diff --git a/test/functional/issues_controller_test.rb b/test/functional/issues_controller_test.rb
index 4f644d522..f80110aa2 100644
--- a/test/functional/issues_controller_test.rb
+++ b/test/functional/issues_controller_test.rb
@@ -171,7 +171,7 @@ class IssuesControllerTest < Test::Unit::TestCase
                           :description => 'This is the description',
                           :priority_id => 5},
                :custom_fields => {'2' => 'Value for field 2'}
-    assert_redirected_to 'projects/ecookbook/issues'
+    assert_redirected_to 'issues/show'
     
     issue = Issue.find_by_subject('This is the test_new issue')
     assert_not_nil issue
diff --git a/test/integration/issues_test.rb b/test/integration/issues_test.rb
index facd7c630..b9e21719c 100644
--- a/test/integration/issues_test.rb
+++ b/test/integration/issues_test.rb
@@ -34,9 +34,9 @@ class IssuesTest < ActionController::IntegrationTest
     assert_kind_of Issue, issue
 
     # check redirection
-    assert_redirected_to "projects/ecookbook/issues"
+    assert_redirected_to "issues/show"
     follow_redirect!
-    assert assigns(:issues).include?(issue)
+    assert_equal issue, assigns(:issue)
 
     # check issue attributes    
     assert_equal 'jsmith', issue.author.login