redmine/app/views/my/_sidebar.rhtml

<h3><%=l(:label_my_account)%></h3>

<p><%=l(:field_login)%>: <strong><%= @user.login %></strong><br />
<%=l(:field_created_on)%>: <%= format_time(@user.created_on) %></p>


<h4><%= l(:label_feeds_access_key) %></h4>

<p>
<% if @user.rss_token %>
<%= l(:label_feeds_access_key_created_on, distance_of_time_in_words(Time.now, @user.rss_token.created_on)) %>
<% else %>
<%= l(:label_missing_feeds_access_key) %>
<% end %>
(<%= link_to l(:button_reset), {:action => 'reset_rss_key'}, :method => :post %>)
</p>

<h4><%= l(:label_api_access_key) %></h4>
<p>
<% if @user.api_token %>
<%= l(:label_api_access_key_created_on, distance_of_time_in_words(Time.now, @user.api_token.created_on)) %>
<% else %>
<%= l(:label_missing_api_access_key) %>
<% end %>
(<%= link_to l(:button_reset), {:action => 'reset_api_key'}, :method => :post %>)
</p>