"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Gai iluna begiak leuntzeko argitasun orokorra eta distira murriztuz. Garapenean dagoen aukera da, beraz jakinarazi aurkitzen dituzun arazoak.",
+ "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Kontraste altuko modua zuri nabigazioa errazteko. Kalitate bisuala murriztuko da baina argitasuna handiagotu.",
"Dyslexia font" : "Dislexia letra-tipoa",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic letra-tipo librea da dislexiak eragindako ohiko irakurketa akats batzuk leuntzeko diseinatua.",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Kontraste altuko gaia nabigazioa errazteko. Kalitate bisuala murriztuko da baina argitasuna handiagotu.",
"Dark theme (beta)" : "Gai beltza (beta)",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license." : "OpenDyslexic dislexia eragindako ohiko irakurketa akats batzuk arintzeko diseinatuta dagoen tipografia/letra mota librea. Abelardo Gonzalezek sortu zuen tipografia hau eta kode irekiko lizentzia baten bidez kaleratu zuen.",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Gai iluna begiak leuntzeko argitasun orokorra eta distira murriztuz. Garapenean dagoen aukera da, beraz jakinarazi aurkitzen dituzun arazoak.",
+ "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Kontraste altuko modua zuri nabigazioa errazteko. Kalitate bisuala murriztuko da baina argitasuna handiagotu.",
"Dyslexia font" : "Dislexia letra-tipoa",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic letra-tipo librea da dislexiak eragindako ohiko irakurketa akats batzuk leuntzeko diseinatua.",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Kontraste altuko gaia nabigazioa errazteko. Kalitate bisuala murriztuko da baina argitasuna handiagotu.",
"Dark theme (beta)" : "Gai beltza (beta)",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license." : "OpenDyslexic dislexia eragindako ohiko irakurketa akats batzuk arintzeko diseinatuta dagoen tipografia/letra mota librea. Abelardo Gonzalezek sortu zuen tipografia hau eta kode irekiko lizentzia baten bidez kaleratu zuen.",
"Server version %s or lower is required." : "Je potřeba verze serveru %s nebo nižší.",
"Logged in user must be an admin or sub admin" : "Je třeba, aby přihlášený uživatel byl správcem či dílčím správcem",
"Logged in user must be an admin" : "Je třeba, aby přihlášený uživatel byl správce",
+ "»%s« started remote wipe" : "»%s« vzdálené vymazání spuštěno",
+ "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Přístroj či aplikace »%s« spustila proces vzdáleného vymazání. Obdržíte další email poté co bude proces ukončen",
"Server version %s or lower is required." : "Je potřeba verze serveru %s nebo nižší.",
"Logged in user must be an admin or sub admin" : "Je třeba, aby přihlášený uživatel byl správcem či dílčím správcem",
"Logged in user must be an admin" : "Je třeba, aby přihlášený uživatel byl správce",
+ "»%s« started remote wipe" : "»%s« vzdálené vymazání spuštěno",
+ "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Přístroj či aplikace »%s« spustila proces vzdáleného vymazání. Obdržíte další email poté co bude proces ukončen",
"Two-factor authentication can be enforced for all\tusers and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Dvoufázové ověřování je možné vynutit pro všechny\tuživatele a konkrétní skupiny. Pokud nemají nastaveného poskytovatele dvoufázového ověřování, nebudou se moci přihlásit do systému.",
+ "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "Odstranění tohoto tokenu může zabránit vymazání přístroje, pokud nebyl proces vymazání do teď zahájen.",
"Two-factor authentication can be enforced for all\tusers and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Dvoufázové ověřování je možné vynutit pro všechny\tuživatele a konkrétní skupiny. Pokud nemají nastaveného poskytovatele dvoufázového ověřování, nebudou se moci přihlásit do systému.",
+ "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "Odstranění tohoto tokenu může zabránit vymazání přístroje, pokud nebyl proces vymazání do teď zahájen.",