diff options
author | Unknwon <u@gogs.io> | 2015-09-26 14:09:09 -0400 |
---|---|---|
committer | Unknwon <u@gogs.io> | 2015-09-26 14:09:09 -0400 |
commit | d5ad4e1141c27410920faaddc60794bf53ee98d0 (patch) | |
tree | 1b1feeb32d9370decbe0a7abb0d4628826d49e7f /conf/locale/locale_it-IT.ini | |
parent | 2dde2a8ad3bbec26172e48697f29242c12712057 (diff) | |
download | gitea-d5ad4e1141c27410920faaddc60794bf53ee98d0.tar.gz gitea-d5ad4e1141c27410920faaddc60794bf53ee98d0.zip |
prepare release
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_it-IT.ini')
-rwxr-xr-x | conf/locale/locale_it-IT.ini | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_it-IT.ini b/conf/locale/locale_it-IT.ini index b6dbb0fa7a..aa713fb710 100755 --- a/conf/locale/locale_it-IT.ini +++ b/conf/locale/locale_it-IT.ini @@ -13,7 +13,7 @@ version=Versione page=Pagina
template=Template
language=Lingua
-create_new=Create...
+create_new=Crea...
user_profile_and_more=User profile and more
signed_in_as=Signed in as
@@ -34,8 +34,8 @@ manage_org=Gestisci le organizzazioni admin_panel=Pannello di amministrazione
account_settings=Impostazioni dell'account
settings=Impostazioni
-your_profile=Your Profile
-your_settings=Your Settings
+your_profile=Profilo
+your_settings=Impostazioni
news_feed=Notizie
pull_requests=Pull Requests
@@ -53,8 +53,8 @@ code=Codice [install]
install=Installazione
title=Passi d'installazione per il primo avvio
-docker_helper=If you're running Gogs inside Docker, please read <a target="_blank" href="%s">Guidelines</a> carefully before you change anything in this page!
-requite_db_desc=Gogs requires MySQL, PostgreSQL, SQLite3 or TiDB.
+docker_helper=Se stai utilizzando Gogs su Docker, per favore leggi le <a target="_blank" href="%s">Linee guida</a> con attenzione prima di cambiare qualcosa su questa pagina!
+requite_db_desc=Gogs necessita MySQL, PostgreSQL, SQLite3 o TiDB.
db_title=Impostazioni Database
db_type=Tipo di database
host=Host
@@ -79,7 +79,7 @@ run_user=Esegui con l'utente run_user_helper=L'utente deve avere accesso al percorso root del repository e avviare Gogs.
domain=Dominio
domain_helper=Questo modifica lo SSH clone URLs.
-ssh_port=SSH Port
+ssh_port=Porta SSH
ssh_port_helper=Port number which your SSH server is using, leave it empty to disable SSH feature.
http_port=Porta HTTP
http_port_helper=Porta di ascolto dell'applicazione.
@@ -302,7 +302,7 @@ ssh_key_deletion_success=SSH key has been deleted successfully! add_on=Aggiunto il
last_used=Ultimo accesso il
no_activity=Nessuna attività recente
-key_state_desc=This key is used in last 7 days
+key_state_desc=Hai utilizzato questa chiave negli ultimi 7 giorni
token_state_desc=This token is used in last 7 days
manage_social=Gestisci gli Account Sociali Associati
@@ -340,11 +340,11 @@ fork_from=Forka da fork_visiblity_helper=Non puoi cambiare la visibilità di un repository forkato.
repo_desc=Descrizione
repo_lang=Lingua
-repo_lang_helper=Select .gitignore files
+repo_lang_helper=Seleziona file .gitignore
license=Licenza
license_helper=Selezionare un file di licenza
readme=Readme
-readme_helper=Select a readme template
+readme_helper=Seleziona un template per il readme
auto_init=Initialize this repository with selected files and template
create_repo=Crea Repository
default_branch=Ramo (Branch) predefinito
@@ -484,7 +484,7 @@ pulls.filter_branch=Filter branch pulls.no_results=No results found.
pulls.nothing_to_compare=There is nothing to compare because base and head branches are even.
pulls.has_pull_request=`There is already a pull request between these two targets: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
-pulls.create=Create Pull Request
+pulls.create=Crea Pull Request
pulls.title_desc=wants to merge %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code>
pulls.merged_title_desc=merged %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.tab_conversation=Conversation
@@ -497,7 +497,7 @@ pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of f pulls.can_auto_merge_desc=You can perform auto-merge operation on this pull request.
pulls.cannot_auto_merge_desc=You can't perform auto-merge operation because there are conflicts between commits.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Please use command line tool to solve it.
-pulls.merge_pull_request=Merge Pull Request
+pulls.merge_pull_request=Unisci Pull Request
milestones.new=New Milestone
milestones.open_tab=%d Open
@@ -788,6 +788,7 @@ users.activated=Attivato users.admin=Amministratore
users.repos=Repo
users.created=Creato
+users.send_register_notify=Send Registration Notification To User
users.new_success=New account '%s' has been created successfully.
users.edit=Modifica
users.auth_source=Authentication Source
@@ -948,7 +949,7 @@ create_repo=ha creato il repository <a href="%s">%s</a> rename_repo=renamed repository from <code>%[1]s</code> to <a href="%[2]s">%[3]s</a>
commit_repo=ha pushato nel <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> in <a href="%[1]s">%[3]s</a>
create_issue=`ha aperto il problema <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
-create_pull_request=`created pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+create_pull_request=`creata pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
comment_issue=`ha commentato il problema <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
merge_pull_request=`merged pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
transfer_repo=ha trasferito il repository <code>%s</code> a <a href="%s">%s</a>
|