[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 4d18f059be..0ae48a357f 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -80,6 +80,7 @@ loading=正在加载...
 install=安装页面
 title=初始配置
 docker_helper=如果您正在使用 Docker 容器运行 Gitea，请务必先仔细阅读 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">官方文档</a> 后再对本页面进行填写。
+requite_db_desc=Gitea 需要 MySQL、PostgreSQL、MSSQL 或 SQLite3。
 db_title=数据库设置
 db_type=数据库类型
 host=数据库主机
@@ -89,6 +90,8 @@ db_name=数据库名称
 db_helper=MySQL 用户注意: 请使用 InnoDB 存储引擎和 "utf8_general_ci" 字符集。
 ssl_mode=SSL
 path=数据库文件路径
+sqlite_helper=SQLite3 数据库的文件路径。<br>如果以服务的方式运行 Gitea，请输入绝对路径。
+err_empty_db_path=SQLite 数据库文件路径不能为空。
 no_admin_and_disable_registration=您不能够在未创建管理员用户的情况下禁止注册。
 err_empty_admin_password=管理员密码不能为空。
 
@@ -202,6 +205,8 @@ forgot_password=忘记密码？
 sign_up_now=还没帐户？马上注册。
 sign_up_successful=帐户创建成功。
 confirmation_mail_sent_prompt=一封新的确认邮件已经被发送至 <b>%s</b>，请检查您的收件箱并在 %s 内完成确认注册操作。
+must_change_password=更新您的密码
+allow_password_change=要求用户更改密码（推荐）
 reset_password_mail_sent_prompt=确认电子邮件已被发送到 <b>%s</b>。请您在 %s 内检查您的收件箱 ，完成密码重置过程。
 active_your_account=激活您的帐户
 account_activated=帐户已激活
@@ -790,6 +795,7 @@ issues.dependency.pr_no_dependencies=此合并请求当前没有任何依赖。
 issues.dependency.add=添加依赖工单...
 issues.dependency.cancel=取消
 issues.dependency.remove=删除
+issues.dependency.remove_info=删除此依赖项
 issues.dependency.added_dependency="<a href="%[1]s">%[2]s</a> 添加了新的依赖项 %[3]s"
 issues.dependency.removed_dependency="<a href="%[1]s">%[2]s</a> 删除了依赖项 %[3]s"
 issues.dependency.issue_closing_blockedby=以下工单阻止了关闭此合并请求
@@ -1039,6 +1045,7 @@ settings.search_user_placeholder=搜索用户...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=组织不允许被添加为仓库协作者！
 settings.user_is_org_member=被操作的用户是组织，因此无法添加为协作者！
 settings.add_webhook=添加 Web 钩子
+settings.add_webhook.invalid_channel_name=Webhook 通道名称不能为空且不能仅包含一个 # 字符。
 settings.hooks_desc=当Gitea事件发生时，Web钩子自动发出HTTP POST请求。在 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s"> 指南</a> 中阅读更多内容。
 settings.webhook_deletion=删除 Web 钩子
 settings.webhook_deletion_desc=删除 web钩子 将删除其设置和历史记录。继续？
@@ -1659,6 +1666,9 @@ push_tag=推送了标签 <a href="%s/src/tag/%s">%[2]s</a> 到 <a href="%[1]s">%
 delete_tag=从<a href="%[1]s">%[3]s</a> 删除了标签 %[2]s
 delete_branch=从 <a href="%[1]s">%[3]s</a> 删除分支 %[2]s
 compare_commits=比较 %d 提交
+mirror_sync_push=从镜像同步了 <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> 分支的代码到 <a href="%[1]s">%[4]s</a>
+mirror_sync_create=从镜像同步了新的引用 <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> 到 <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+mirror_sync_delete=从镜像同步并从 <a href="%[1]s">%[3]s</a> 删除了引用 <code>%[2]s</code>
 
 [tool]
 ago=%s前