Set expiration date" => "Setze ein Ablaufdatum",
+"Expiration date" => "Ablaufdatum",
+"Share via email: %s" => "Über eine E-Mail freigeben: %s",
+"No people found" => "Niemand gefunden",
+"Resharing is not allowed" => "Weiterverteilen ist nicht erlaubt",
+"Shared in %s with %s" => "In %s für %s freigegeben",
+"Unshare" => "Freigabe aufheben",
"can edit" => "kann bearbeiten",
"access control" => "Zugriffskontrolle",
"create" => "erstellen",
"delete" => "löschen",
"share" => "teilen",
"Password protected" => "Passwort geschützt",
+"Error setting expiration date" => "Fehler beim Setzen des Ablaufdatums",
"ownCloud password reset" => "ownCloud-Passwort zurücksetzen",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Nutzen Sie den nachfolgenden Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Sie erhalten einen Link, um Ihr Passwort per E-Mail zurückzusetzen.",
"Ok" => "Aceptar",
"No categories selected for deletion." => "No hay categorías seleccionadas para borrar.",
"Error" => "Fallo",
+"Error while sharing" => "Error compartiendo",
+"Error while unsharing" => "Error descompartiendo",
+"Error while changing permissions" => "Error cambiando permisos",
+"Shared with you and the group %s by %s" => "Compartido contigo y el grupo %s por %s",
+"Shared with you by %s" => "Compartido contigo por %s",
+"Share with" => "Compartir con",
+"Share with link" => "Enlace de compartir con ",
+"Password protect" => "Protegido por contraseña",
"Password" => "Contraseña",
"ownCloud password reset" => "Reiniciar contraseña de ownCloud",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Utiliza el siguiente enlace para restablecer tu contraseña: {link}",
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Application name not provided." => "Nombre de la aplicación no provisto.",
+"No category to add?" => "¿Ninguna categoría para añadir?",
+"This category already exists: " => "Esta categoría ya existe: ",
+"Settings" => "Ajustes",
+"January" => "Enero",
+"February" => "Febrero",
+"March" => "Marzo",
+"April" => "Abril",
+"May" => "Mayo",
+"June" => "Junio",
+"July" => "Julio",
+"August" => "Agosto",
+"September" => "Septiembre",
+"October" => "Octubre",
+"November" => "Noviembre",
+"December" => "Diciembre",
+"Choose" => "Elegir",
+"Cancel" => "Cancelar",
+"No" => "No",
+"Yes" => "Sí",
+"Ok" => "Aceptar",
+"No categories selected for deletion." => "No hay categorías seleccionadas para borrar.",
+"Error" => "Error",
+"Error while sharing" => "Error al compartir",
+"Error while unsharing" => "Error en el procedimiento de ",
+"Error while changing permissions" => "Error al cambiar permisos",
+"Shared with you and the group %s by %s" => "Compartido con vos y con el grupo %s por %s",
+"Shared with you by %s" => "Compartido con vos por %s",
+"Share with" => "Compartir con",
+"Share with link" => "Compartir con link",
+"Password protect" => "Proteger con contraseña ",
+"Password" => "Contraseña",
+"Set expiration date" => "Asignar fecha de vencimiento",
+"Expiration date" => "Fecha de vencimiento",
+"Share via email: %s" => "Compartir por e-mail: %s",
+"No people found" => "No se encontraron usuarios",
+"Resharing is not allowed" => "No se permite volver a compartir",
+"Shared in %s with %s" => "Compartido en %s con %s",
+"Unshare" => "Remover compartir",
+"can edit" => "puede editar",
+"access control" => "control de acceso",
+"create" => "crear",
+"update" => "actualizar",
+"delete" => "remover",
+"share" => "compartir",
+"Password protected" => "Protegido por contraseña",
+"Error setting expiration date" => "Error al asignar fecha de vencimiento",
+"ownCloud password reset" => "Restablecer contraseña de ownCloud",
+"Use the following link to reset your password: {link}" => "Usá este enlace para restablecer tu contraseña: {link}",
+"You will receive a link to reset your password via Email." => "Vas a recibir un enlace por e-mail para restablecer tu contraseña",
+"Requested" => "Pedido",
+"Login failed!" => "¡Fallo al iniciar sesión!",
+"Username" => "Nombre de usuario",
+"Request reset" => "Solicitar restablecimiento",
+"Your password was reset" => "Tu contraseña ha sido restablecida",
+"To login page" => "A la página de inicio de sesión",
+"New password" => "Nueva contraseña",
+"Reset password" => "Restablecer contraseña",
+"Personal" => "Personal",
+"Users" => "Usuarios",
+"Apps" => "Aplicaciones",
+"Admin" => "Administrador",
+"Help" => "Ayuda",
+"Access forbidden" => "Acceso denegado",
+"Cloud not found" => "No se encontró owncloud",
+"Edit categories" => "Editar categorías",
+"Add" => "Añadir",
+"Create an <strong>admin account</strong>" => "Creá una <strong>cuenta de administrador</strong>",
+"Advanced" => "Avanzado",
+"Data folder" => "Directorio de almacenamiento",
+"Configure the database" => "Configurar la base de datos",
+"will be used" => "se utilizarán",
+"Database user" => "Usuario de la base de datos",
+"Database password" => "Contraseña de la base de datos",
+"Database name" => "Nombre de la base de datos",
+"Database tablespace" => "Espacio de tablas de la base de datos",
+"Database host" => "Host de la base de datos",
+"Finish setup" => "Completar la instalación",
+"web services under your control" => "servicios web sobre los que tenés control",
+"Log out" => "Cerrar la sesión",
+"Lost your password?" => "¿Perdiste tu contraseña?",
+"remember" => "recordame",
+"Log in" => "Entrar",
+"You are logged out." => "Terminaste la sesión.",
+"prev" => "anterior",
+"next" => "siguiente"
+);
"October" => "Oktober",
"November" => "November",
"December" => "December",
+"Choose" => "Kies",
"Cancel" => "Annuleren",
"No" => "Nee",
"Yes" => "Ja",
"Ok" => "Ok",
"No categories selected for deletion." => "Geen categorie geselecteerd voor verwijdering.",
"Error" => "Fout",
+"Error while sharing" => "Fout tijdens het delen",
+"Error while unsharing" => "Fout tijdens het stoppen met delen",
+"Error while changing permissions" => "Fout tijdens het veranderen van permissies",
+"Shared with you and the group %s by %s" => "Gedeeld met u en de group %s door %s",
+"Shared with you by %s" => "Gedeeld met u door %s",
+"Share with" => "Deel met",
+"Share with link" => "Deel met link",
+"Password protect" => "Passeerwoord beveiliging",
"Password" => "Wachtwoord",
+"Set expiration date" => "Zet vervaldatum",
+"Expiration date" => "Vervaldatum",
+"Share via email: %s" => "Deel via email: %s",
+"No people found" => "Geen mensen gevonden",
+"Resharing is not allowed" => "Verder delen is niet toegestaan",
+"Shared in %s with %s" => "Deel in %s met %s",
+"Unshare" => "Stop met delen",
+"can edit" => "kan wijzigen",
+"access control" => "toegangscontrole",
+"create" => "maak",
+"update" => "bijwerken",
+"delete" => "verwijderen",
+"share" => "deel",
+"Password protected" => "Passeerwoord beveiligd",
+"Error setting expiration date" => "Fout tijdens het configureren van de vervaldatum",
"ownCloud password reset" => "ownCloud wachtwoord herstellen",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Gebruik de volgende link om je wachtwoord te resetten: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "U ontvangt een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen via e-mail.",
"October" => "Outubro",
"November" => "Novembro",
"December" => "Dezembro",
+"Choose" => "Escolha",
"Cancel" => "Cancelar",
"No" => "Não",
"Yes" => "Sim",
"Ok" => "Ok",
"No categories selected for deletion." => "Nenhuma categoria selecionada para deletar.",
"Error" => "Erro",
+"Error while sharing" => "Erro ao compartilhar",
+"Error while unsharing" => "Erro ao descompartilhar",
+"Error while changing permissions" => "Erro ao mudar permissões",
+"Shared with you and the group %s by %s" => "Compartilhado com você e o grupo %s por %s",
+"Shared with you by %s" => "Compartilhado com você por %s",
+"Share with" => "Compartilhar com",
+"Share with link" => "Compartilhar com link",
+"Password protect" => "Proteger com senha",
"Password" => "Senha",
+"Set expiration date" => "Definir data de expiração",
+"Expiration date" => "Data de expiração",
+"Share via email: %s" => "Compartilhar via email: %s",
+"No people found" => "Nenhuma pessoa encontrada",
+"Resharing is not allowed" => "Não é permitido re-compartilhar",
+"Shared in %s with %s" => "Compartilhado em %s com %s",
+"Unshare" => "Descompartilhar",
+"can edit" => "pode editar",
+"access control" => "controle de acesso",
+"create" => "criar",
+"update" => "atualizar",
+"delete" => "remover",
+"share" => "compartilhar",
+"Password protected" => "Protegido com senha",
+"Error setting expiration date" => "Erro ao definir data de expiração",
"ownCloud password reset" => "Redefinir senha ownCloud",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Use o seguinte link para redefinir sua senha: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Você receberá um link para redefinir sua senha via e-mail.",
"Database user" => "Usuário de banco de dados",
"Database password" => "Senha do banco de dados",
"Database name" => "Nome do banco de dados",
+"Database tablespace" => "Espaço de tabela do banco de dados",
"Database host" => "Banco de dados do host",
"Finish setup" => "Concluir configuração",
"web services under your control" => "web services sob seu controle",
"October" => "Oktober",
"November" => "November",
"December" => "December",
+"Choose" => "Välj",
"Cancel" => "Avbryt",
"No" => "Nej",
"Yes" => "Ja",
"Ok" => "Ok",
"No categories selected for deletion." => "Inga kategorier valda för radering.",
"Error" => "Fel",
+"Error while sharing" => "Fel vid delning",
+"Error while unsharing" => "Fel när delning skulle avslutas",
+"Error while changing permissions" => "Fel vid ändring av rättigheter",
+"Shared with you and the group %s by %s" => "Delad med dig och gruppen %s av %s",
+"Shared with you by %s" => "Delad med dig av %s",
+"Share with" => "Delad med",
+"Share with link" => "Delad med länk",
+"Password protect" => "Lösenordsskydda",
"Password" => "Lösenord",
+"Set expiration date" => "Sätt utgångsdatum",
+"Expiration date" => "Utgångsdatum",
+"Share via email: %s" => "Dela via e-post: %s",
+"No people found" => "Hittar inga användare",
+"Resharing is not allowed" => "Dela vidare är inte tillåtet",
+"Shared in %s with %s" => "Delad i %s med %s",
+"Unshare" => "Sluta dela",
+"can edit" => "kan redigera",
+"access control" => "åtkomstkontroll",
+"create" => "skapa",
+"update" => "uppdatera",
+"delete" => "radera",
+"share" => "dela",
+"Password protected" => "Lösenordsskyddad",
+"Error setting expiration date" => "Fel vid sättning av utgångsdatum",
"ownCloud password reset" => "ownCloud lösenordsåterställning",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Använd följande länk för att återställa lösenordet: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Du får en länk att återställa ditt lösenord via e-post.",
#
# Translators:
# <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011, 2012.
-# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011, 2012.
+# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012.
# Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011.
# <simon@rosmi.dk>, 2012.
# Thomas Tanghus <>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "This category already exists: "
msgstr "Denne kategori eksisterer allerede: "
-#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "January"
msgstr "Januar"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "February"
msgstr "Februar"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "March"
msgstr "Marts"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "April"
msgstr "April"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "May"
msgstr "Maj"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "June"
msgstr "Juni"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "July"
msgstr "Juli"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "August"
msgstr "August"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "September"
msgstr "September"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "October"
msgstr "Oktober"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "November"
msgstr "November"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "December"
msgstr "December"
#: js/oc-dialogs.js:123
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg"
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
#: js/share.js:103
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl under deling"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl under annullering af deling"
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl under justering af rettigheder"
#: js/share.js:130
#, perl-format
msgid "Shared with you and the group %s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Delt med dig og gruppen %s af %s"
#: js/share.js:132
#, perl-format
msgid "Shared with you by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Delt med dig af %s"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Del med"
#: js/share.js:142
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Del med link"
#: js/share.js:143
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Beskyt med adgangskode"
#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
msgid "Password"
#: js/share.js:152
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg udløbsdato"
#: js/share.js:153
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Udløbsdato"
#: js/share.js:182
#, perl-format
msgid "Share via email: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Del over email: %s"
#: js/share.js:184
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen personer fundet"
#: js/share.js:210
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Videredeling ikke tilladt"
#: js/share.js:246
#, perl-format
msgid "Shared in %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "Delt i %s med %s"
#: js/share.js:267
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern deling"
#: js/share.js:275
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "kan redigere"
#: js/share.js:277
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskontrol"
#: js/share.js:280
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "opret"
#: js/share.js:283
msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "opdater"
#: js/share.js:286
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "slet"
#: js/share.js:289
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "del"
#: js/share.js:313 js/share.js:463
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Beskyttet med adgangskode"
#: js/share.js:485
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl under sætning af udløbsdato"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011, 2012.
+# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012.
# <osos@openeyes.dk>, 2012.
# Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011.
# <simon@rosmi.dk>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 07:54+0000\n"
+"Last-Translator: Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/fileactions.js:182
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Omdøb"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "already exists"
msgstr "findes allerede"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "replace"
msgstr "erstat"
-#: js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:190
msgid "suggest name"
msgstr "foreslå navn"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "cancel"
msgstr "fortryd"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
msgid "replaced"
msgstr "erstattet"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
msgid "undo"
msgstr "fortryd"
-#: js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:241
msgid "with"
msgstr "med"
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:273
msgid "unshared"
msgstr "udelt"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "deleted"
msgstr "Slettet"
#: js/files.js:667
msgid "files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "filer scannet"
#: js/files.js:675
msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "fejl under scanning"
#: js/files.js:749 templates/index.php:56
msgid "Size"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstern opbevaring"
#: templates/settings.php:7 templates/settings.php:19
msgid "Mount point"
-msgstr ""
+msgstr "Monteringspunkt"
#: templates/settings.php:8
msgid "Backend"
-msgstr ""
+msgstr "Backend"
#: templates/settings.php:9
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Opsætning"
#: templates/settings.php:10
msgid "Options"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2012.
# <osos@openeyes.dk>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 08:48+0000\n"
+"Last-Translator: Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s delte mappen %s med dig"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s delte filen %s med dig"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-14 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-13 09:43+0000\n"
-"Last-Translator: osos <osos@openeyes.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 06:51+0000\n"
+"Last-Translator: Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
-#: files.php:280
+#: files.php:309
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "ZIP-download er slået fra."
-#: files.php:281
+#: files.php:310
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Filer skal downloades en for en."
-#: files.php:281 files.php:306
+#: files.php:310 files.php:335
msgid "Back to Files"
msgstr "Tilbage til Filer"
-#: files.php:305
+#: files.php:334
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "De markerede filer er for store til at generere en ZIP-fil."
#: updater.php:71
msgid "updates check is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Check for opdateringer er deaktiveret"
# Translators:
# <admin@s-goecker.de>, 2011, 2012.
# <alex.hotz@gmail.com>, 2011.
+# <blobbyjj@ymail.com>, 2012.
# <georg.stefan.germany@googlemail.com>, 2011.
# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
# Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 02:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:24+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 18:05+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "This category already exists: "
msgstr "Kategorie existiert bereits:"
-#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "January"
msgstr "Januar"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "February"
msgstr "Februar"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "March"
msgstr "März"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "April"
msgstr "April"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "May"
msgstr "Mai"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "June"
msgstr "Juni"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "July"
msgstr "Juli"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "August"
msgstr "August"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "September"
msgstr "September"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "October"
msgstr "Oktober"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "November"
msgstr "November"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "December"
msgstr "Dezember"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Aufheben der Freigabe"
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
#: js/share.js:130
#, perl-format
msgid "Shared with you and the group %s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s hat dies für dich und die Gruppe %s freigegeben."
#: js/share.js:132
#, perl-format
msgid "Shared with you by %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s hat dies mit dir geteilt."
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Freigeben für"
#: js/share.js:142
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Über einen Link freigeben"
#: js/share.js:143
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Passwortschutz"
#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
msgid "Password"
#: js/share.js:152
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Setze ein Ablaufdatum"
#: js/share.js:153
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Ablaufdatum"
#: js/share.js:182
#, perl-format
msgid "Share via email: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Über eine E-Mail freigeben: %s"
#: js/share.js:184
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Niemand gefunden"
#: js/share.js:210
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Weiterverteilen ist nicht erlaubt"
#: js/share.js:246
#, perl-format
msgid "Shared in %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "In %s für %s freigegeben"
#: js/share.js:267
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Freigabe aufheben"
#: js/share.js:275
msgid "can edit"
#: js/share.js:485
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Setzen des Ablaufdatums"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
# Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011.
# Jan-Christoph Borchardt <jan@unhosted.org>, 2011.
+# <lukas@statuscode.ch>, 2012.
# <mail@felixmoeller.de>, 2012.
# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012.
# Michael Krell <m4dmike.mni@gmail.com>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 02:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 21:13+0000\n"
+"Last-Translator: AnybodyElse <lukas@statuscode.ch>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Rename"
msgstr "Umbenennen"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "already exists"
msgstr "ist bereits vorhanden"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "replace"
msgstr "ersetzen"
-#: js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:190
msgid "suggest name"
msgstr "Name vorschlagen"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "cancel"
msgstr "abbrechen"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
msgid "replaced"
msgstr "ersetzt"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
msgid "undo"
msgstr "rückgängig machen"
-#: js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:241
msgid "with"
msgstr "mit"
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:273
msgid "unshared"
msgstr "Nicht mehr teilen"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "deleted"
msgstr "gelöscht"
#: templates/index.php:11
msgid "From url"
-msgstr "Von der URL"
+msgstr "URL"
#: templates/index.php:20
msgid "Upload"
# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
# Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011.
# Jan T <jan-temesinko@web.de>, 2012.
+# <lukas@statuscode.ch>, 2012.
# <mail@felixmoeller.de>, 2012.
# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012.
# <nelsonfritsch@gmail.com>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-20 02:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-19 21:46+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: AnybodyElse <lukas@statuscode.ch>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
-msgstr "Ihr Datenverzeichnis ist möglicher Weise aus dem Internet erreichbar. Die .htaccess-Datei von OwnCloud funktioniert nicht. Wir raten Ihnen dringend, dass Sie Ihren Webserver dahingehend konfigurieren, dass Ihr Datenverzeichnis nicht länger aus dem Internet erreichbar ist, oder Sie verschieben das Datenverzeichnis außerhalb des Wurzelverzeichnisses des Webservers."
+msgstr "Ihr Datenverzeichnis ist möglicher Weise aus dem Internet erreichbar. Die .htaccess-Datei von ownCloud funktioniert nicht. Wir raten Ihnen dringend, dass Sie Ihren Webserver dahingehend konfigurieren, dass Ihr Datenverzeichnis nicht länger aus dem Internet erreichbar ist, oder Sie verschieben das Datenverzeichnis außerhalb des Wurzelverzeichnisses des Webservers."
#: templates/admin.php:31
msgid "Cron"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "This category already exists: "
msgstr "Esta categoría ya existe: "
-#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "January"
msgstr "Enero"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "February"
msgstr "Febrero"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "March"
msgstr "Marzo"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "April"
msgstr "Abril"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "May"
msgstr "Mayo"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "June"
msgstr "Junio"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "July"
msgstr "Julio"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "August"
msgstr "Agosto"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "September"
msgstr "Septiembre"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "October"
msgstr "Octubre"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "November"
msgstr "Noviembre"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "December"
msgstr "Diciembre"
#: js/share.js:103
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Error compartiendo"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Error descompartiendo"
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Error cambiando permisos"
#: js/share.js:130
#, perl-format
msgid "Shared with you and the group %s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Compartido contigo y el grupo %s por %s"
#: js/share.js:132
#, perl-format
msgid "Shared with you by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Compartido contigo por %s"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Compartir con"
#: js/share.js:142
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Enlace de compartir con "
#: js/share.js:143
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Protegido por contraseña"
#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
msgid "Password"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s compartió la carpeta %s contigo"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s compartió el fichero %s contigo"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <claudio.tessone@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-25 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 09:44+0000\n"
+"Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/vcategories/add.php:23 ajax/vcategories/delete.php:23
msgid "Application name not provided."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la aplicación no provisto."
#: ajax/vcategories/add.php:29
msgid "No category to add?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Ninguna categoría para añadir?"
#: ajax/vcategories/add.php:36
msgid "This category already exists: "
-msgstr ""
+msgstr "Esta categoría ya existe: "
-#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustes"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Enero"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febrero"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marzo"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Abril"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayo"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junio"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julio"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agosto"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septiembre"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Octubre"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Noviembre"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Diciembre"
#: js/oc-dialogs.js:123
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Elegir"
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
#: js/oc-dialogs.js:159
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#: js/oc-dialogs.js:160
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
#: js/oc-dialogs.js:177
msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Aceptar"
#: js/oc-vcategories.js:68
msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "No hay categorías seleccionadas para borrar."
#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:485
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error"
#: js/share.js:103
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Error al compartir"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Error en el procedimiento de "
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Error al cambiar permisos"
#: js/share.js:130
#, perl-format
msgid "Shared with you and the group %s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Compartido con vos y con el grupo %s por %s"
#: js/share.js:132
#, perl-format
msgid "Shared with you by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Compartido con vos por %s"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Compartir con"
#: js/share.js:142
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Compartir con link"
#: js/share.js:143
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Proteger con contraseña "
#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña"
#: js/share.js:152
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Asignar fecha de vencimiento"
#: js/share.js:153
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de vencimiento"
#: js/share.js:182
#, perl-format
msgid "Share via email: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Compartir por e-mail: %s"
#: js/share.js:184
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "No se encontraron usuarios"
#: js/share.js:210
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "No se permite volver a compartir"
#: js/share.js:246
#, perl-format
msgid "Shared in %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "Compartido en %s con %s"
#: js/share.js:267
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Remover compartir"
#: js/share.js:275
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "puede editar"
#: js/share.js:277
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "control de acceso"
#: js/share.js:280
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "crear"
#: js/share.js:283
msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "actualizar"
#: js/share.js:286
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "remover"
#: js/share.js:289
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "compartir"
#: js/share.js:313 js/share.js:463
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Protegido por contraseña"
#: js/share.js:485
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Error al asignar fecha de vencimiento"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecer contraseña de ownCloud"
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
-msgstr ""
+msgstr "Usá este enlace para restablecer tu contraseña: {link}"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
-msgstr ""
+msgstr "Vas a recibir un enlace por e-mail para restablecer tu contraseña"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Requested"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Login failed!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Fallo al iniciar sesión!"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:26
#: templates/login.php:9
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de usuario"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
msgid "Request reset"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitar restablecimiento"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
-msgstr ""
+msgstr "Tu contraseña ha sido restablecida"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
msgid "To login page"
-msgstr ""
+msgstr "A la página de inicio de sesión"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva contraseña"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
msgid "Reset password"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecer contraseña"
#: strings.php:5
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Personal"
#: strings.php:6
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuarios"
#: strings.php:7
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicaciones"
#: strings.php:8
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Administrador"
#: strings.php:9
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ayuda"
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Acceso denegado"
#: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found"
-msgstr ""
+msgstr "No se encontró owncloud"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "Editar categorías"
#: templates/edit_categories_dialog.php:14
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir"
#: templates/installation.php:24
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Creá una <strong>cuenta de administrador</strong>"
#: templates/installation.php:36
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Avanzado"
#: templates/installation.php:38
msgid "Data folder"
-msgstr ""
+msgstr "Directorio de almacenamiento"
#: templates/installation.php:45
msgid "Configure the database"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar la base de datos"
#: templates/installation.php:50 templates/installation.php:61
#: templates/installation.php:71 templates/installation.php:81
msgid "will be used"
-msgstr ""
+msgstr "se utilizarán"
#: templates/installation.php:93
msgid "Database user"
-msgstr ""
+msgstr "Usuario de la base de datos"
#: templates/installation.php:97
msgid "Database password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña de la base de datos"
#: templates/installation.php:101
msgid "Database name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la base de datos"
#: templates/installation.php:109
msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "Espacio de tablas de la base de datos"
#: templates/installation.php:115
msgid "Database host"
-msgstr ""
+msgstr "Host de la base de datos"
#: templates/installation.php:120
msgid "Finish setup"
-msgstr ""
+msgstr "Completar la instalación"
#: templates/layout.guest.php:36
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "servicios web sobre los que tenés control"
#: templates/layout.user.php:39
msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Cerrar la sesión"
#: templates/login.php:6
msgid "Lost your password?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Perdiste tu contraseña?"
#: templates/login.php:17
msgid "remember"
-msgstr ""
+msgstr "recordame"
#: templates/login.php:18
msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "Entrar"
#: templates/logout.php:1
msgid "You are logged out."
-msgstr ""
+msgstr "Terminaste la sesión."
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
-msgstr ""
+msgstr "anterior"
#: templates/part.pagenavi.php:20
msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "siguiente"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <claudio.tessone@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-13 02:19+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/upload.php:20
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
-msgstr ""
+msgstr "No se han producido errores, el archivo se ha subido con éxito"
#: ajax/upload.php:21
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
-msgstr ""
+msgstr "El archivo que intentás subir sobrepasa el tamaño definido por la variable upload_max_filesize en php.ini"
#: ajax/upload.php:22
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
-msgstr ""
+msgstr "El archivo que intentás subir sobrepasa el tamaño definido por la variable MAX_FILE_SIZE especificada en el formulario HTML"
#: ajax/upload.php:23
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "El archivo que intentás subir solo se subió parcialmente"
#: ajax/upload.php:24
msgid "No file was uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "El archivo no fue subido"
#: ajax/upload.php:25
msgid "Missing a temporary folder"
-msgstr ""
+msgstr "Falta un directorio temporal"
#: ajax/upload.php:26
msgid "Failed to write to disk"
-msgstr ""
+msgstr "La escritura en disco falló"
#: appinfo/app.php:6
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Archivos"
#: js/fileactions.js:108 templates/index.php:62
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Dejar de compartir"
#: js/fileactions.js:110 templates/index.php:64
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Borrar"
#: js/fileactions.js:182
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "cambiar nombre"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "already exists"
-msgstr ""
+msgstr "ya existe"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "replace"
-msgstr ""
+msgstr "reemplazar"
-#: js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:190
msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "sugerir nombre"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "cancelar"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
msgid "replaced"
-msgstr ""
+msgstr "reemplazado"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
msgid "undo"
-msgstr ""
+msgstr "deshacer"
-#: js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:241
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "con"
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:273
msgid "unshared"
-msgstr ""
+msgstr "no compartido"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "deleted"
-msgstr ""
+msgstr "borrado"
#: js/files.js:179
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
-msgstr ""
+msgstr "generando un archivo ZIP, puede llevar un tiempo."
#: js/files.js:208
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "No fue posible subir tu archivo porque es un directorio o su tamaño es 0 bytes"
#: js/files.js:208
msgid "Upload Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error al subir el archivo"
#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Pendiente"
#: js/files.js:355
msgid "Upload cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "La subida fue cancelada"
#: js/files.js:424
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "La subida del archivo está en proceso. Si salís de la página ahora, la subida se cancelará."
#: js/files.js:494
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre no válido, '/' no está permitido."
#: js/files.js:667
msgid "files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "archivos escaneados"
#: js/files.js:675
msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "error mientras se escaneaba"
#: js/files.js:749 templates/index.php:56
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño"
#: js/files.js:750 templates/index.php:58
msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Modificado"
#: js/files.js:777
msgid "folder"
-msgstr ""
+msgstr "carpeta"
#: js/files.js:779
msgid "folders"
-msgstr ""
+msgstr "carpetas"
#: js/files.js:787
msgid "file"
-msgstr ""
+msgstr "archivo"
#: js/files.js:789
msgid "files"
-msgstr ""
+msgstr "archivos"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
-msgstr ""
+msgstr "Tratamiento de archivos"
#: templates/admin.php:7
msgid "Maximum upload size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño máximo de subida"
#: templates/admin.php:7
msgid "max. possible: "
-msgstr ""
+msgstr "máx. posible:"
#: templates/admin.php:9
msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr ""
+msgstr "Se necesita para descargas multi-archivo y de carpetas"
#: templates/admin.php:9
msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar descarga en formato ZIP"
#: templates/admin.php:11
msgid "0 is unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "0 significa ilimitado"
#: templates/admin.php:12
msgid "Maximum input size for ZIP files"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño máximo para archivos ZIP de entrada"
#: templates/admin.php:14
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar"
#: templates/index.php:7
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo"
#: templates/index.php:9
msgid "Text file"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo de texto"
#: templates/index.php:10
msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Carpeta"
#: templates/index.php:11
msgid "From url"
-msgstr ""
+msgstr "Desde la URL"
#: templates/index.php:20
msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Subir"
#: templates/index.php:27
msgid "Cancel upload"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar subida"
#: templates/index.php:40
msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr ""
+msgstr "Aquí no hay nada. ¡Subí contenido!"
#: templates/index.php:48
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
#: templates/index.php:50
msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Compartir"
#: templates/index.php:52
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Descargar"
#: templates/index.php:75
msgid "Upload too large"
-msgstr ""
+msgstr "El archivo es demasiado grande"
#: templates/index.php:77
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Los archivos que intentás subir sobrepasan el tamaño máximo "
#: templates/index.php:82
msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr ""
+msgstr "Se están escaneando los archivos, por favor espere."
#: templates/index.php:85
msgid "Current scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Escaneo actual"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 22:37+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/fileactions.js:182
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Renommer"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "already exists"
msgstr "existe déjà"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "replace"
msgstr "remplacer"
-#: js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:190
msgid "suggest name"
msgstr "Suggérer un nom"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "cancel"
msgstr "annuler"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
msgid "replaced"
msgstr "remplacé"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
msgid "undo"
msgstr "annuler"
-#: js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:241
msgid "with"
msgstr "avec"
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:273
msgid "unshared"
msgstr "non partagée"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "deleted"
msgstr "supprimé"
#: js/files.js:667
msgid "files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "fichiers indexés"
#: js/files.js:675
msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "erreur lors de l'indexation"
#: js/files.js:749 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-19 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 22:53+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/enableapp.php:14
msgid "Could not enable app. "
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'activer l'Application"
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Email saved"
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the "
"owncloud root once a minute over http."
-msgstr ""
+msgstr "cron.php est enregistré en tant que service webcron. Veuillez appeler la page cron.php située à la racine du serveur ownCoud via http toute les minutes."
#: templates/admin.php:49
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "This category already exists: "
msgstr "De categorie bestaat al."
-#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "January"
msgstr "Januari"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "February"
msgstr "Februari"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "March"
msgstr "Maart"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "April"
msgstr "April"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "May"
msgstr "Mei"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "June"
msgstr "Juni"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "July"
msgstr "Juli"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "August"
msgstr "Augustus"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "September"
msgstr "September"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "October"
msgstr "Oktober"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "November"
msgstr "November"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "December"
msgstr "December"
#: js/oc-dialogs.js:123
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Kies"
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
#: js/share.js:103
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het delen"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het stoppen met delen"
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het veranderen van permissies"
#: js/share.js:130
#, perl-format
msgid "Shared with you and the group %s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeld met u en de group %s door %s"
#: js/share.js:132
#, perl-format
msgid "Shared with you by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeld met u door %s"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Deel met"
#: js/share.js:142
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Deel met link"
#: js/share.js:143
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Passeerwoord beveiliging"
#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
msgid "Password"
#: js/share.js:152
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Zet vervaldatum"
#: js/share.js:153
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Vervaldatum"
#: js/share.js:182
#, perl-format
msgid "Share via email: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Deel via email: %s"
#: js/share.js:184
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Geen mensen gevonden"
#: js/share.js:210
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Verder delen is niet toegestaan"
#: js/share.js:246
#, perl-format
msgid "Shared in %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "Deel in %s met %s"
#: js/share.js:267
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Stop met delen"
#: js/share.js:275
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "kan wijzigen"
#: js/share.js:277
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "toegangscontrole"
#: js/share.js:280
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "maak"
#: js/share.js:283
msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "bijwerken"
#: js/share.js:286
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "verwijderen"
#: js/share.js:289
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "deel"
#: js/share.js:313 js/share.js:463
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Passeerwoord beveiligd"
#: js/share.js:485
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het configureren van de vervaldatum"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/fileactions.js:182
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Hernoem"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "already exists"
msgstr "bestaat al"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "replace"
msgstr "vervang"
-#: js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:190
msgid "suggest name"
msgstr "Stel een naam voor"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "cancel"
msgstr "annuleren"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
msgid "replaced"
msgstr "vervangen"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
msgid "undo"
msgstr "ongedaan maken"
-#: js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:241
msgid "with"
msgstr "door"
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:273
msgid "unshared"
msgstr "niet gedeeld"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "deleted"
msgstr "verwijderd"
#: js/files.js:667
msgid "files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "Gescande bestanden"
#: js/files.js:675
msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het scannen"
#: js/files.js:749 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 14:47+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s deelt de map %s met u"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s deelt het bestand %s met u"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 14:45+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Geschiedenis"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-20 02:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-19 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Bramdv <bramdv@me.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/admin.php:37
msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Voer één taak uit met elke pagina die wordt geladen"
#: templates/admin.php:43
msgid ""
msgid ""
"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
"a system cronjob once a minute."
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik de systeem cron dienst. Gebruik, eens per minuut, het bestand cron.php in de owncloud map via de systeem cronjob."
#: templates/admin.php:56
msgid "Sharing"
# Translators:
# <duda.nogueira@metasys.com.br>, 2011.
# Guilherme Maluf Balzana <guimalufb@gmail.com>, 2012.
+# <philippi.sedir@gmail.com>, 2012.
# Thiago Vicente <thiagovice@gmail.com>, 2012.
# Unforgiving Fallout <>, 2012.
# Van Der Fran <transifex@vanderland.com>, 2011, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 15:29+0000\n"
+"Last-Translator: sedir <philippi.sedir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "This category already exists: "
msgstr "Essa categoria já existe"
-#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "January"
msgstr "Janeiro"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "February"
msgstr "Fevereiro"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "March"
msgstr "Março"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "April"
msgstr "Abril"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "May"
msgstr "Maio"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "June"
msgstr "Junho"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "July"
msgstr "Julho"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "August"
msgstr "Agosto"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "September"
msgstr "Setembro"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "October"
msgstr "Outubro"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "November"
msgstr "Novembro"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "December"
msgstr "Dezembro"
#: js/oc-dialogs.js:123
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha"
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
#: js/share.js:103
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao compartilhar"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao descompartilhar"
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao mudar permissões"
#: js/share.js:130
#, perl-format
msgid "Shared with you and the group %s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Compartilhado com você e o grupo %s por %s"
#: js/share.js:132
#, perl-format
msgid "Shared with you by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Compartilhado com você por %s"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Compartilhar com"
#: js/share.js:142
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Compartilhar com link"
#: js/share.js:143
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Proteger com senha"
#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
msgid "Password"
#: js/share.js:152
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Definir data de expiração"
#: js/share.js:153
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de expiração"
#: js/share.js:182
#, perl-format
msgid "Share via email: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Compartilhar via email: %s"
#: js/share.js:184
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma pessoa encontrada"
#: js/share.js:210
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Não é permitido re-compartilhar"
#: js/share.js:246
#, perl-format
msgid "Shared in %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "Compartilhado em %s com %s"
#: js/share.js:267
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Descompartilhar"
#: js/share.js:275
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "pode editar"
#: js/share.js:277
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "controle de acesso"
#: js/share.js:280
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "criar"
#: js/share.js:283
msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "atualizar"
#: js/share.js:286
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "remover"
#: js/share.js:289
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "compartilhar"
#: js/share.js:313 js/share.js:463
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Protegido com senha"
#: js/share.js:485
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao definir data de expiração"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
#: templates/installation.php:109
msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "Espaço de tabela do banco de dados"
#: templates/installation.php:115
msgid "Database host"
#
# Translators:
# Guilherme Maluf Balzana <guimalufb@gmail.com>, 2012.
+# <philippi.sedir@gmail.com>, 2012.
# <targinosilveira@gmail.com>, 2012.
# Thiago Vicente <thiagovice@gmail.com>, 2012.
# Unforgiving Fallout <>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: sedir <philippi.sedir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/fileactions.js:108 templates/index.php:62
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Descompartilhar"
#: js/fileactions.js:110 templates/index.php:64
msgid "Delete"
#: js/fileactions.js:182
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Renomear"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "already exists"
msgstr "já existe"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "replace"
msgstr "substituir"
-#: js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:190
msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "sugerir nome"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
msgid "replaced"
msgstr "substituido "
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
msgid "undo"
msgstr "desfazer"
-#: js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:241
msgid "with"
msgstr "com"
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:273
msgid "unshared"
-msgstr ""
+msgstr "descompartilhado"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "deleted"
msgstr "deletado"
#: js/files.js:424
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "Upload em andamento. Sair da página agora resultará no cancelamento do envio."
#: js/files.js:494
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
#: js/files.js:667
msgid "files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "arquivos verificados"
#: js/files.js:675
msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "erro durante verificação"
#: js/files.js:749 templates/index.php:56
msgid "Size"
#: templates/admin.php:14
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Salvar"
#: templates/index.php:7
msgid "New"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <philippi.sedir@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 16:57+0000\n"
+"Last-Translator: sedir <philippi.sedir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: templates/settings.php:3
msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Criptografia"
#: templates/settings.php:4
msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir os seguintes tipos de arquivo da criptografia"
#: templates/settings.php:5
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma"
#: templates/settings.php:10
msgid "Enable Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar Criptografia"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <philippi.sedir@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 16:48+0000\n"
+"Last-Translator: sedir <philippi.sedir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Armazenamento Externo"
#: templates/settings.php:7 templates/settings.php:19
msgid "Mount point"
-msgstr ""
+msgstr "Ponto de montagem"
#: templates/settings.php:8
msgid "Backend"
-msgstr ""
+msgstr "Backend"
#: templates/settings.php:9
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração"
#: templates/settings.php:10
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções"
#: templates/settings.php:11
msgid "Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicável"
#: templates/settings.php:23
msgid "Add mount point"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar ponto de montagem"
#: templates/settings.php:54 templates/settings.php:62
msgid "None set"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum definido"
#: templates/settings.php:63
msgid "All Users"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os Usuários"
#: templates/settings.php:64
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos"
#: templates/settings.php:69
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuários"
#: templates/settings.php:77 templates/settings.php:96
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Remover"
#: templates/settings.php:88
msgid "SSL root certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Certificados SSL raíz"
#: templates/settings.php:102
msgid "Import Root Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Importar Certificado Raíz"
#: templates/settings.php:108
msgid "Enable User External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar Armazenamento Externo do Usuário"
#: templates/settings.php:109
msgid "Allow users to mount their own external storage"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir usuários a montar seus próprios armazenamentos externos"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <philippi.sedir@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 16:45+0000\n"
+"Last-Translator: sedir <philippi.sedir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Senha"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Submeter"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s compartilhou a pasta %s com você"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s compartilhou o arquivo %s com você"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Baixar"
#: templates/public.php:29
msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma visualização disponível para"
#: templates/public.php:37
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "web services sob seu controle"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <philippi.sedir@gmail.com>, 2012.
# <tbsoares@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 15:33+0000\n"
+"Last-Translator: sedir <philippi.sedir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Versões"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr ""
+msgstr "Isso removerá todas as versões de backup existentes dos seus arquivos"
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Versionamento de Arquivos"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <philippi.sedir@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-01 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 17:07+0000\n"
+"Last-Translator: sedir <philippi.sedir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: app.php:288
+#: app.php:285
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda"
-#: app.php:295
+#: app.php:292
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Pessoal"
-#: app.php:300
+#: app.php:297
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustes"
-#: app.php:305
+#: app.php:302
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuários"
-#: app.php:312
+#: app.php:309
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicações"
-#: app.php:314
+#: app.php:311
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
-#: files.php:280
+#: files.php:309
msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "Download ZIP está desligado."
-#: files.php:281
+#: files.php:310
msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "Arquivos precisam ser baixados um de cada vez."
-#: files.php:281 files.php:306
+#: files.php:310 files.php:335
msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "Voltar para Arquivos"
-#: files.php:305
+#: files.php:334
msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "Arquivos selecionados são muito grandes para gerar arquivo zip."
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicação não está habilitada"
#: json.php:39 json.php:63 json.php:75
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de autenticação"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "Token expirou. Por favor recarregue a página."
-#: template.php:86
+#: template.php:87
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "segundos atrás"
-#: template.php:87
+#: template.php:88
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 minuto atrás"
-#: template.php:88
+#: template.php:89
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d minutos atrás"
-#: template.php:91
+#: template.php:92
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "hoje"
-#: template.php:92
+#: template.php:93
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "ontem"
-#: template.php:93
+#: template.php:94
#, php-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d dias atrás"
-#: template.php:94
+#: template.php:95
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "último mês"
-#: template.php:95
+#: template.php:96
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "meses atrás"
-#: template.php:96
+#: template.php:97
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "último ano"
-#: template.php:97
+#: template.php:98
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "anos atrás"
#: updater.php:66
#, php-format
msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr ""
+msgstr "%s está disponível. Obtenha <a href=\"%s\">mais informações</a>"
#: updater.php:68
msgid "up to date"
-msgstr ""
+msgstr "atualizado"
#: updater.php:71
msgid "updates check is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "checagens de atualização estão desativadas"
# Translators:
# <duda.nogueira@metasys.com.br>, 2011.
# Guilherme Maluf Balzana <guimalufb@gmail.com>, 2012.
+# <philippi.sedir@gmail.com>, 2012.
# Sandro Venezuela <sandrovenezuela@gmail.com>, 2012.
# <targinosilveira@gmail.com>, 2012.
# Thiago Vicente <thiagovice@gmail.com>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-19 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: sedir <philippi.sedir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/apps/ocs.php:23
msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr ""
+msgstr "Incapaz de carregar lista da App Store"
#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18
#: ajax/togglegroups.php:15
#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Group already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo já existe"
#: ajax/creategroup.php:28
msgid "Unable to add group"
-msgstr ""
+msgstr "Incapaz de adicionar grupo"
#: ajax/enableapp.php:14
msgid "Could not enable app. "
-msgstr ""
+msgstr "Não pôde habilitar aplicação"
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Email saved"
#: ajax/removegroup.php:16
msgid "Unable to delete group"
-msgstr ""
+msgstr "Incapaz de remover grupo"
#: ajax/removeuser.php:22
msgid "Unable to delete user"
-msgstr ""
+msgstr "Incapaz de remover usuário"
#: ajax/setlanguage.php:18
msgid "Language changed"
#: ajax/togglegroups.php:25
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
-msgstr ""
+msgstr "Incapaz de adicionar usuário ao grupo %s"
#: ajax/togglegroups.php:31
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
-msgstr ""
+msgstr "Incapaz de remover usuário ao grupo %s"
#: js/apps.js:27 js/apps.js:61
msgid "Disable"
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
-msgstr ""
+msgstr "Seu diretório de dados e seus arquivos estão, provavelmente, acessíveis a partir da internet. O .htaccess que o ownCloud fornece não está funcionando. Nós sugerimos que você configure o seu servidor web de uma forma que o diretório de dados esteja mais acessível ou que você mova o diretório de dados para fora da raiz do servidor web."
#: templates/admin.php:31
msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Cron"
#: templates/admin.php:37
msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Executar uma tarefa com cada página carregada"
#: templates/admin.php:43
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the "
"owncloud root once a minute over http."
-msgstr ""
+msgstr "cron.php está registrado no serviço webcron. Chama a página cron.php na raíz do owncloud uma vez por minuto via http."
#: templates/admin.php:49
msgid ""
"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
"a system cronjob once a minute."
-msgstr ""
+msgstr "Usa o serviço cron do sistema. Chama o arquivo cron.php na pasta do owncloud através do cronjob do sistema uma vez a cada minuto."
#: templates/admin.php:56
msgid "Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Compartilhamento"
#: templates/admin.php:61
msgid "Enable Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar API de Compartilhamento"
#: templates/admin.php:62
msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir aplicações a usar a API de Compartilhamento"
#: templates/admin.php:67
msgid "Allow links"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir links"
#: templates/admin.php:68
msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir usuários a compartilhar itens para o público com links"
#: templates/admin.php:73
msgid "Allow resharing"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir re-compartilhamento"
#: templates/admin.php:74
msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir usuário a compartilhar itens compartilhados com eles novamente"
#: templates/admin.php:79
msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir usuários a compartilhar com qualquer um"
#: templates/admin.php:81
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir usuários a somente compartilhar com usuários em seus respectivos grupos"
#: templates/admin.php:88
msgid "Log"
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr ""
+msgstr "Desenvolvido pela <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">comunidade ownCloud</a>, o <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">código fonte</a> está licenciado sob <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
#: templates/apps.php:10
msgid "Add your App"
#: templates/apps.php:30
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"licence\"></span>-licenciado por <span class=\"author\"></span>"
#: templates/help.php:9
msgid "Documentation"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Você usou <strong>%s</strong> do <strong>%s</strong> disponível"
#: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
#: templates/personal.php:19
msgid "Your password was changed"
-msgstr ""
+msgstr "Sua senha foi alterada"
#: templates/personal.php:20
msgid "Unable to change your password"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <philippi.sedir@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-29 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 17:35+0000\n"
+"Last-Translator: sedir <philippi.sedir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: templates/settings.php:8
msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Host"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
-msgstr ""
+msgstr "Você pode omitir o protocolo, exceto quando requerer SSL. Então inicie com ldaps://"
#: templates/settings.php:9
msgid "Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "DN Base"
#: templates/settings.php:9
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr ""
+msgstr "Você pode especificar DN Base para usuários e grupos na guia Avançada"
#: templates/settings.php:10
msgid "User DN"
-msgstr ""
+msgstr "DN Usuário"
#: templates/settings.php:10
msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
-msgstr ""
+msgstr "O DN do cliente usuário com qual a ligação deverá ser feita, ex. uid=agent,dc=example,dc=com. Para acesso anônimo, deixe DN e Senha vazios."
#: templates/settings.php:11
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Senha"
#: templates/settings.php:11
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Para acesso anônimo, deixe DN e Senha vazios."
#: templates/settings.php:12
msgid "User Login Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro de Login de Usuário"
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
-msgstr ""
+msgstr "Define o filtro pra aplicar ao efetuar uma tentativa de login. %%uuid substitui o nome de usuário na ação de login."
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "use %%uid placeholder, ex. \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:13
msgid "User List Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro de Lista de Usuário"
#: templates/settings.php:13
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr ""
+msgstr "Define filtro a aplicar ao obter usuários."
#: templates/settings.php:13
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr ""
+msgstr "sem nenhum espaço reservado, ex. \"objectClass=person\"."
#: templates/settings.php:14
msgid "Group Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro de Grupo"
#: templates/settings.php:14
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr ""
+msgstr "Define o filtro a aplicar ao obter grupos."
#: templates/settings.php:14
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr ""
+msgstr "sem nenhum espaço reservado, ex. \"objectClass=posixGroup\""
#: templates/settings.php:17
msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Porta"
#: templates/settings.php:18
msgid "Base User Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Árvore de Usuário Base"
#: templates/settings.php:19
msgid "Base Group Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Árvore de Grupo Base"
#: templates/settings.php:20
msgid "Group-Member association"
-msgstr ""
+msgstr "Associação Grupo-Membro"
#: templates/settings.php:21
msgid "Use TLS"
-msgstr ""
+msgstr "Usar TLS"
#: templates/settings.php:21
msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "Não use-o para conexões SSL, pois falhará."
#: templates/settings.php:22
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor LDAP sensível à caixa alta (Windows)"
#: templates/settings.php:23
msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr ""
+msgstr "Desligar validação de certificado SSL."
#: templates/settings.php:23
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
-msgstr ""
+msgstr "Se a conexão só funciona com essa opção, importe o certificado SSL do servidor LDAP no seu servidor ownCloud."
#: templates/settings.php:23
msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr ""
+msgstr "Não recomendado, use somente para testes."
#: templates/settings.php:24
msgid "User Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo Nome de Exibição de Usuário"
#: templates/settings.php:24
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "O atributo LDAP para usar para gerar nome ownCloud do usuário."
#: templates/settings.php:25
msgid "Group Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo Nome de Exibição de Grupo"
#: templates/settings.php:25
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "O atributo LDAP para usar para gerar nome ownCloud do grupo."
#: templates/settings.php:27
msgid "in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "em bytes"
#: templates/settings.php:29
msgid "in seconds. A change empties the cache."
-msgstr ""
+msgstr "em segundos. Uma mudança esvaziará o cache."
#: templates/settings.php:30
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Deixe vazio para nome de usuário (padrão). Caso contrário, especifique um atributo LDAP/AD."
#: templates/settings.php:32
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <martin.babik@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: martinb <martin.babik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:10
msgid "Expire all versions"
-msgstr ""
+msgstr "Expirovať všetky verzie"
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "História"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Verzie"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr ""
+msgstr "Budú zmazané všetky zálohované verzie vašich súborov"
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Vytváranie verzií súborov"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnúť"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 11:35+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "This category already exists: "
msgstr "Denna kategori finns redan:"
-#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "January"
msgstr "Januari"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "February"
msgstr "Februari"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "March"
msgstr "Mars"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "April"
msgstr "April"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "May"
msgstr "Maj"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "June"
msgstr "Juni"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "July"
msgstr "Juli"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "August"
msgstr "Augusti"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "September"
msgstr "September"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "October"
msgstr "Oktober"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "November"
msgstr "November"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "December"
msgstr "December"
#: js/oc-dialogs.js:123
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Välj"
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
#: js/share.js:103
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Fel vid delning"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Fel när delning skulle avslutas"
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Fel vid ändring av rättigheter"
#: js/share.js:130
#, perl-format
msgid "Shared with you and the group %s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Delad med dig och gruppen %s av %s"
#: js/share.js:132
#, perl-format
msgid "Shared with you by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Delad med dig av %s"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Delad med"
#: js/share.js:142
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Delad med länk"
#: js/share.js:143
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Lösenordsskydda"
#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
msgid "Password"
#: js/share.js:152
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Sätt utgångsdatum"
#: js/share.js:153
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Utgångsdatum"
#: js/share.js:182
#, perl-format
msgid "Share via email: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Dela via e-post: %s"
#: js/share.js:184
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Hittar inga användare"
#: js/share.js:210
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Dela vidare är inte tillåtet"
#: js/share.js:246
#, perl-format
msgid "Shared in %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "Delad i %s med %s"
#: js/share.js:267
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Sluta dela"
#: js/share.js:275
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "kan redigera"
#: js/share.js:277
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "åtkomstkontroll"
#: js/share.js:280
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "skapa"
#: js/share.js:283
msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "uppdatera"
#: js/share.js:286
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "radera"
#: js/share.js:289
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "dela"
#: js/share.js:313 js/share.js:463
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Lösenordsskyddad"
#: js/share.js:485
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Fel vid sättning av utgångsdatum"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/fileactions.js:182
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Byt namn"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "already exists"
msgstr "finns redan"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "replace"
msgstr "ersätt"
-#: js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:190
msgid "suggest name"
msgstr "föreslå namn"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "cancel"
msgstr "avbryt"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
msgid "replaced"
msgstr "ersatt"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
msgid "undo"
msgstr "ångra"
-#: js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:241
msgid "with"
msgstr "med"
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:273
msgid "unshared"
msgstr "Ej delad"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "deleted"
msgstr "raderad"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 11:37+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s delade mappen %s med dig"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s delade filen %s med dig"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Historik"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "This category already exists: "
msgstr ""
-#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "January"
msgstr ""
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "February"
msgstr ""
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "March"
msgstr ""
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "April"
msgstr ""
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "May"
msgstr ""
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "June"
msgstr ""
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "July"
msgstr ""
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "August"
msgstr ""
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "September"
msgstr ""
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "October"
msgstr ""
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "November"
msgstr ""
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "December"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "already exists"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "replace"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:190
msgid "suggest name"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "cancel"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
msgid "replaced"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
msgid "undo"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:241
msgid "with"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:273
msgid "unshared"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "deleted"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"last year" => "Sidste år",
"years ago" => "år siden",
"%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "%s er tilgængelig. Få <a href=\"%s\">mere information</a>",
-"up to date" => "opdateret"
+"up to date" => "opdateret",
+"updates check is disabled" => "Check for opdateringer er deaktiveret"
);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Help" => "Ajuda",
+"Personal" => "Pessoal",
+"Settings" => "Ajustes",
+"Users" => "Usuários",
+"Apps" => "Aplicações",
+"Admin" => "Admin",
+"ZIP download is turned off." => "Download ZIP está desligado.",
+"Files need to be downloaded one by one." => "Arquivos precisam ser baixados um de cada vez.",
+"Back to Files" => "Voltar para Arquivos",
+"Selected files too large to generate zip file." => "Arquivos selecionados são muito grandes para gerar arquivo zip.",
+"Application is not enabled" => "Aplicação não está habilitada",
+"Authentication error" => "Erro de autenticação",
+"Token expired. Please reload page." => "Token expirou. Por favor recarregue a página.",
+"seconds ago" => "segundos atrás",
+"1 minute ago" => "1 minuto atrás",
+"%d minutes ago" => "%d minutos atrás",
+"today" => "hoje",
+"yesterday" => "ontem",
+"%d days ago" => "%d dias atrás",
+"last month" => "último mês",
+"months ago" => "meses atrás",
+"last year" => "último ano",
+"years ago" => "anos atrás",
+"%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "%s está disponível. Obtenha <a href=\"%s\">mais informações</a>",
+"up to date" => "atualizado",
+"updates check is disabled" => "checagens de atualização estão desativadas"
+);
"Saving..." => "Speichern...",
"__language_name__" => "Deutsch",
"Security Warning" => "Sicherheitshinweis",
-"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Ihr Datenverzeichnis ist möglicher Weise aus dem Internet erreichbar. Die .htaccess-Datei von OwnCloud funktioniert nicht. Wir raten Ihnen dringend, dass Sie Ihren Webserver dahingehend konfigurieren, dass Ihr Datenverzeichnis nicht länger aus dem Internet erreichbar ist, oder Sie verschieben das Datenverzeichnis außerhalb des Wurzelverzeichnisses des Webservers.",
+"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Ihr Datenverzeichnis ist möglicher Weise aus dem Internet erreichbar. Die .htaccess-Datei von ownCloud funktioniert nicht. Wir raten Ihnen dringend, dass Sie Ihren Webserver dahingehend konfigurieren, dass Ihr Datenverzeichnis nicht länger aus dem Internet erreichbar ist, oder Sie verschieben das Datenverzeichnis außerhalb des Wurzelverzeichnisses des Webservers.",
"Cron" => "Cron",
"Execute one task with each page loaded" => "Führe eine Aufgabe pro geladener Seite aus.",
"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the owncloud root once a minute over http." => "cron.php ist bei einem Webcron-Dienst registriert. Rufen Sie die Seite cron.php im ownCloud-Root minütlich per HTTP auf.",
"Authentication error" => "Erreur d'authentification",
"Group already exists" => "Ce groupe existe déjà",
"Unable to add group" => "Impossible d'ajouter le groupe",
+"Could not enable app. " => "Impossible d'activer l'Application",
"Email saved" => "E-mail sauvegardé",
"Invalid email" => "E-mail invalide",
"OpenID Changed" => "Identifiant OpenID changé",
"Security Warning" => "Alertes de sécurité",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Votre répertoire de données et vos fichiers sont probablement accessibles depuis internet. Le fichier .htaccess fourni avec ownCloud ne fonctionne pas. Nous vous recommandons vivement de configurer votre serveur web de façon à ce que ce répertoire ne soit plus accessible, ou bien de déplacer le répertoire de données à l'extérieur de la racine du serveur web.",
"Cron" => "Cron",
+"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the owncloud root once a minute over http." => "cron.php est enregistré en tant que service webcron. Veuillez appeler la page cron.php située à la racine du serveur ownCoud via http toute les minutes.",
"Enable Share API" => "Activer l'API de partage",
"Allow apps to use the Share API" => "Autoriser les applications à utiliser l'API de partage",
"Allow links" => "Autoriser les liens",
"Security Warning" => "Veiligheidswaarschuwing",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Uw data folder en uw bestanden zijn hoogst waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess bestand dat ownCloud meelevert werkt niet. Het is ten zeerste aangeraden om uw webserver zodanig te configureren, dat de data folder niet bereikbaar is vanaf het internet of verplaatst uw data folder naar een locatie buiten de webserver document root.",
"Cron" => "Cron",
+"Execute one task with each page loaded" => "Voer één taak uit met elke pagina die wordt geladen",
"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the owncloud root once a minute over http." => "cron.php is bij een webcron dienst geregistreerd. Roep de cron.php pagina in de owncloud root via http één maal per minuut op.",
+"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via a system cronjob once a minute." => "Gebruik de systeem cron dienst. Gebruik, eens per minuut, het bestand cron.php in de owncloud map via de systeem cronjob.",
"Sharing" => "Delen",
"Enable Share API" => "Zet de Deel API aan",
"Allow apps to use the Share API" => "Sta apps toe om de Deel API te gebruiken",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Unable to load list from App Store" => "Incapaz de carregar lista da App Store",
"Authentication error" => "erro de autenticação",
+"Group already exists" => "Grupo já existe",
+"Unable to add group" => "Incapaz de adicionar grupo",
+"Could not enable app. " => "Não pôde habilitar aplicação",
"Email saved" => "Email gravado",
"Invalid email" => "Email inválido",
"OpenID Changed" => "Mudou OpenID",
"Invalid request" => "Pedido inválido",
+"Unable to delete group" => "Incapaz de remover grupo",
+"Unable to delete user" => "Incapaz de remover usuário",
"Language changed" => "Mudou Idioma",
+"Unable to add user to group %s" => "Incapaz de adicionar usuário ao grupo %s",
+"Unable to remove user from group %s" => "Incapaz de remover usuário ao grupo %s",
"Disable" => "Desabilitado",
"Enable" => "Habilitado",
"Saving..." => "Gravando...",
"__language_name__" => "Português",
"Security Warning" => "Aviso de Segurança",
+"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Seu diretório de dados e seus arquivos estão, provavelmente, acessíveis a partir da internet. O .htaccess que o ownCloud fornece não está funcionando. Nós sugerimos que você configure o seu servidor web de uma forma que o diretório de dados esteja mais acessível ou que você mova o diretório de dados para fora da raiz do servidor web.",
+"Cron" => "Cron",
+"Execute one task with each page loaded" => "Executar uma tarefa com cada página carregada",
+"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the owncloud root once a minute over http." => "cron.php está registrado no serviço webcron. Chama a página cron.php na raíz do owncloud uma vez por minuto via http.",
+"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via a system cronjob once a minute." => "Usa o serviço cron do sistema. Chama o arquivo cron.php na pasta do owncloud através do cronjob do sistema uma vez a cada minuto.",
+"Sharing" => "Compartilhamento",
+"Enable Share API" => "Habilitar API de Compartilhamento",
+"Allow apps to use the Share API" => "Permitir aplicações a usar a API de Compartilhamento",
+"Allow links" => "Permitir links",
+"Allow users to share items to the public with links" => "Permitir usuários a compartilhar itens para o público com links",
+"Allow resharing" => "Permitir re-compartilhamento",
+"Allow users to share items shared with them again" => "Permitir usuário a compartilhar itens compartilhados com eles novamente",
+"Allow users to share with anyone" => "Permitir usuários a compartilhar com qualquer um",
+"Allow users to only share with users in their groups" => "Permitir usuários a somente compartilhar com usuários em seus respectivos grupos",
"Log" => "Log",
"More" => "Mais",
+"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Desenvolvido pela <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">comunidade ownCloud</a>, o <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">código fonte</a> está licenciado sob <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Add your App" => "Adicione seu Aplicativo",
"Select an App" => "Selecione uma Aplicação",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Ver página do aplicativo em apps.owncloud.com",
+"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licenciado por <span class=\"author\"></span>",
"Documentation" => "Documentação",
"Managing Big Files" => "Gerênciando Arquivos Grandes",
"Ask a question" => "Faça uma pergunta",
"Problems connecting to help database." => "Problemas ao conectar na base de dados.",
"Go there manually." => "Ir manualmente.",
"Answer" => "Resposta",
+"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>" => "Você usou <strong>%s</strong> do <strong>%s</strong> disponível",
"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Sincronizando Desktop e Mobile",
"Download" => "Download",
+"Your password was changed" => "Sua senha foi alterada",
"Unable to change your password" => "Não é possivel alterar a sua senha",
"Current password" => "Senha atual",
"New password" => "Nova senha",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff