summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale/locale_it-IT.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorUnknwon <u@gogs.io>2016-07-09 23:59:13 +0800
committerUnknwon <u@gogs.io>2016-07-09 23:59:13 +0800
commita1f717f65a8b9260a8a354d1ff8886f0e89e74f3 (patch)
tree383f532644495c8a96d763e898ad2342dcac47ad /conf/locale/locale_it-IT.ini
parent70a281a39b987d5bc19dbfcb94b0e6381a44ab73 (diff)
downloadgitea-a1f717f65a8b9260a8a354d1ff8886f0e89e74f3.tar.gz
gitea-a1f717f65a8b9260a8a354d1ff8886f0e89e74f3.zip
Update locale
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_it-IT.ini')
-rw-r--r--conf/locale/locale_it-IT.ini20
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_it-IT.ini b/conf/locale/locale_it-IT.ini
index fa35eb7f41..a8fbb09a3a 100644
--- a/conf/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/conf/locale/locale_it-IT.ini
@@ -157,6 +157,7 @@ reset_password=Reimposta la tua Password
invalid_code=Siamo spiacenti, il codice di conferma è scaduto o non valido.
reset_password_helper=Clicca qui per reimpostare la password
password_too_short=La lunghezza della password non può essere meno 6 caratteri.
+non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
[mail]
activate_account=Per favore attiva il tuo account
@@ -219,8 +220,7 @@ org_still_own_repo=Questa organizzazione ha ancora la proprietà del repository,
target_branch_not_exist=Il ramo (branch) di destinazione non esiste.
[user]
-change_avatar=Cambia il tuo avatar su gravatar.com
-change_custom_avatar=Cambia il tuo avatar nelle impostazioni
+change_avatar=Change your avatar
join_on=Si è unito il
repositories=Repository
activity=Attività pubblica
@@ -350,6 +350,8 @@ readme_helper=Seleziona un template per il readme
auto_init=Inizializzare questo repository con i file e il modello selezionati
create_repo=Crea Repository
default_branch=Ramo (Branch) predefinito
+mirror_prune=Prune
+mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on the remote
mirror_interval=Intervallo Mirror (in ore)
mirror_address=Indirizzo del mirror
mirror_address_desc=Si prega di includere nell'indirizzo le credenziali utente necessarie.
@@ -561,6 +563,10 @@ wiki.last_updated=Ultimo aggiornamento: %s
settings=Impostazioni
settings.options=Opzioni
settings.collaboration=Collaborazione
+settings.collaboration.admin=Admin
+settings.collaboration.write=Write
+settings.collaboration.read=Read
+settings.collaboration.undefined=Undefined
settings.hooks=Webhooks
settings.githooks=Git Hooks
settings.basic_settings=Impostazioni di Base
@@ -575,6 +581,9 @@ settings.external_wiki_url_desc=I visitatori verranno reindirizzati all'URL quan
settings.issues_desc=Abilita l'issue tracker builtin leggero
settings.use_external_issue_tracker=Utilizza gestore di problemi esterno
settings.tracker_url_format=Formato URL Gestore Problemi Esterno
+settings.tracker_issue_style=External Issue Tracker Naming Style:
+settings.tracker_issue_style.numeric=Numeric <span class="ui light grey text">(1234)</span>
+settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
settings.tracker_url_format_desc=You can use placeholder <code>{user} {repo} {index}</code> for user name, repository name and issue index.
settings.pulls_desc=Abilita le pull requests per accettare contributi pubblici
settings.danger_zone=Zona Pericolosa
@@ -597,9 +606,7 @@ settings.delete=Elimina questo repository
settings.delete_desc=Una volta che hai cancellato il repository, non puoi tornare indietro. Si prega di fare attenzione.
settings.delete_notices_1=-Questa operazione <strong>NON PUÒ</strong> essere annullata.
settings.delete_notices_2=-Questa operazione eliminerà definitivamente il tutto il contenuto del repository, inclusi i dati di Git, incidenti, commenti e accessi dei collaboratori.
-settings.delete_notices_fork_1=-Se questo repository è pubblico, tutti i fork diventeranno indipendenti dopo la sua cancellazione.
-settings.delete_notices_fork_2=-Se questo repository è privato, tutti fork verranno rimossi assieme ad esso.
-settings.delete_notices_fork_3=- Se vuoi mantenere i forks dopo la cancellazione, per piacere cambia la visibilità di questo repository in pubblica.
+settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion.
settings.deletion_success=Il repository è stato eliminato con successo!
settings.update_settings_success=Le opzioni repository sono state aggiornate con successo.
settings.transfer_owner=Nuovo Proprietario
@@ -683,6 +690,8 @@ diff.show_unified_view=Visualizzazione unificata
diff.stats_desc=<strong>%d ha cambiato i file</strong> con <strong>%d aggiunte</strong> e <strong>%d eliminazioni</strong>
diff.bin=BIN
diff.view_file=Vedi File
+diff.file_supressed=File diff supressed because it is too large
+diff.too_many_files=Some files were not shown because too many files changed in this diff
release.releases=Rilasci
release.new_release=Nuovo Rilascio
@@ -910,6 +919,7 @@ auths.enabled=Attivo
auths.updated=Aggiornato
auths.auth_type=Tipo di autenticazione
auths.auth_name=Nome di autenticazione
+auths.security_protocol=Security Protocol
auths.domain=Dominio
auths.host=Host
auths.port=Porta