update locale

1 files changed, 17 insertions, 13 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_nl-NL.ini b/conf/locale/locale_nl-NL.ini
index 55aa7d76bc..6964fadb42 100755
--- a/conf/locale/locale_nl-NL.ini
+++ b/conf/locale/locale_nl-NL.ini
@@ -104,7 +104,7 @@ disable_gravatar_popup=Schakel Gravatar en andere bronnen uit, alle avatars word
 disable_registration=Schakel zelfregistratie uit
 disable_registration_popup=Schakel zelfregistratie uit, alleen admins kunnen accounts maken.
 enable_captcha=Inschakelen Captcha
-enable_captcha_popup=Require validate captcha for user self-registration.
+enable_captcha_popup=Vereis captcha validatie voor zelf-registratie van gebruiker.
 require_sign_in_view=Schakel vereiste aanmelding om pagina's te zien in
 require_sign_in_view_popup=Alleen ingelogde gebruikers kunnen pagina's bekijken, bezoekers kunnen alleen de login/registratie pagina's zien.
 admin_setting_desc=U hoeft niet meteen een administratie account te maken, de gebruiker met ID=1 krijgt automatisch administratierechten.
@@ -232,6 +232,8 @@ activity=Openbare activiteit
 followers=Volgers
 starred=Sterren
 following=Volgt
+follow=Volg
+unfollow=Niet meer volgen
 
 form.name_reserved=De gebruikersnaam '%s' is gereserveerd.
 form.name_pattern_not_allowed=Het gebruikersnaam patroon '%s' is niet toegestaan.
@@ -504,16 +506,16 @@ pulls.nothing_to_compare=Er is niets te vergelijken omdat base en head branches
 pulls.has_pull_request=' Er is al een pull-aanvraag tussen deze twee targets: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d"> %[2]s #% [3]d</a>'
 pulls.create=Pull verzoek aanmaken
 pulls.title_desc=wil %[1]d commits van <code>%[2]s</code> samenvoegen met <code>%[3]s</code>
-pulls.merged_title_desc=merged %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code> %[4]s
+pulls.merged_title_desc=%[1] commits samengevoegd van <code>%[2]s</code> naar <code>%[3]s</code> %[4]s
 pulls.tab_conversation=Discussie
 pulls.tab_commits=Commits
 pulls.tab_files=Bestanden gewijzigd
 pulls.reopen_to_merge=Please reopen this pull request to perform merge operation.
-pulls.merged=Merged
-pulls.has_merged=This pull request has been merged successfully!
+pulls.merged=Samengevoegd
+pulls.has_merged=Dit pull-request is samengevoegd!
 pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information.
-pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments.
-pulls.can_auto_merge_desc=This pull request can be merged automatically.
+pulls.is_checking=Controle van conflicten is nog bezig, ververs deze pagina in enkele ogenblikken.
+pulls.can_auto_merge_desc=Dit pull-request kan automatisch samengevoegd worden.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=This pull request can't be merged automatically because there are conflicts.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Please merge manually in order to resolve the conflicts.
 pulls.merge_pull_request=Samenvoegen van pull verzoek
@@ -546,14 +548,14 @@ milestones.deletion_success=Mijlpaal is met succes verwijderd!
 wiki=Wiki
 wiki.welcome=Welcome to Wiki!
 wiki.welcome_desc=Wiki is the place where you would like to document your project together and make it better.
-wiki.create_first_page=Create the first page
-wiki.page=Page
-wiki.filter_page=Filter page
-wiki.new_page=Create New Page
-wiki.default_commit_message=Write a note about this update (optional).
-wiki.save_page=Save Page
+wiki.create_first_page=Maak de eerste pagina
+wiki.page=Pagina
+wiki.filter_page=Filter pagina
+wiki.new_page=Maak nieuwe pagina
+wiki.default_commit_message=Schrijf een notitie over deze aanpassing (optioneel).
+wiki.save_page=Pagina opslaan
 wiki.last_commit_info=%s edited this page %s
-wiki.edit_page_button=Edit
+wiki.edit_page_button=Bewerken
 wiki.new_page_button=New Page
 wiki.page_already_exists=Wiki page with same name already exists.
 wiki.pages=Pages
@@ -666,6 +668,8 @@ diff.parent=bovenliggende
 diff.commit=commit
 diff.data_not_available=Diff gegevens niet beschikbaar.
 diff.show_diff_stats=Toon Diff Stats
+diff.show_split_view=Split View
+diff.show_unified_view=Unified View
 diff.stats_desc=<strong>%d gewijzigde bestanden</strong> met <strong>toevoegingen van %d</strong> en <strong>%d verwijderingen</strong>
 diff.bin=BIN
 diff.view_file=Bestand weergeven