update typo in locale files

1 files changed, 28 insertions, 14 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_ru-RU.ini b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
index 3517ae864d..981db0586a 100755
--- a/conf/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -39,6 +39,13 @@ issues=Вопросы
 

 cancel=Отмена

 

+[search]

+search=Search...

+repository=Repository

+user=User

+issue=Issue

+code=Code

+

 [install]

 install=Установка

 title=Установочные шаги для первого запуска

@@ -128,7 +135,7 @@ Password=Пароль
 Retype=Введите пароль еще раз

 SSHTitle=Имя SSH ключа

 HttpsUrl=URL HTTPS

-PayloadUrl=Payload URL

+PayloadUrl=URL обработчика

 TeamName=Название команды

 AuthName=Имя авторизации

 AdminEmail=Электронная почта администратора

@@ -150,9 +157,6 @@ org_name_been_taken=Название организации было уже пр
 team_name_been_taken=Название команды было уже принято.

 email_been_used=Адрес электронной почты уже используется.

 ssh_key_been_used=Имя открытого ключа уже используется.

-illegal_username=Ваше имя пользователя содержит недопустимые символы.

-illegal_repo_name=Имя репозитория содержит недопустимые знаки.

-illegal_org_name=Название организации содержит недопустимые знаки.

 illegal_team_name=Имя группы содержит недопустимые знаки.

 username_password_incorrect=Имя пользователя или пароль не правильный.

 enterred_invalid_repo_name=Пожалуйста, убедитесь, что введенно правильное имя хранилища.

@@ -183,6 +187,9 @@ followers=Подписчики
 starred=Избранное

 following=Подписан

 

+form.name_reserved=Username '%s' is reserved.

+form.name_pattern_not_allowed=Username pattern '%s' is not allowed.

+

 [settings]

 profile=Профиль

 password=Пароль

@@ -227,6 +234,7 @@ primary_email=Установить как основной
 delete_email=Удалить

 add_new_email=Добавить новый адрес электронной почты

 add_email=Добавить электронную почту

+add_email_confirmation_sent=A new confirmation e-mail has been sent to <b>%s</b>, please check your inbox within the next %d hours to complete the confirmation process.

 add_email_success=Новый адрес электронной почты успешно добавлен.

 

 manage_ssh_keys=Управление SSH ключами

@@ -282,6 +290,9 @@ create_repo=Создать репозиторий
 default_branch=Ветка по умолчанию

 mirror_interval=Интервал зеркалирования (час)

 

+form.name_reserved=Repository name '%s' is reserved.

+form.name_pattern_not_allowed=Repository name pattern '%s' is not allowed.

+

 need_auth=Требуется авторизация

 migrate_type=Тип миграции

 migrate_type_helper=Этот репозиторий будет <span class="label label-blue label-radius">зеркалом</span>

@@ -355,20 +366,20 @@ settings.remove_collaborator_success=Соавтор был удален.
 settings.user_is_org_member=Пользователь является членом организации,  члены которой не могут быть добавлены в качестве соавтора.

 settings.add_webhook=Добавить Webhook

 settings.hooks_desc=Webhooks позволяют внешним службам получать уведомления при возникновении определенных событий на Gogs. При возникновении указанных событий мы отправим запрос POST на каждый заданный вами URL. Узнать больше можно в нашем <a target="_blank" href="%s">Руководстве по Webhooks</a>.

-settings.githooks_desc=Git Hooks are powered by Git itself, you can edit files of supported hooks in the list below to apply custom operations.

-settings.githook_edit_desc=If hook is not active, sample content will be presented. Leave content to be blank will disable this hook.

+settings.githooks_desc=Git Hooks are powered by Git itself, you can edit files of supported hooks in the list below to perform custom operations.

+settings.githook_edit_desc=If the hook is inactive, sample content will be presented. Leaving content to an empty value will disable this hook.

 settings.githook_name=Название Hook'a

 settings.githook_content=Перехватить содержание

 settings.update_githook=Обновить Hook

-settings.remove_hook_success=Webhook has been removed.

-settings.add_webhook_desc=We’ll send a <code>POST</code> request to the URL below with details of any subscribed events. You can also specify which data format you'd like to receive (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>etc</em>). More information can be found in <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.

-settings.payload_url=Payload URL

+settings.remove_hook_success=Webhook удален.

+settings.add_webhook_desc=Мы отправим запрос <code>POST</code> на указанный ниже URL с информацией о событиях. Можно также указать формат, в котором вы бы хотели получить данные (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>и т.д.</em>). Дополнительную информацию можно найти в <a target="_blank" href="%s">Руководстве по Webhook</a>.

+settings.payload_url=URL обработчика

 settings.content_type=Тип содержимого

 settings.secret=Secret

-settings.event_desc=Which events would you like to trigger this webhook?

+settings.event_desc=На какие события этот webhook должен срабатывать?

 settings.event_push_only=Просто  <code>push</code> событие.

 settings.active=Активен

-settings.active_helper=We will deliver event details when this hook is triggered.

+settings.active_helper=Details regarding the event which triggered the hook will be delivered as well.

 settings.add_hook_success=New webhook has been added.

 settings.update_webhook=Update Webhook

 settings.update_hook_success=Webhook has been updated.

@@ -407,7 +418,7 @@ release.preview=Предварительный просмотр
 release.content_placeholder=Напишите что-нибудь

 release.loading=Загрузка...

 release.prerelease_desc=Это предварительный релиз

-release.prerelease_helper=We’ll point out that this release is identified as non-production ready.

+release.prerelease_helper=We’ll point out that this release is not production-ready.

 release.publish=Опубликовать релиз

 release.save_draft=Сохранить черновик

 release.edit_release=Редактировать релиз

@@ -432,6 +443,9 @@ team_name_helper=Вы будете использовать это имя для
 team_desc_helper=What is this team all about?

 team_permission_desc=Какой уровень разрешений должен быть у этой команды?

 

+form.name_reserved=Organization name '%s' is reserved.

+form.name_pattern_not_allowed=Organization name pattern '%s' is not allowed.

+

 settings=Настройки

 settings.options=Опции

 settings.full_name=Полное имя

@@ -514,7 +528,7 @@ dashboard.delete_repo_archives=Удаление всех архивов репо
 dashboard.delete_repo_archives_success=Все архивы репозиториев были успешно удалены.

 dashboard.git_gc_repos=Выполнить сборку мусора на репозиториях

 dashboard.git_gc_repos_success=Сборка мусора на всех репозиториях успешно выполнена.

-dashboard.resync_all_sshkeys=Переписать файл «.ssh/autorized_key» (осторожно: не Gogs ключи будут утеряны)

+dashboard.resync_all_sshkeys=Переписать файл «.ssh/authorized_keys» (осторожно: не Gogs ключи будут утеряны)

 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Были успешно переписаны все открытые ключи.

 dashboard.resync_all_update_hooks=Rewrite all update hook of repositories (needed when custom config path is changed)

 dashboard.resync_all_update_hooks_success=All repositories' update hook have been rewritten successfully.

@@ -568,7 +582,7 @@ users.allow_git_hook=Пользователь имеет право создат
 users.update_profile=Обновить профиль учетной записи

 users.delete_account=Удалить эту учетную запись

 users.still_own_repo=На вашем аккаунте все еще остается как минимум один репозиторий, сначала вам нужно удалить или передать его.

-users.still_has_org=This account still have membership of organization, you have to left or delete them first.

+users.still_has_org=This account still has membership in at least one organization, you have to leave or delete the organizations first.

 

 orgs.org_manage_panel=Управление группами

 orgs.name=Имя