aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale/locale_fr-FR.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorUnknwon <u@gogs.io>2016-03-05 21:13:04 -0500
committerUnknwon <u@gogs.io>2016-03-05 21:13:04 -0500
commitc18f67ac6a5dd4baf21c1f90b11c665e16b9c076 (patch)
treee60df6156d86e76f234f70027ae6708088210d1f /conf/locale/locale_fr-FR.ini
parenta5b0400be7c8868b685403e0718bdd66149c3e84 (diff)
downloadgitea-c18f67ac6a5dd4baf21c1f90b11c665e16b9c076.tar.gz
gitea-c18f67ac6a5dd4baf21c1f90b11c665e16b9c076.zip
Add Finnish support
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_fr-FR.ini')
-rwxr-xr-xconf/locale/locale_fr-FR.ini13
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_fr-FR.ini b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
index 3a35362450..989a617264 100755
--- a/conf/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -221,8 +221,6 @@ still_own_repo=Votre compte comporte toujours des propriétés du dépôt. Vous
still_has_org=Votre compte contient toujours au moins une adhésion à une organisation, vous devez quitter ou supprimer votre adhésion.
org_still_own_repo=Cette organisation comporte toujours des propriétés du dépôt. Vous devez d'abord les supprimer ou les transférer.
-still_own_user=Cette authentification a déjà servi à d'autres utilisateurs. Veuillez les déplacer puis supprimez à nouveau.
-
target_branch_not_exist=La branche cible n'existe pas.
[user]
@@ -264,11 +262,10 @@ continue=Continuer
cancel=Annuler
enable_custom_avatar=Activer l'Avatar personnalisé
-enable_custom_avatar_helper=Cette option désactive l'affichage via Gravatar
choose_new_avatar=Sélectionner un nouvel avatar
update_avatar=Mettre à jour l'avatar
+delete_current_avatar=Delete Current Avatar
uploaded_avatar_not_a_image=Le fichier téléchargé n'est pas une image.
-no_custom_avatar_available=Aucun avatar personnalisé disponible, activation impossible.
update_avatar_success=Votre avatar a été mis à jour avec succès.
change_password=Modifier le mot de passe
@@ -479,7 +476,7 @@ issues.closed_at=`fermé à <a id="%[1]s"href="#%[1]s"> %[2]s"</a>`
issues.reopened_at=`réouvert à <a id="%[1]s" href="#%[1]s"> %[2]s</a>`
issues.commit_ref_at=`a référencé ce problème à partir d'un commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s"> %[2]s</a>`
issues.poster=Publier
-issues.admin=Admin
+issues.collaborator=Collaborator
issues.owner=Propriétaire
issues.sign_up_for_free=Inscrivez-vous gratuitement
issues.sign_in_require_desc=pour rejoindre cette conversation. Vous avez déjà un compte ? <a href="%s">Connectez-vous commenter</a>
@@ -616,6 +613,9 @@ settings.transfer_succeed=Le contrôle du dépôt a été transféré avec succÃ
settings.confirm_delete=Confirmer la suppression
settings.add_collaborator=Ajouter un collaborateur
settings.add_collaborator_success=Nouveau collaborateur ajouté.
+settings.delete_collaborator=Delete
+settings.collaborator_deletion=Collaborator Deletion
+settings.collaborator_deletion_desc=This user will no longer have collaboration access to this repository after deletion. Do you want to continue?
settings.remove_collaborator_success=Collaborateur supprimé.
settings.search_user_placeholder=Rechercher un utilisateur...
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Une organisation n'est pas autorisée à être ajoutée en tant que collaborateur.
@@ -950,6 +950,7 @@ auths.update=Mettre à jour les paramètres d'authentifications
auths.delete=Supprimer cette authentification
auths.delete_auth_title=Suppression de l'authentification
auths.delete_auth_desc=Cette authentification va être supprimée. voulez-vous continuer ?
+auths.still_in_used=This authentication is still used by some users, please delete or convert these users to another login type first.
auths.deletion_success=L'authentification a été supprimée avec succès !
config.server_config=Configuration du Serveur
@@ -1065,6 +1066,8 @@ create_issue=`a ouvert un problème <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
close_issue=`tickets clos <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
reopen_issue=`tickets ré-ouverts <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
create_pull_request=`pull request créée le <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+close_pull_request=`closed pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+reopen_pull_request=`reopened pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
comment_issue=`a commenté le problème <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
merge_pull_request=`pull request fusionné le <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
transfer_repo=a transféré le dépôt <code>%s</code> à <a href="%s">%s</a>