prepare for release

1 files changed, 10 insertions, 8 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_de-DE.ini b/conf/locale/locale_de-DE.ini
index dd55025123..bbb15cf855 100755
--- a/conf/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/conf/locale/locale_de-DE.ini
@@ -353,7 +353,7 @@ create_repo=Repository erstellen
 default_branch=Standard-Branch
 mirror_interval=Spiegel-Intervall (in Stunden)
 watchers=Beobachter
-stargazers=Stargazers
+stargazers=Sterngucker
 forks=Forks
 
 form.name_reserved=Repository-Name '%s' ist bereits vergeben.
@@ -367,7 +367,7 @@ migrate.clone_address=Adresse kopieren
 migrate.clone_address_desc=Dies kann eine HTTP/HTTPS/GIT URL oder ein lokaler Serverpfad sein.
 migrate.permission_denied=Ihnen fehlen die Rechte zum Importieren lokaler Repositorys.
 migrate.invalid_local_path=Lokaler Pfad ist ungültig, er existiert nicht oder ist kein Ordner.
-migrate.failed=Migration failed: %v
+migrate.failed=Fehler bei Migration: %v
 
 forked_from=Geforkt von
 fork_from_self=Sie können keine Repository forken, welche ihnen gehört!
@@ -655,10 +655,10 @@ release.cancel=Abbrechen
 release.publish=Release veröffentlichen
 release.save_draft=Entwurf speichern
 release.edit_release=Release bearbeiten
-release.delete_release=Delete This Release
-release.deletion=Release Deletion
-release.deletion_desc=Delete this release will delete corresponding Git tag. Do you want to continue?
-release.deletion_success=Release has been deleted successfully!
+release.delete_release=Diese Version löschen
+release.deletion=Version löschen
+release.deletion_desc=Beim Löschen dieser Version wird das entsprechende Git-Tag gelöscht. Möchten Sie fortfahren?
+release.deletion_success=Version wurde erfolgreich gelöscht!
 release.tag_name_already_exist=Ein Release mit diesem Tag existiert bereits.
 release.downloads=Downloads
 
@@ -701,16 +701,17 @@ settings.delete_org_title=Organisation löschen
 settings.delete_org_desc=Diese Organisation wird dauerhaft gelöscht, möchtest du fortfahren?
 settings.hooks_desc=Füge Webhooks hinzu, die für <strong>alle</strong> Repositories dieser Organisation ausgelöst werden.
 
+members.membership_visibility=Mitgliedschaft-Sichtbarkeit:
 members.public=Öffentlich
 members.public_helper=Privat machen
 members.private=Privat
 members.private_helper=Öffentlich machen
+members.member_role=Mitgliedsrolle:
 members.owner=Besitzer
 members.member=Mitglied
-members.conceal=Verbergen
 members.remove=Entfernen
 members.leave=Verlassen
-members.invite_desc=Benutzernamen eingeben, um ihn als neues Mitglied in %s einzuladen:
+members.invite_desc=Neues Mitglied zu %s hinzufügen:
 members.invite_now=Jetzt einladen
 
 teams.join=Beitreten
@@ -735,6 +736,7 @@ teams.read_permission_desc=Dieses Team erlaubt <strong>Lesezugriff</strong>: Mit
 teams.write_permission_desc=Dieses Team erlaubt <strong>Schreibzugriff</strong>: Mitglieder können Team-Repositories einsehen und Push Operationen ausführen.
 teams.admin_permission_desc=Diese Team erlaubt <strong>Adminzugriff</strong>: Mitglieder dieses Teams können pullen, pushen und dem Team Mitarbeiter hinzufügen.
 teams.repositories=Team-Repositorys
+teams.search_repo_placeholder=Repository durchsuchen...
 teams.add_team_repository=Team-Repository hinzufügen
 teams.remove_repo=Entfernen
 teams.add_nonexistent_repo=Die Repository, welche du hinzufügen möchtest, existiert nicht. Bitte erstelle diese zuerst.