update locale

1 files changed, 9 insertions, 5 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_ja-JP.ini b/conf/locale/locale_ja-JP.ini
index 8c4253a600..f802340669 100755
--- a/conf/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/conf/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -232,6 +232,8 @@ activity=パブリック・アクティビティ
 followers=フォロワー
 starred=スター
 following=フォロー
+follow=フォロー
+unfollow=フォロー解除
 
 form.name_reserved=ユーザー名 '%s' は予約されています。
 form.name_pattern_not_allowed=ユーザ名のパターン '%s' は許可されていません。
@@ -454,7 +456,7 @@ issues.filter_sort=並べ替え
 issues.filter_sort.latest=最新
 issues.filter_sort.oldest=最も古い
 issues.filter_sort.recentupdate=最近更新された
-issues.filter_sort.leastupdate=Least recently updated
+issues.filter_sort.leastupdate=つい最近更新
 issues.filter_sort.mostcomment=一番多いコメント
 issues.filter_sort.leastcomment=一番少ないコメント
 issues.opened_by=opened %[1]s by <a href="%[2]s">%[3]s</a>
@@ -515,7 +517,7 @@ pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of f
 pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments.
 pulls.can_auto_merge_desc=This pull request can be merged automatically.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=This pull request can't be merged automatically because there are conflicts.
-pulls.cannot_auto_merge_helper=Please merge manually in order to resolve the conflicts.
+pulls.cannot_auto_merge_helper=競合を解決するためには、手動でマージする必要があります。
 pulls.merge_pull_request=プルリクエストをマージします。
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`You can't perform reopen operation because there is already an open pull request (#%d) from same repository with same merge information and is waiting for merging.`
 
@@ -545,7 +547,7 @@ milestones.deletion_success=マイルス トーンは正常に削除されまし
 
 wiki=Wiki
 wiki.welcome=Wiki へようこそ！
-wiki.welcome_desc=Wiki is the place where you would like to document your project together and make it better.
+wiki.welcome_desc=Wikiとは、あなたのプロジェクトを文書化し、複数人で一緒に編集する場所です。
 wiki.create_first_page=最初のページを作成する。
 wiki.page=ページ
 wiki.filter_page=フィルターページ
@@ -569,11 +571,11 @@ settings.site=公式サイト
 settings.update_settings=設定の更新
 settings.change_reponame_prompt=この変更はリンクがリポジトリに関連付ける方法に影響します。
 settings.advanced_settings=拡張設定
-settings.wiki_desc=Enable wiki to allow people write documents
+settings.wiki_desc=Wikiでドキュメントの作成を許可
 settings.use_external_wiki=外部 wiki を使用します。
 settings.external_wiki_url=外部 Wiki の URL
 settings.external_wiki_url_desc=Visitors will be redirected to URL when they click on the tab.
-settings.issues_desc=Enable builtin lightweight issue tracker
+settings.issues_desc=組み込み簡易課題トラッカーを有効
 settings.use_external_issue_tracker=外部課題トラッキングシステムを使用
 settings.tracker_url_format=外部課題トラッキングツール URLのフォーマット
 settings.tracker_url_format_desc=You can use placeholder <code>{user} {repo} {index}</code> for user name, repository name and issue index.
@@ -666,6 +668,8 @@ diff.parent=親
 diff.commit=コミット
 diff.data_not_available=差分データは利用できません。
 diff.show_diff_stats=差分情報を表示
+diff.show_split_view=Split View
+diff.show_unified_view=Unified View
 diff.stats_desc=共有<strong>%d 個のファイルを変更した</strong>、<strong>%d 個の追加</strong> と <strong>%d 個の削除</strong>を含む
 diff.bin=BIN
 diff.view_file=ファイルの表示