summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale/locale_ru-RU.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorUnknwon <u@gogs.io>2015-11-30 20:45:55 -0500
committerUnknwon <u@gogs.io>2015-11-30 20:45:55 -0500
commit830d00066785d131413d1de11ce301bf1f0b818a (patch)
treedd22bc4ecc89692146776d335d08c04722650f3f /conf/locale/locale_ru-RU.ini
parent5d1f5f32d069ee58a9eb89072231d92dc9ec5f74 (diff)
downloadgitea-830d00066785d131413d1de11ce301bf1f0b818a.tar.gz
gitea-830d00066785d131413d1de11ce301bf1f0b818a.zip
finish wiki
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_ru-RU.ini')
-rwxr-xr-xconf/locale/locale_ru-RU.ini39
1 files changed, 28 insertions, 11 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_ru-RU.ini b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
index e80e8b383f..42dffbda6b 100755
--- a/conf/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -353,7 +353,7 @@ create_repo=Создать репозиторий
default_branch=Ветка по умолчанию
mirror_interval=Интервал зеркалирования (час)
watchers=Наблюдатели
-stargazers=Stargazers
+stargazers=Звездочеты
forks=Форки
form.name_reserved=Имя репозитория '%s' зарезервировано.
@@ -367,7 +367,7 @@ migrate.clone_address=Скопировать адрес
migrate.clone_address_desc=Это может быть HTTP/HTTPS/GIT адрес или локальный путь на сервере.
migrate.permission_denied=У вас нет прав на импорт локальных репозиториев.
migrate.invalid_local_path=Недопустимый локальный путь. Возможно он не существует или является не папкой.
-migrate.failed=Migration failed: %v
+migrate.failed=Миграция не удалась: %v
forked_from=форк от
fork_from_self=Вы не можете форкнуть репозитарий, так как Вы уже его владелец!
@@ -390,7 +390,7 @@ repo_is_empty=Этот репозиторий пуст, пожалуйста, в
branch=Ветка
tree=Дерево
-filter_branch_and_tag=Filter branch or tag
+filter_branch_and_tag=Фильтр по ветке или тегу
branches=Ветки
tags=Метки
issues=Обсуждения
@@ -535,6 +535,22 @@ milestones.deletion=Удаление контрольной точки
milestones.deletion_desc=Удаление этой контрольной точки приведет с удалению всей информации, во всех вопросах (Issues). Вы действительно хотите продолжить?
milestones.deletion_success=Контрольная точка успешно удалена!
+wiki=Wiki
+wiki.welcome=Welcome to Wiki!
+wiki.welcome_desc=Wiki is the place where you would like to document your project together and make it better.
+wiki.create_first_page=Create the first page
+wiki.page=Page
+wiki.filter_page=Filter page
+wiki.new_page=Create New Page
+wiki.default_commit_message=Write a note about this update (optional).
+wiki.save_page=Save Page
+wiki.last_commit_info=%s edited this page %s
+wiki.edit_page_button=Edit
+wiki.new_page_button=New Page
+wiki.page_already_exists=Wiki page with same name already exists.
+wiki.pages=Pages
+wiki.last_updated=Last updated %s
+
settings=Настройки
settings.options=Опции
settings.collaboration=Сотрудничество
@@ -612,6 +628,7 @@ settings.slack_domain=Домен
settings.slack_channel=Канал
settings.deploy_keys=Ключи развертывания
settings.add_deploy_key=Добавить ключ развертывания
+settings.deploy_key_desc=Deploy key only has read-only access. It is not same as personal account SSH keys.
settings.no_deploy_keys=Вы не добавляли ключи развертывания.
settings.title=Заголовок
settings.deploy_key_content=Содержимое
@@ -639,13 +656,13 @@ release.stable=Стабильный
release.edit=Редактировать
release.ahead=<strong>%d</strong> коммитов %s начиная с этого релиза
release.source_code=Исходный код
-release.new_subheader=Publish releases to iterate product.
-release.edit_subheader=Detailed change log can help users understand what has been improved.
+release.new_subheader=Публикуйте релизы для итерации продукта.
+release.edit_subheader=Подробный журнал изменений может помочь пользователям понять, что было улучшено.
release.tag_name=Имя тега
release.target=Цель
release.tag_helper=Выберите существующий тег, или создайте новый.
-release.title=Title
-release.content=Content
+release.title=Заголовок
+release.content=Содержимое
release.write=Запись
release.preview=Предварительный просмотр
release.loading=Загрузка...
@@ -655,10 +672,10 @@ release.cancel=Отменить
release.publish=Опубликовать релиз
release.save_draft=Сохранить черновик
release.edit_release=Редактировать релиз
-release.delete_release=Delete This Release
-release.deletion=Release Deletion
-release.deletion_desc=Delete this release will delete corresponding Git tag. Do you want to continue?
-release.deletion_success=Release has been deleted successfully!
+release.delete_release=Удалить этот релиз
+release.deletion=Удаление релиза
+release.deletion_desc=Удаление данного релиза так же удалит все относящиеся к нему Git теги. Продолжить?
+release.deletion_success=Релиз был успешно удален!
release.tag_name_already_exist=Релиз с этим именем тега уже существует.
release.downloads=Загрузки