Minor fix for #2624

1 files changed, 19 insertions, 11 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_nl-NL.ini b/conf/locale/locale_nl-NL.ini
index eafcbe5843..c9cd7a1c27 100755
--- a/conf/locale/locale_nl-NL.ini
+++ b/conf/locale/locale_nl-NL.ini
@@ -23,7 +23,7 @@ password=Wachttwoord
 re_type=Verificatie
 captcha=CAPTCHA
 
-repository=Repositorie
+repository=Repository
 organization=Organisatie
 mirror=Spiegel
 new_repo=Nieuwe repositorie
@@ -38,7 +38,7 @@ settings=Instellingen
 your_profile=Uw profiel
 your_settings=Uw instellingen
 
-news_feed=Nieuwsfeed
+activities=Activities
 pull_requests=Pull-aanvragen
 issues=Kwesties
 
@@ -86,6 +86,8 @@ http_port=HTTP-poort
 http_port_helper=Poortnummer waar het programma naar luistert.
 app_url=Applicatie URL
 app_url_helper=Dit heeft invloed op de HTTP/HTTPS kloon urls en de urls die in de email worden gebruikt
+log_root_path=Log Path
+log_root_path_helper=Directory to write log files to.
 
 optional_title=Optionele instellingen
 email_title=E-mail service instellingen
@@ -117,11 +119,12 @@ install_gogs=Installeer Gogs
 test_git_failed=Git test niet gelukt: 'git' commando %v
 sqlite3_not_available=Uw versie biedt geen ondersteuning voor SQLite3, download de officiële binaire versie van %s, niet de gobuild versie.
 invalid_db_setting=Uw database instellingen zijn niet correct: %v
-invalid_repo_path=Repositorie basis pad is niet correct: %v
+invalid_repo_path=Repositorie basis map is niet correct: %v
 run_user_not_match=De uitvoerende gebruiker is niet de huidig gebruiker: %s -> %s
 save_config_failed=Kan de configuratie niet opslaan: %v
 invalid_admin_setting=Uw admin-instellingen zijn niet geldig: %v
 install_success=Welkom! Wij zijn veheugd dat u voor Gogs heeft gekozen, veel plezier en tot ziens
+invalid_log_root_path=Log root path is invalid: %v
 
 [home]
 uname_holder=Gebruikersnaam of e-mail
@@ -174,7 +177,7 @@ modify=Aanpassen
 
 [form]
 UserName=Gebruikersnaam
-RepoName=Repositorie naam
+RepoName=Naam van repository
 Email=e-mailadres
 Password=Wachtwoord
 Retype=Verifieer wachtwoord
@@ -199,7 +202,7 @@ captcha_incorrect=Captcha komt niet overeen.
 password_not_match=Wachtwoord en verificatie wachtwoord komen niet overeen.
 
 username_been_taken=Gebruikersnaam is al in gebruik.
-repo_name_been_taken=Repositorie naam is al in gebruik.
+repo_name_been_taken=Deze naam is al in gebruik.
 org_name_been_taken=Organisatie naam is al in gebruik.
 team_name_been_taken=Team naam is al in gebruik.
 email_been_used=e-mailadres is al in gebruik.
@@ -335,8 +338,8 @@ delete_account_desc=Dit account zal permanent worden verwijderd. Wilt u doorgaan
 
 [repo]
 owner=Eigenaar
-repo_name=Repositorie naam
-repo_name_helper=Een goede repositorie naam is kort, memorabel en <strong>uniek</strong>.
+repo_name=Naam van repository
+repo_name_helper=Een goede repository-naam is kort, makkelijk te onthouden en <strong>uniek</strong>.
 visibility=Zichtbaarheid
 visiblity_helper=Deze repositorie is <span class="ui red text">privaat</span>
 visiblity_helper_forced=Sitebeheerder heeft alle nieuwe repositories gedwongen <span class="ui red text">privé</span> te zijn
@@ -353,7 +356,7 @@ license_helper=Selecteer een licentie bestand
 readme=Leesmij-bestand
 readme_helper=Selecteer een sjabloon voor het Leesmij-bestand
 auto_init=Initialiseer deze repositorie met de geselecteerde bestanden en sjabloon
-create_repo=Nieuwe Repositorie
+create_repo=Nieuwe repository
 default_branch=Standaard branch
 mirror_interval=Mirror interval(uur)
 mirror_address=Kopie-adres
@@ -581,14 +584,19 @@ settings.tracker_url_format=External Issue Tracker URL Format
 settings.tracker_url_format_desc=You can use placeholder <code>{user} {repo} {index}</code> for user name, repository name and issue index.
 settings.pulls_desc=Enable pull requests to accept public contributions
 settings.danger_zone=Gevaren zone
+settings.new_owner_has_same_repo=De nieuwe eigenaar heeft al een repositorie met deze naam
+settings.convert=Convert To Regular Repository
+settings.convert_desc=You can convert this mirror to a regular repository. This cannot be reversed.
+settings.convert_notices_1=- This operation will convert this repository mirror into a regular repository and cannot be undone.
+settings.convert_confirm=Confirm Conversion
+settings.convert_succeed=Repository has been converted to regular type successfully.
 settings.transfer=Eigendom overdragen
 settings.transfer_desc=Draag deze repo over aan een andere gebruiker of een organisatie waar u beheerders rechten heeft.
-settings.new_owner_has_same_repo=De nieuwe eigenaar heeft al een repositorie met deze naam
-settings.delete=Verwijder deze repositorie
-settings.delete_desc=Als u eenmaal een repositorie verwijderd is er geen weg terug. Gelieve zeker te zijn van uw acties.
 settings.transfer_notices_1=- You will lose access if new owner is a individual user.
 settings.transfer_notices_2=- You will conserve access if new owner is an organization and if you're one of the owners.
 settings.transfer_form_title=Please enter following information to confirm your operation:
+settings.delete=Verwijder deze repositorie
+settings.delete_desc=Als u eenmaal een repositorie verwijderd is er geen weg terug. Gelieve zeker te zijn van uw acties.
 settings.delete_notices_1=- This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.
 settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators.
 settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will become independent after deletion.