summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale/locale_fr-FR.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorUnknwon <u@gogs.io>2015-09-02 16:18:09 -0400
committerUnknwon <u@gogs.io>2015-09-02 16:18:09 -0400
commit83dc2468f574e9cf83515e54268bdb4c03f6d98c (patch)
tree03499c31d850c1c0e4cb063b9cc70f9c1d2a063b /conf/locale/locale_fr-FR.ini
parent842770d7fbc72789d6df885da7ec5a2d4070f25f (diff)
downloadgitea-83dc2468f574e9cf83515e54268bdb4c03f6d98c.tar.gz
gitea-83dc2468f574e9cf83515e54268bdb4c03f6d98c.zip
finish initial version of pull request
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_fr-FR.ini')
-rwxr-xr-xconf/locale/locale_fr-FR.ini26
1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_fr-FR.ini b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
index 075e0e24f1..a45c9d1c58 100755
--- a/conf/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -319,6 +319,7 @@ repo_name=Nom du Référentiel
repo_name_helper=Idéalement, le nom d'un dépot devrait être court, mémorable et <strong>unique</strong>.
visibility=Visibilité
visiblity_helper=Ce dépôt est <span class="ui red text"> privé</span>
+visiblity_fork_helper=(Change of this value will affect all forks)
fork_repo=Référentiel d'Embranchement
fork_from=Embranchement de
fork_visiblity_helper=Un dépôt scindé ne peut pas changer sa visiblité
@@ -369,6 +370,7 @@ branch_and_tags=Branches & Tags
branches=Branches
tags=Tags
issues=Problèmes
+pulls=Pull Requests
labels=Etiquettes
milestones=Étapes
commits=Commissions
@@ -461,8 +463,26 @@ issues.label_deletion_success=Label supprimé avec succès !
pulls.compare_changes=Comparer les changements
pulls.compare_changes_desc=Comparer deux branches et faire une demande de récupération Pull pour les changements.
+pulls.compare_base=base
+pulls.compare_compare=compare
+pulls.filter_branch=Filter branch
pulls.no_results=Aucun résultat trouvé.
+pulls.nothing_to_compare=There is nothing to compare because base and head branches are even.
+pulls.has_pull_request=`There is already a pull request between these two targets: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
pulls.create=Create Pull Request
+pulls.title_desc=wants to merge %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code>
+pulls.merged_title_desc=merged %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code> %[4]s
+pulls.tab_conversation=Conversation
+pulls.tab_commits=Commits
+pulls.tab_files=Files changed
+pulls.reopen_to_merge=Please reopen this pull request to perform merge operation.
+pulls.merged=Merged
+pulls.has_merged=This pull request has been merged successfully!
+pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information.
+pulls.can_auto_merge_desc=You can perform auto-merge operation on this pull request.
+pulls.cannot_auto_merge_desc=You can't perform auto-merge operation because there are conflicts between commits.
+pulls.cannot_auto_merge_helper=Please use command line tool to solve it.
+pulls.merge_pull_request=Merge Pull Request
milestones.new=Nouveau Jalon
milestones.open_tab=%d Ouvert
@@ -508,6 +528,9 @@ settings.transfer_notices_2=- You will conserve access if new owner is an organi
settings.transfer_form_title=Please enter following information to confirm your operation:
settings.delete_notices_1=- This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.
settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators.
+settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will be became independent after deletion.
+settings.delete_notices_fork_2=- If this repository is private, all forks will be removed at the same time.
+settings.delete_notices_fork_3=- If you want to keep all forks after deletion, please change visibility of this repository to public first.
settings.update_settings_success=Options mises à jour avec succès.
settings.transfer_owner=Nouveau propriétaire
settings.make_transfer=Transférer
@@ -896,9 +919,12 @@ notices.delete_success=Note système supprimée avec succès.
[action]
create_repo=a crée le Référentiel <a href="%s">%s</a>
+rename_repo=renamed repository from <code>%[1]s</code> to <a href="%[2]s">%[3]s</a>
commit_repo=a soumis à <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> chez <a href="%[1]s">%[3]s</a>
create_issue=`a ouvert un problème <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
+create_pull_request=`created pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
comment_issue=`a commenté le problème <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
+merge_pull_request=`merged pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
transfer_repo=a transféré le Référentiel <code>%s</code> à <a href="%s">%s</a>
push_tag=a tagé <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> à <a href="%[1]s">%[3]s</a>
compare_2_commits=Comparer ces 2 commissions