aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale/locale_de-DE.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorUnknwon <u@gogs.io>2015-12-06 15:34:17 -0500
committerUnknwon <u@gogs.io>2015-12-06 15:34:17 -0500
commitb5f6206a659eaa76382774675f2e3f2664d0f501 (patch)
tree727b41a4d535913c4ca251a74765bc202c68133f /conf/locale/locale_de-DE.ini
parent3de9c11ea7753ce0a0272b2c7e6cd4daf6a0c104 (diff)
downloadgitea-b5f6206a659eaa76382774675f2e3f2664d0f501.tar.gz
gitea-b5f6206a659eaa76382774675f2e3f2664d0f501.zip
prepare release
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_de-DE.ini')
-rwxr-xr-xconf/locale/locale_de-DE.ini52
1 files changed, 36 insertions, 16 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_de-DE.ini b/conf/locale/locale_de-DE.ini
index 8106022e39..c900763803 100755
--- a/conf/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/conf/locale/locale_de-DE.ini
@@ -537,20 +537,20 @@ milestones.deletion_desc=Das Löschen dieses Meilensteins wird alle zugehörigen
milestones.deletion_success=Meilenstein erfolgreich gelöscht!
wiki=Wiki
-wiki.welcome=Welcome to Wiki!
-wiki.welcome_desc=Wiki is the place where you would like to document your project together and make it better.
-wiki.create_first_page=Create the first page
-wiki.page=Page
-wiki.filter_page=Filter page
-wiki.new_page=Create New Page
-wiki.default_commit_message=Write a note about this update (optional).
-wiki.save_page=Save Page
-wiki.last_commit_info=%s edited this page %s
-wiki.edit_page_button=Edit
-wiki.new_page_button=New Page
-wiki.page_already_exists=Wiki page with same name already exists.
-wiki.pages=Pages
-wiki.last_updated=Last updated %s
+wiki.welcome=Willkommen im Wiki!
+wiki.welcome_desc=Das Wiki ist der Ort, wo du zusammen dein Projekt dokumentieren und es besser machen kannst.
+wiki.create_first_page=Erstelle die erste Seite
+wiki.page=Seite
+wiki.filter_page=Seite filtern
+wiki.new_page=Neue Seite erstellen
+wiki.default_commit_message=Schreibe eine Notiz zu dieser Aktualisierung (optional).
+wiki.save_page=Seite speichern
+wiki.last_commit_info=%s hat diese Seite bearbeitet %s
+wiki.edit_page_button=Bearbeiten
+wiki.new_page_button=Neue Seite
+wiki.page_already_exists=Eine Wiki-Seite mit dem gleichen Namen existiert bereits.
+wiki.pages=Seiten
+wiki.last_updated=Zuletzt aktualisiert %s
settings=Einstellungen
settings.options=Optionen
@@ -558,10 +558,17 @@ settings.collaboration=Zusammenarbeit
settings.hooks=Webhooks
settings.githooks=Git-Hooks
settings.basic_settings=Grundeinstellungen
-settings.danger_zone=Gefahrenzone
settings.site=Offizielle Webseite
settings.update_settings=Einstellungen speichern
settings.change_reponame_prompt=Diese Änderung wirkt sich darauf aus, wie sich Links auf Repositories beziehen.
+settings.advanced_settings=Advanced Settings
+settings.wiki_desc=Enable wiki to allow people write documents
+settings.issues_desc=Enable builtin lightweight issue tracker
+settings.use_external_issue_tracker=Use external issue tracker
+settings.tracker_url_format=External Issue Tracker URL Format
+settings.tracker_url_format_desc=You can use placeholder <code>{user} {repo} {index}</code> for user name, repository name and issue index.
+settings.pulls_desc=Enable pull requests to accept public contributions
+settings.danger_zone=Gefahrenzone
settings.transfer=Besitz übertragen
settings.transfer_desc=Übertrage diese Repository auf einen anderen Benutzer oder eine Organisation in der du Admin-Rechte hast.
settings.new_owner_has_same_repo=Der neue Eigentümer hat bereits ein Repository mit dem gleichen Namen.
@@ -575,6 +582,7 @@ settings.delete_notices_2=- Die Operation wird alles, was mit dieser Git-Reposit
settings.delete_notices_fork_1=- Wenn dies eine öffentliche Repository ist, werden nach der Löschung alle Forks unabhängig.
settings.delete_notices_fork_2=- Wenn dies eine private Repository ist, dann werden gleichzeitig alle Forks entfernt.
settings.delete_notices_fork_3=Wenn alle Forks erhalten bleiben sollen, dann muss zuerst die Sichtbarkeit der Repository auf öffentlich gesetzt werden.
+settings.deletion_success=Repository has been deleted successfully!
settings.update_settings_success=Repository-Optionen aktualisiert.
settings.transfer_owner=Neuer Besitzer
settings.make_transfer=übertragen
@@ -590,6 +598,9 @@ settings.hooks_desc=Webhooks erlauben es dir, externe Dienste zu informieren, we
settings.webhook_deletion=Webhook entfernen
settings.webhook_deletion_desc=Das Löschen dieses Webhooks wird alle zugehörigen Informationen und den Übertragungsverlauf entfernen. Wirklich fortfahren?
settings.webhook_deletion_success=Webhook wurde erfolgreich entfernt!
+settings.webhook.test_delivery=Test Delivery
+settings.webhook.test_delivery_desc=Send a fake push event delivery to test your webhook settings
+settings.webhook.test_delivery_success=Test webhook has been added to delivery queue. It may taks few seconds before it shows up in the delivery history.
settings.webhook.request=Anfrage
settings.webhook.response=Rückmeldung
settings.webhook.headers=Kopfzeilen
@@ -879,6 +890,8 @@ auths.bind_password=Passwort binden
auths.bind_password_helper=Warnung: Das Passwort wird im Klartext gespeichert. Benutze keinen Account mit hohen Zugriffsrechten.
auths.user_base=Benutzer-Such-Basis
auths.user_dn=Benutzer DN
+auths.attribute_username=Attribute des Benutzernamens
+auths.attribute_username_placeholder=Leer lassen, um den Wert aus dem Login-Formular als Benutzername zu verwenden.
auths.attribute_name=Vorname Attribut
auths.attribute_surname=Nachname Attribut
auths.attribute_mail=E-Mail Attribut
@@ -982,11 +995,18 @@ monitor.start=Startzeit
monitor.execute_time=Ausführungszeit
notices.system_notice_list=System-Mitteilungen
+notices.view_detail_header=View Notice Detail
+notices.actions=Actions
+notices.select_all=Select All
+notices.deselect_all=Deselect All
+notices.inverse_selection=Inverse Selection
+notices.delete_selected=Delete Selected
+notices.delete_all=Delete All Notices
notices.type=Typ
notices.type_1=Repository
notices.desc=Beschreibung
notices.op=Op.
-notices.delete_success=System-Mitteilung erfolgreich gelöscht.
+notices.delete_success=System notices have been deleted successfully.
[action]
create_repo=hat Repository <a href="%s">%s</a> erstellt