Merge branch 'update-japanese-lang' of https://github.com/zakki/gitblit

1 files changed, 157 insertions, 24 deletions

diff --git a/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_ja.properties b/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_ja.properties
index d0234f87..c8a2449f 100644
--- a/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_ja.properties
+++ b/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_ja.properties
@@ -63,10 +63,10 @@ gb.filesModified = {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5909\u66f4
 gb.filesDeleted = {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u524a\u9664

 gb.filesCopied = {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30b3\u30d4\u30fc

 gb.filesRenamed = {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30ea\u30cd\u30fc\u30e0

-gb.missingUsername = Missing Username

+gb.missingUsername = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093

 gb.edit = \u7de8\u96c6

 gb.searchTypeTooltip = Select Search Type

-gb.searchTooltip = Search {0}

+gb.searchTooltip = {0}\u304b\u3089\u691c\u7d22

 gb.delete = \u524a\u9664

 gb.docs = docs

 gb.accessRestriction = \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u9650

@@ -150,17 +150,17 @@ gb.clone = clone
 gb.filter = \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc

 gb.create = \u4f5c\u6210

 gb.servers = \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc

-gb.recent = recent

+gb.recent = \u6700\u8fd1\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9

 gb.available = available

 gb.selected = selected

 gb.size = \u30b5\u30a4\u30ba

-gb.downloading = downloading

-gb.loading = loading

-gb.starting = starting

+gb.downloading = \u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d

+gb.loading = \u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d

+gb.starting = \u8d77\u52d5\u4e2d

 gb.general = \u4e00\u822c

 gb.settings = \u8a2d\u5b9a

 gb.manage = \u7ba1\u7406

-gb.lastLogin = last login

+gb.lastLogin = \u6700\u7d42\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3

 gb.skipSizeCalculation = \u30b5\u30a4\u30ba\u8a08\u7b97\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7

 gb.skipSizeCalculationDescription = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8a08\u7b97\u3057\u306a\u3044 (\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u9593\u3092\u524a\u6e1b)

 gb.skipSummaryMetrics = \u6982\u8981\u3067\u306e\u6307\u6a19\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7

@@ -178,7 +178,7 @@ gb.heapUsed = \u4f7f\u7528\u30d2\u30fc\u30d7
 gb.free = free

 gb.version = \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3

 gb.releaseDate = \u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u65e5

-gb.date = date

+gb.date = \u65e5\u6642

 gb.activity = \u6d3b\u52d5

 gb.subscribe = \u8cfc\u8aad

 gb.branch = \u30d6\u30e9\u30f3\u30c1

@@ -218,8 +218,8 @@ gb.workingCopy = \u4f5c\u696d\u30b3\u30d4\u30fc
 gb.workingCopyWarning = \u3053\u306e\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306b\u306f\u4f5c\u696d\u30b3\u30d4\u30fc\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081 push \u3067\u304d\u307e\u305b\u3093

 gb.query = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc

 gb.queryHelp = \u6a19\u6e96\u7684\u306a\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u66f8\u5f0f\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<p/><p/>\u8a73\u7d30\u306f <a target="_new" href="http://lucene.apache.org/core/old_versioned_docs/versions/3_5_0/queryparsersyntax.html">Lucene Query Parser Syntax</a> \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002

-gb.queryResults = results {0} - {1} ({2} hits)

-gb.noHits = no hits

+gb.queryResults = \u691c\u7d22\u7d50\u679c {0} - {1} ({2} \u30d2\u30c3\u30c8)

+gb.noHits = \u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002

 gb.authored = authored

 gb.committed = committed

 gb.indexedBranches = \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3059\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1

@@ -250,10 +250,10 @@ gb.usernameUnavailable = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d''{0}''\u306f\u5229\u7528
 gb.combinedMd5Rename = Gitblit\u306fcombined-md5\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30cf\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u6709\u52b9\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u540d\u306e\u5909\u66f4\u3067\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002

 gb.userCreated = \u65b0\u3057\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc''{0}''\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

 gb.couldNotFindFederationRegistration = \u30d5\u30a7\u30c7\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u767b\u9332\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f!

-gb.failedToFindGravatarProfile = Failed to find Gravatar profile for {0}

-gb.branchStats = {0} commits and {1} tags in {2}

-gb.repositoryNotSpecified = Repository not specified!

-gb.repositoryNotSpecifiedFor = Repository not specified for {0}!

+gb.failedToFindGravatarProfile = {0} \u306eGravatar\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002

+gb.branchStats = {2}\u3067{0}\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3001{1}\u30bf\u30b0

+gb.repositoryNotSpecified = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002

+gb.repositoryNotSpecifiedFor = {0}\u306b\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093!

 gb.canNotLoadRepository = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093

 gb.commitIsNull = \u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u304c\u7a7a\u3067\u3059

 gb.unauthorizedAccessForRepository = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093

@@ -275,25 +275,25 @@ gb.proposalError = Sorry, {0} reports that an unexpected error occurred!
 gb.failedToSendProposal = Failed to send proposal!

 gb.userServiceDoesNotPermitAddUser = {0} does not permit adding a user account!

 gb.userServiceDoesNotPermitPasswordChanges = {0} does not permit password changes!

-gb.displayName = display name

-gb.emailAddress = email address

+gb.displayName = \u8868\u793a\u540d

+gb.emailAddress = \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9

 gb.errorAdminLoginRequired = Administration requires a login

 gb.errorOnlyAdminMayCreateRepository = Only an administrator may create a repository

 gb.errorOnlyAdminOrOwnerMayEditRepository = Only an administrator or the owner may edit a repository

 gb.errorAdministrationDisabled = Administration is disabled

-gb.lastNDays = last {0} days

+gb.lastNDays = \u3053\u3053{0}\u65e5\u9593

 gb.completeGravatarProfile = Complete profile on Gravatar.com

 gb.none = none

 gb.line = line

 gb.content = content

 gb.empty = empty

 gb.inherited = inherited

-gb.deleteRepository = Delete repository \"{0}\"?

-gb.repositoryDeleted = Repository ''{0}'' deleted.

-gb.repositoryDeleteFailed = Failed to delete repository ''{0}''!

-gb.deleteUser = Delete user \"{0}\"?

-gb.userDeleted = User ''{0}'' deleted.

-gb.userDeleteFailed = Failed to delete user ''{0}''!

+gb.deleteRepository = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\"{0}\"\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?

+gb.repositoryDeleted = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea''{0}''\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

+gb.repositoryDeleteFailed = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea''{0}''\u306e\u524a\u9664\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f!

+gb.deleteUser = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\"{0}\"\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?

+gb.userDeleted = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc''{0}''\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

+gb.userDeleteFailed = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc''{0}''\u306e\u524a\u9664\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f!

 gb.time.justNow = \u305f\u3063\u305f\u4eca

 gb.time.today = \u4eca\u65e5

 gb.time.yesterday = \u6628\u65e5

@@ -301,7 +301,7 @@ gb.time.minsAgo = {0}\u5206\u524d
 gb.time.hoursAgo = {0}\u6642\u9593\u524d

 gb.time.daysAgo = {0}\u65e5\u524d

 gb.time.weeksAgo = {0}\u9031\u524d

-gb.time.monthsAgo = {0}\u6708\u524d

+gb.time.monthsAgo = {0}\u30f6\u6708\u524d

 gb.time.oneYearAgo = 1\u5e74\u524d

 gb.time.yearsAgo = {0}\u5e74\u524d

 gb.duration.oneDay = 1\u65e5

@@ -314,5 +314,138 @@ gb.authorizationControl = \u6a29\u9650\u5236\u5fa1
 gb.allowAuthenticatedDescription = \u5168\u3066\u306e\u8a8d\u8a3c\u6e08\u307f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3078\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b

 gb.allowNamedDescription = \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u540d\u524d\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc/\u30c1\u30fc\u30e0\u3078\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b

 gb.markdownFailure = Markdown \u306e\u30d1\u30fc\u30b9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f!

+gb.clearCache = \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u30af\u30ea\u30a2

+gb.projects = \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8

+gb.project = \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8

+gb.allProjects = \u30b9\u307a\u624b\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8

+gb.copyToClipboard = \u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u30b3\u30d4\u30fc

+gb.fork = fork

+gb.forks = forks

+gb.forkRepository = fork {0}?

+gb.repositoryForked = {0} \u3092\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3057\u307e\u3057\u305f

+gb.repositoryForkFailed= \u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f

+gb.personalRepositories = \u500b\u4eba\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea

+gb.allowForks = \u5168\u3066\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30af

+gb.allowForksDescription = \u8a8d\u8a3c\u6e08\u307f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3053\u306e\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b

+gb.forkedFrom = forked from

+gb.canFork = \u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u53ef\u80fd

+gb.canForkDescription = \u6a29\u9650\u3092\u6301\u3064\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u304b\u3089\u500b\u4eba\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3078\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3067\u304d\u308b

+gb.myFork = \u81ea\u5206\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3092\u898b\u308b

+gb.forksProhibited = \u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u7981\u6b62

+gb.forksProhibitedWarning = \u3053\u306e\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093

+gb.noForks = {0}\u306b\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093

+gb.forkNotAuthorized = \u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f{0}\u3092\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093

+gb.forkInProgress = \u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u4e2d\u3067\u3059

+gb.preparingFork = \u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u306e\u6e96\u5099\u4e2d...

+gb.isFork = is fork

+gb.canCreate = \u4f5c\u6210\u53ef\u80fd

+gb.canCreateDescription = \u500b\u4eba\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u308b

+gb.illegalPersonalRepositoryLocation = \u3042\u306a\u305f\u306e\u500b\u4eba\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306f\"{0}\"\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093

+gb.verifyCommitter = verify committer

+gb.verifyCommitterDescription = require committer identity to match pushing Gitblt user account

+gb.verifyCommitterNote = all merges require "--no-ff" to enforce committer identity

+gb.repositoryPermissions = repository permissions

+gb.userPermissions = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30fc\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3

+gb.teamPermissions = \u30c1\u30fc\u30e0\u30d1\u30fc\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3

+gb.add = \u8ffd\u52a0

+gb.noPermission = DELETE THIS PERMISSION

+gb.excludePermission = {0} (exclude)

+gb.viewPermission = {0} (view)

+gb.clonePermission = {0} (clone)

+gb.pushPermission = {0} (push)

+gb.createPermission = {0} (push, ref creation)

+gb.deletePermission = {0} (push, ref creation+deletion)

+gb.rewindPermission = {0} (push, ref creation+deletion+rewind)

+gb.permission = \u30d1\u30fc\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3

+gb.regexPermission = this permission is set from regular expression \"{0}\"

+gb.accessDenied = \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f

+gb.busyCollectingGarbage = sorry, Gitblit is busy collecting garbage in {0}

+gb.gcPeriod = GC\u5468\u671f

+gb.gcPeriodDescription = GC\u306e\u5b9f\u884c\u9593\u9694

+gb.gcThreshold = GC\u95be\u5024

+gb.gcThresholdDescription = \u7de9\u3044\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5408\u8a08\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u6700\u5c0f\u5024

+gb.ownerPermission = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u6240\u6709\u8005

+gb.administrator = \u7ba1\u7406\u8005

+gb.administratorPermission = Gitblit\u7ba1\u7406\u8005

+gb.team = \u30c1\u30fc\u30e0

+gb.teamPermission = permission set by \"{0}\" team membership

+gb.missing = missing!

+gb.missingPermission = the repository for this permission is missing!

+gb.mutable = \u5909\u66f4\u53ef\u80fd

+gb.specified = \u6307\u5b9a

+gb.effective = \u6709\u52b9

+gb.organizationalUnit = organizational unit

+gb.organization = organization

+gb.locality = locality

+gb.stateProvince = state or province

+gb.countryCode = country code

+gb.properties = properties

+gb.issued = issued

+gb.expires = expires

+gb.expired = expired

+gb.expiring = expiring

+gb.revoked = revoked

+gb.serialNumber = serial number

+gb.certificates = certificates

+gb.newCertificate = new certificate

+gb.revokeCertificate = revoke certificate

+gb.sendEmail = send email

+gb.passwordHint = password hint

+gb.ok = ok

+gb.invalidExpirationDate = invalid expiration date!

+gb.passwordHintRequired = password hint required!

+gb.viewCertificate = view certificate

+gb.subject = subject

+gb.issuer = issuer

+gb.validFrom = valid from

+gb.validUntil = valid until

+gb.publicKey = public key

+gb.signatureAlgorithm = signature algorithm

+gb.sha1FingerPrint = SHA-1 Fingerprint

+gb.md5FingerPrint = MD5 Fingerprint

+gb.reason = reason

+gb.revokeCertificateReason = Please select a reason for certificate revocation

+gb.unspecified = unspecified

+gb.keyCompromise = key compromise

+gb.caCompromise = CA compromise

+gb.affiliationChanged = affiliation changed

+gb.superseded = superseded

+gb.cessationOfOperation = cessation of operation

+gb.privilegeWithdrawn = privilege withdrawn

+gb.time.inMinutes = in {0} mins

+gb.time.inHours = in {0} hours

+gb.time.inDays = in {0} days

+gb.hostname = hostname

+gb.hostnameRequired = Please enter a hostname

+gb.newSSLCertificate = new server SSL certificate

+gb.newCertificateDefaults = new certificate defaults

+gb.duration = duration

+gb.certificateRevoked = Certificate {0,number,0} has been revoked

+gb.clientCertificateGenerated = Successfully generated new client certificate for {0}

+gb.sslCertificateGenerated = Successfully generated new server SSL certificate for {0}

+gb.newClientCertificateMessage = NOTE:\nThe 'password' is not the user's password, it is the password to protect the user's keystore.  This password is not saved so you must also enter a 'hint' which will be included in the user's README instructions.

+gb.certificate = certificate

+gb.emailCertificateBundle = email client certificate bundle

+gb.pleaseGenerateClientCertificate = Please generate a client certificate for {0}

+gb.clientCertificateBundleSent = Client certificate bundle for {0} sent

+gb.enterKeystorePassword = Please enter the Gitblit keystore password

+gb.warning = warning

+gb.jceWarning = Your Java Runtime Environment does not have the \"JCE Unlimited Strength Jurisdiction Policy\" files.\nThis will limit the length of passwords you may use to encrypt your keystores to 7 characters.\nThese policy files are an optional download from Oracle.\n\nWould you like to continue and generate the certificate infrastructure anyway?\n\nAnswering No will direct your browser to Oracle's download page so that you may download the policy files.

+gb.maxActivityCommits = max activity commits

+gb.maxActivityCommitsDescription = \u6d3b\u52d5\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u5bc4\u4e0e\u3059\u308b\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u6570\u306e\u4e0a\u9650

+gb.noMaximum = \u4e0a\u9650\u306a\u3057

+gb.attributes = \u5c5e\u6027

+gb.serveCertificate = serve https with this certificate

+gb.sslCertificateGeneratedRestart = Successfully generated new server SSL certificate for {0}.\nYou must restart Gitblit to use the new certificate.\n\nIf you are launching with the '--alias' parameter you will have to set that to ''--alias {0}''.

+gb.validity = validity

+gb.siteName = site name

+gb.siteNameDescription = short, descriptive name of your server 

+gb.excludeFromActivity = \u6d3b\u52d5\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b

+gb.isSparkleshared = repository is Sparkleshared

+gb.owners = owners

 gb.sessionEnded = Session has been closed

 gb.closeBrowser = Please close the browser to properly end the session.

+gb.doesNotExistInTree = {0} does not exist in tree {1}

+gb.enableIncrementalPushTags = enable incremental push tags

+gb.useIncrementalPushTagsDescription = on push, automatically tag each branch tip with an incremental revision number

+gb.incrementalPushTagMessage = Auto-tagged [{0}] branch on push
\ No newline at end of file