import java.util.*; public class FieldA { public static void main(String []argv) { Base base = new Base(); List intList = new ArrayList(); base.j = intList; } } class Base { } aspect X { public List Base.j; // OK, Z becomes N }