summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale/locale_ja-JP.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorUnknwon <u@gogs.io>2015-12-06 15:34:17 -0500
committerUnknwon <u@gogs.io>2015-12-06 15:34:17 -0500
commitb5f6206a659eaa76382774675f2e3f2664d0f501 (patch)
tree727b41a4d535913c4ca251a74765bc202c68133f /conf/locale/locale_ja-JP.ini
parent3de9c11ea7753ce0a0272b2c7e6cd4daf6a0c104 (diff)
downloadgitea-b5f6206a659eaa76382774675f2e3f2664d0f501.tar.gz
gitea-b5f6206a659eaa76382774675f2e3f2664d0f501.zip
prepare release
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_ja-JP.ini')
-rwxr-xr-xconf/locale/locale_ja-JP.ini50
1 files changed, 35 insertions, 15 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_ja-JP.ini b/conf/locale/locale_ja-JP.ini
index b74661cc6d..16b963aba0 100755
--- a/conf/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/conf/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -537,20 +537,20 @@ milestones.deletion_desc=このマイルス トーンを削除すると、関連
milestones.deletion_success=マイルス トーンは正常に削除されました。
wiki=Wiki
-wiki.welcome=Welcome to Wiki!
+wiki.welcome=Wiki へようこそ!
wiki.welcome_desc=Wiki is the place where you would like to document your project together and make it better.
-wiki.create_first_page=Create the first page
-wiki.page=Page
+wiki.create_first_page=最初のページを作成する。
+wiki.page=ページ
wiki.filter_page=Filter page
-wiki.new_page=Create New Page
-wiki.default_commit_message=Write a note about this update (optional).
-wiki.save_page=Save Page
-wiki.last_commit_info=%s edited this page %s
-wiki.edit_page_button=Edit
-wiki.new_page_button=New Page
-wiki.page_already_exists=Wiki page with same name already exists.
-wiki.pages=Pages
-wiki.last_updated=Last updated %s
+wiki.new_page=新しいページを作成
+wiki.default_commit_message=このアップデートについてメモを書く(オプション)
+wiki.save_page=ページを保存
+wiki.last_commit_info=%s このページを編集 %s
+wiki.edit_page_button=編集
+wiki.new_page_button=新規ページ
+wiki.page_already_exists=既に同じ名前のWiki ページが存在します。
+wiki.pages=ページ
+wiki.last_updated=最終更新 %s
settings=設定
settings.options=オプション
@@ -558,10 +558,17 @@ settings.collaboration=コラボレーション
settings.hooks=Webhooks
settings.githooks=Git のフック
settings.basic_settings=基本設定
-settings.danger_zone=危険地帯
settings.site=公式サイト
settings.update_settings=設定の更新
settings.change_reponame_prompt=この変更はリンクがリポジトリに関連付ける方法に影響します。
+settings.advanced_settings=Advanced Settings
+settings.wiki_desc=Enable wiki to allow people write documents
+settings.issues_desc=Enable builtin lightweight issue tracker
+settings.use_external_issue_tracker=Use external issue tracker
+settings.tracker_url_format=External Issue Tracker URL Format
+settings.tracker_url_format_desc=You can use placeholder <code>{user} {repo} {index}</code> for user name, repository name and issue index.
+settings.pulls_desc=Enable pull requests to accept public contributions
+settings.danger_zone=危険地帯
settings.transfer=オーナー移転
settings.transfer_desc=リポジトリをあなたが管理者権限を持っている別のユーザーまた組織に移譲します。
settings.new_owner_has_same_repo=新しいオーナーは、既に同じ名前のリポジトリを持っています。
@@ -575,6 +582,7 @@ settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everythin
settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will be became independent after deletion.
settings.delete_notices_fork_2=- If this repository is private, all forks will be removed at the same time.
settings.delete_notices_fork_3=- If you want to keep all forks after deletion, please change visibility of this repository to public first.
+settings.deletion_success=Repository has been deleted successfully!
settings.update_settings_success=リポジトリ オプションが更新されました。
settings.transfer_owner=新しいオーナー
settings.make_transfer=転送
@@ -590,6 +598,9 @@ settings.hooks_desc=Webhooksは、Gogsで特定のイベントの発生時に指
settings.webhook_deletion=Webhook を削除
settings.webhook_deletion_desc=このwebhookを削除すると、すべての情報と配信履歴が削除されます。続行しますか?
settings.webhook_deletion_success=Webhook が正常に削除されました。
+settings.webhook.test_delivery=Test Delivery
+settings.webhook.test_delivery_desc=Send a fake push event delivery to test your webhook settings
+settings.webhook.test_delivery_success=Test webhook has been added to delivery queue. It may taks few seconds before it shows up in the delivery history.
settings.webhook.request=リクエスト
settings.webhook.response=レスポンス
settings.webhook.headers=ヘッダ
@@ -675,7 +686,7 @@ release.save_draft=下書きを保存
release.edit_release=リリースを編集
release.delete_release=このリリースを削除
release.deletion=リリースの削除
-release.deletion_desc=Delete this release will delete corresponding Git tag. Do you want to continue?
+release.deletion_desc=Deleting this release will delete the corresponding Git tag. Do you want to continue?
release.deletion_success=リリースが正常に削除されました。
release.tag_name_already_exist=このタグ名には既にリリースが存在します。
release.downloads=Downloads
@@ -879,6 +890,8 @@ auths.bind_password=バインド パスワード
auths.bind_password_helper=警告: このパスワードは暗号化されずに格納されます。特権を持つアカウントに使用しないでください。
auths.user_base=ユーザ検索ベース
auths.user_dn=User DN
+auths.attribute_username=Username attribute
+auths.attribute_username_placeholder=Leave empty to use sign-in form field value for user name.
auths.attribute_name=名前属性
auths.attribute_surname=名字属性
auths.attribute_mail=Eメール属性
@@ -982,11 +995,18 @@ monitor.start=開始日時
monitor.execute_time=実行時間:
notices.system_notice_list=システム通知
+notices.view_detail_header=View Notice Detail
+notices.actions=Actions
+notices.select_all=Select All
+notices.deselect_all=Deselect All
+notices.inverse_selection=Inverse Selection
+notices.delete_selected=Delete Selected
+notices.delete_all=Delete All Notices
notices.type=タイプ
notices.type_1=リポジトリ
notices.desc=説明
notices.op=Op。
-notices.delete_success=システム通知が正常に削除されました。
+notices.delete_success=System notices have been deleted successfully.
[action]
create_repo=リポジトリ <a href="%s"> %s</a>を作成しました