summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale/locale_es-ES.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorUnknwon <u@gogs.io>2015-04-24 05:21:00 -0400
committerUnknwon <u@gogs.io>2015-04-24 05:21:00 -0400
commit7a7c096fd09035f759168800402389457648f47e (patch)
tree495fd38d74f6eb963e7ef93bfc9954c4eaef6f7c /conf/locale/locale_es-ES.ini
parent9fb2d49b93022d635147c09bcad7134570979909 (diff)
downloadgitea-7a7c096fd09035f759168800402389457648f47e.tar.gz
gitea-7a7c096fd09035f759168800402389457648f47e.zip
update typo in locale files
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_es-ES.ini')
-rwxr-xr-xconf/locale/locale_es-ES.ini24
1 files changed, 19 insertions, 5 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_es-ES.ini b/conf/locale/locale_es-ES.ini
index 124548a30e..077b3e50ea 100755
--- a/conf/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/conf/locale/locale_es-ES.ini
@@ -39,6 +39,13 @@ issues=Publicaciones
cancel=Cancelar
+[search]
+search=Search...
+repository=Repository
+user=User
+issue=Issue
+code=Code
+
[install]
install=Instalación
title=Pasos de la instalación por primera vez
@@ -113,7 +120,7 @@ active_your_account=Activa tu cuenta
resent_limit_prompt=Lo sentimos, estás solicitando el reenvío del mail de activación con demasiada frecuencia. Por favor, espera 3 minutos.
has_unconfirmed_mail=Hola %s, tu correo electrónico (<b>%s</b>) no está confirmado. Si no has recibido un correo de confirmación o necesitas que lo enviemos de nuevo, por favor, haz click en el siguiente botón.
resend_mail=Haz click aquí para reenviar tu correo electrónico de activación
-email_not_associate=Esta dirección de correo electrónico no esta asociada a cuenta alguna.
+email_not_associate=Esta dirección de correo electrónico no esta asociada a ninguna cuenta.
send_reset_mail=Haga clic aquí para (re)enviar el correo para el restablecimiento de la contraseña
reset_password=Restablecer su contraseña
invalid_code=Lo sentimos, su código de confirmación ha expirado o no es valido.
@@ -150,9 +157,6 @@ org_name_been_taken=Ya existe una organización con este nombre.
team_name_been_taken=Ya existe un equipo con este nombre.
email_been_used=Esta dirección de correo electrónico ya está en uso.
ssh_key_been_used=Este nombre de clave pública ya está en uso.
-illegal_username=Tu nombre de usuario contiene caracteres inválidos.
-illegal_repo_name=El nombre del repositorio contiene caracteres inválidos.
-illegal_org_name=El nombre de la organización contiene caracteres inválidos.
illegal_team_name=El nombre del equipo contiene caracteres inválidos.
username_password_incorrect=Nombre de usuario o contraseña incorrectos.
enterred_invalid_repo_name=Por favor, asegúrate de que has introducido correctamente el nombre del repositorio.
@@ -183,6 +187,9 @@ followers=Seguidores
starred=Destacados
following=Siguiendo
+form.name_reserved=Username '%s' is reserved.
+form.name_pattern_not_allowed=Username pattern '%s' is not allowed.
+
[settings]
profile=Perfil
password=Contraseña
@@ -227,6 +234,7 @@ primary_email=Marcar como principal
delete_email=Eliminar
add_new_email=Añadir nueva dirección de correo electrónico
add_email=Añadir correo electrónico
+add_email_confirmation_sent=A new confirmation e-mail has been sent to <b>%s</b>, please check your inbox within the next %d hours to complete the confirmation process.
add_email_success=Tu nuevo correo electrónico se ha añadido correctamente.
manage_ssh_keys=Gestionar Claves SSH
@@ -282,6 +290,9 @@ create_repo=Crear Repositorio
default_branch=Rama por defecto
mirror_interval=Intervalo de mirror(en horas)
+form.name_reserved=Repository name '%s' is reserved.
+form.name_pattern_not_allowed=Repository name pattern '%s' is not allowed.
+
need_auth=Requiere Autorización
migrate_type=Tipo de Migración
migrate_type_helper=Este repositorio será un <span class="label label-blue label-radius">Mirror</span>
@@ -432,6 +443,9 @@ team_name_helper=Utiliza este nombre para mencionar a este equipo en las convers
team_desc_helper=¿En qué consiste este equipo?
team_permission_desc=¿Qué nivel de permisos debería tener este equipo?
+form.name_reserved=Organization name '%s' is reserved.
+form.name_pattern_not_allowed=Organization name pattern '%s' is not allowed.
+
settings=Configuración
settings.options=Opciones
settings.full_name=Nombre Completo
@@ -514,7 +528,7 @@ dashboard.delete_repo_archives=Eliminar todos los archivos de repositorios
dashboard.delete_repo_archives_success=Todos los archivos de repositorios se han eliminado correctamente.
dashboard.git_gc_repos=Ejecutar la recolección de basura en los repositorios
dashboard.git_gc_repos_success=Todos los repositorios han ejecutado correctamente el recolector de basuras.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Reescribir el fichero '.ssh/authorized_key'(atención: se perderán las claves que no pertenezcan a Gogs)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Reescribir el fichero '.ssh/authorized_keys'(atención: se perderán las claves que no pertenezcan a Gogs)
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Todas las claves públicas se han reescrito correctamente.
dashboard.resync_all_update_hooks=Reescribir todos los hooks de actualización de los repositorios (necesario cuando se modifica la ruta de configuración personalizada)
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Todos los hooks de actualización de los repositorios se han reescrito correctamente.