Update locale

1 files changed, 17 insertions, 7 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_nl-NL.ini b/conf/locale/locale_nl-NL.ini
index 9c10990a96..490d1e4362 100644
--- a/conf/locale/locale_nl-NL.ini
+++ b/conf/locale/locale_nl-NL.ini
@@ -157,6 +157,7 @@ reset_password=Reset uw wachtwoord
 invalid_code=Sorry, uw bevestigingscode is verlopen of niet meer geldig.
 reset_password_helper=Klik hier om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.
 password_too_short=De lengte van uw wachtwoord moet minimaal zes karakters zijn.
+non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
 
 [mail]
 activate_account=Activeer uw account
@@ -219,8 +220,7 @@ org_still_own_repo=De organisatie heeft nog eigendomen op repositories. U moet d
 target_branch_not_exist=Doel branch bestaat niet
 
 [user]
-change_avatar=Verander uw avatar op Gravatar.com
-change_custom_avatar=Wijzig uw avatar in de instellingen
+change_avatar=Change your avatar
 join_on=Aangemeld op
 repositories=repositories
 activity=Openbare activiteit
@@ -350,6 +350,8 @@ readme_helper=Selecteer een sjabloon voor het Leesmij-bestand
 auto_init=Initialiseer deze repositorie met de geselecteerde bestanden en sjabloon
 create_repo=Nieuwe repository
 default_branch=Standaard branch
+mirror_prune=Prune
+mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on the remote
 mirror_interval=Mirror interval(uur)
 mirror_address=Kopie-adres
 mirror_address_desc=Gelieve noodzakelijke gebruikersgegevens in de adresbalk.
@@ -469,7 +471,7 @@ issues.reopen_comment_issue=Heropen en geef commentaar
 issues.create_comment=Reageer
 issues.closed_at=`gesloten om <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.reopened_at=`heropend om <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.commit_ref_at='verwees naar dit probleem vanuit een commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s"> %[2]s'</a>
+issues.commit_ref_at=`verwees naar dit probleem vanuit een commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s"> %[2]s'</a>`
 issues.poster=Poster
 issues.collaborator=Medewerker
 issues.owner=Eigenaar
@@ -501,7 +503,7 @@ pulls.nothing_to_compare=Er is niets te vergelijken omdat base en head branches
 pulls.has_pull_request=' Er is al een pull-aanvraag tussen deze twee targets: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d"> %[2]s #% [3]d</a>'
 pulls.create=Pull verzoek aanmaken
 pulls.title_desc=wil %[1]d commits van <code>%[2]s</code> samenvoegen met <code>%[3]s</code>
-pulls.merged_title_desc=%[1] commits samengevoegd van <code>%[2]s</code> naar <code>%[3]s</code> %[4]s
+pulls.merged_title_desc=heeft %[1]d commits samengevoegd van <code>%[2]s</code> naar <code>%[3]s</code> %[4]s
 pulls.tab_conversation=Discussie
 pulls.tab_commits=Commits
 pulls.tab_files=Bestanden gewijzigd
@@ -561,6 +563,10 @@ wiki.last_updated=Laatst bijgewerkt: %s
 settings=Instellingen
 settings.options=Opties
 settings.collaboration=Samenwerking
+settings.collaboration.admin=Admin
+settings.collaboration.write=Write
+settings.collaboration.read=Read
+settings.collaboration.undefined=Undefined
 settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git-hooks
 settings.basic_settings=Basis instellingen
@@ -575,6 +581,9 @@ settings.external_wiki_url_desc=Bezoekers worden doorgestuurd naar de URL als ze
 settings.issues_desc=Ingebouwde compacte issuetracker inschakelen
 settings.use_external_issue_tracker=Externe issuetracker gebruiken
 settings.tracker_url_format=URL-formaat externe issuetracker
+settings.tracker_issue_style=External Issue Tracker Naming Style:
+settings.tracker_issue_style.numeric=Numeric <span class="ui light grey text">(1234)</span>
+settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
 settings.tracker_url_format_desc=U kan de aanduidingen <code>{user} {repo} {index}</code> gebruiken voor de gebruikersnaam, de naam van de repository en de lijst van open tickets.
 settings.pulls_desc=Schakel 'pull request' in om publieke bijdragen te mogelijk te maken
 settings.danger_zone=Gevaren zone
@@ -597,9 +606,7 @@ settings.delete=Verwijder deze repositorie
 settings.delete_desc=Als u eenmaal een repositorie verwijderd is er geen weg terug. Gelieve zeker te zijn van uw acties.
 settings.delete_notices_1=- Deze bewerking kan <strong>NIET</strong> ongedaan gemaakt worden.
 settings.delete_notices_2=- Deze bewerking verwijdert permanent alle informatie van deze repository met inbegrip van Git gegevens, tickets, opmerkingen en de toegang van medewerkers.
-settings.delete_notices_fork_1=- Als deze repository publiek is worden alle vorken onafhankelijk na verwijdering.
-settings.delete_notices_fork_2=- Als deze repository privé is worden alle vorken ook verwijderd.
-settings.delete_notices_fork_3=- Als U alle vorken na verwijderen van deze repository wil behouden, verander dan eerste de zichtbaarheid van deze repository naar 'publiek'.
+settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion.
 settings.deletion_success=Repository is succesvol verwijderd!
 settings.update_settings_success=Repositorie instellingen zijn succesvol bijgewerkt.
 settings.transfer_owner=Nieuwe eigenaar
@@ -683,6 +690,8 @@ diff.show_unified_view=Gecombineerde weergave
 diff.stats_desc=<strong>%d gewijzigde bestanden</strong> met <strong>toevoegingen van %d</strong> en <strong>%d verwijderingen</strong>
 diff.bin=BIN
 diff.view_file=Bestand weergeven
+diff.file_supressed=File diff supressed because it is too large
+diff.too_many_files=Some files were not shown because too many files changed in this diff
 
 release.releases=Releases
 release.new_release=Nieuwe release
@@ -910,6 +919,7 @@ auths.enabled=Ingeschakeld
 auths.updated=Bijgewerkt
 auths.auth_type=Authenticatietype
 auths.auth_name=Authenticatienaam
+auths.security_protocol=Security Protocol
 auths.domain=Domein
 auths.host=Host
 auths.port=Poort