diff options
| author | mrbytes <eguervos@msn.com> | 2012-08-14 14:45:44 +0200 |
|---|---|---|
| committer | mrbytes <eguervos@msn.com> | 2012-08-14 14:45:44 +0200 |
| commit | 975f7c55eea0c20a686d860b67b9a0d5fc3130bb (patch) | |
| tree | eb5f8ff21ab49d90afc9880ef753e12e44ca1cae | |
| parent | b170c59085538953c95eebe444a839249f25bff8 (diff) | |
| download | gitblit-975f7c55eea0c20a686d860b67b9a0d5fc3130bb.tar.gz gitblit-975f7c55eea0c20a686d860b67b9a0d5fc3130bb.zip | |
GitBlitWebApp_es.properties: up-to date with better translation.
Signed-off-by: mrbytes <eguervos@msn.com>
| -rw-r--r-- | src/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_es.properties | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_es.properties b/src/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_es.properties index 46e51267..5006b06a 100644 --- a/src/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_es.properties +++ b/src/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_es.properties @@ -311,6 +311,6 @@ gb.duration.months = {0} meses gb.duration.oneYear = 1 a\u00F1o
gb.duration.years = {0} a\u00F1os
gb.authorizationControl = control de autorizaci\u00F3n
-gb.allowAuthenticatedDescription = permitir acceso a todos los usuarios autentificados
-gb.allowNamedDescription = permitir acceso a los usuarios autentificados \u00F3 equipos
+gb.allowAuthenticatedDescription = permitir acceso a todos los usuarios registrados
+gb.allowNamedDescription = permitir acceso a usuarios inscritos \u00F3 equipos
gb.markdownFailure = \u00A1Fallo al analizar el contenido Markdown!
\ No newline at end of file |