diff --git a/app/views/issues/index.rhtml b/app/views/issues/index.rhtml
index d212ab6bb..094c49ff2 100644
--- a/app/views/issues/index.rhtml
+++ b/app/views/issues/index.rhtml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <%= hidden_field_tag('project_id', @project.id) if @project %>
     <fieldset id="filters"><legend><%= l(:label_filter_plural) %></legend>
     <%= render :partial => 'queries/filters', :locals => {:query => @query} %>
-    <div class="buttons">
+    <p class="buttons">
     <%= link_to_remote l(:button_apply), 
                        { :url => { :set_filter => 1 },
                          :update => "content",
@@ -21,7 +21,7 @@
     <% if current_role && current_role.allowed_to?(:save_queries) %>
     <%= link_to l(:button_save), {}, :onclick => "$('query_form').submit(); return false;", :class => 'icon icon-save' %>
     <% end %>
-    </div>
+    </p>
     </fieldset>
     <% end %>
 <% else %>
diff --git a/public/stylesheets/application.css b/public/stylesheets/application.css
index 0681247cb..9446f1019 100644
--- a/public/stylesheets/application.css
+++ b/public/stylesheets/application.css
@@ -87,6 +87,7 @@ table.list td { overflow: hidden; vertical-align: top;}
 table.list td.id { width: 2%; text-align: center;}
 table.list td.checkbox { width: 15px; padding: 0px;}
 
+table.list.issues { margin-top: 10px; }
 tr.issue { text-align: center; white-space: nowrap; }
 tr.issue td.subject, tr.issue td.category { white-space: normal; }
 tr.issue td.subject { text-align: left; }
@@ -145,7 +146,6 @@ div.square {
  overflow: hidden;
  width: .6em; height: .6em;
 }
-
 .contextual {float:right; white-space: nowrap; line-height:1.4em;margin-top:5px; padding-left: 10px; font-size:0.9em;}
 .contextual input {font-size:0.9em;}
 
@@ -160,8 +160,7 @@ textarea.wiki-edit { width: 99%; }
 li p {margin-top: 0;}
 div.issue {background:#ffffdd; padding:6px; margin-bottom:6px;border: 1px solid #d7d7d7;}
 
-#filters { margin-bottom: 1em; }
-#filters .buttons { text-align: right; font-size: 0.9em; }
+fieldset#filters .buttons { text-align: right; font-size: 0.9em; margin: 0 4px 0px 0; }
 
 div#issue-changesets {float:right; width:45%; margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #fff; padding-left: 1em; font-size: 90%;}
 div#issue-changesets .changeset { padding: 4px;}