prepare for release

1 files changed, 13 insertions, 11 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_ru-RU.ini b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
index 08b3041d07..e80e8b383f 100755
--- a/conf/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -164,7 +164,7 @@ activate_account=Пожалуйста активируйте свой аккау
 activate_email=Подтвердите адрес своей электронной почты
 reset_password=Восстановите ваш пароль
 register_success=Регистрация окончена. Добро пожаловать!
-register_notify=Welcome on board
+register_notify=Добро пожаловать на борт
 
 [modal]
 yes=Да
@@ -352,9 +352,9 @@ auto_init=Инициализировать этот репозиторий вы�
 create_repo=Создать репозиторий
 default_branch=Ветка по умолчанию
 mirror_interval=Интервал зеркалирования (час)
-watchers=Watchers
+watchers=Наблюдатели
 stargazers=Stargazers
-forks=Forks
+forks=Форки
 
 form.name_reserved=Имя репозитория  '%s'  зарезервировано.
 form.name_pattern_not_allowed=Шаблон имени репозитория '%s' не допускается.
@@ -485,7 +485,7 @@ issues.label_deletion=Удаление метки
 issues.label_deletion_desc=Удаление ярлыка затронет все связанные задачи. Продолжить?
 issues.label_deletion_success=Метка была удалена успешно!
 
-pulls.new=New Pull Request
+pulls.new=Новый пул реквест
 pulls.compare_changes=Сравнить изменения
 pulls.compare_changes_desc=Сравнить две ветки и создать пулл реквест для изменений.
 pulls.compare_base=родительская ветка
@@ -566,7 +566,7 @@ settings.confirm_delete=Подтвердить удаление
 settings.add_collaborator=Добавить нового соавтора
 settings.add_collaborator_success=Был добавлен новый соавтор.
 settings.remove_collaborator_success=Соавтор был удален.
-settings.search_user_placeholder=Search user...
+settings.search_user_placeholder=Поиск пользователя...
 settings.user_is_org_member=Пользователь является членом организации,  члены которой не могут быть добавлены в качестве соавтора.
 settings.add_webhook=Добавить Webhook
 settings.hooks_desc=Webhooks позволяют внешним службам получать уведомления при возникновении определенных событий на Gogs. При возникновении указанных событий мы отправим запрос POST на каждый заданный вами URL. Узнать больше можно в нашем <a target="_blank" href="%s">Руководстве по Webhooks</a>.
@@ -651,7 +651,7 @@ release.preview=Предварительный просмотр
 release.loading=Загрузка...
 release.prerelease_desc=Это предварительный релиз
 release.prerelease_helper=Отдельно отметим, что этот релиз не готов к использованию в продакшене.
-release.cancel=Cancel
+release.cancel=Отменить
 release.publish=Опубликовать релиз
 release.save_draft=Сохранить черновик
 release.edit_release=Редактировать релиз
@@ -660,7 +660,7 @@ release.deletion=Release Deletion
 release.deletion_desc=Delete this release will delete corresponding Git tag. Do you want to continue?
 release.deletion_success=Release has been deleted successfully!
 release.tag_name_already_exist=Релиз с этим именем тега уже существует.
-release.downloads=Downloads
+release.downloads=Загрузки
 
 [org]
 org_name_holder=Название организации
@@ -701,16 +701,17 @@ settings.delete_org_title=Удаление Организации
 settings.delete_org_desc=Эта организация будет удалена навсегда. Хотите всё-равно продолжить?
 settings.hooks_desc=Добавьте автоматическое обновление, который будет вызываться для <strong>всех репозиций</strong> под этой Группой.
 
+members.membership_visibility=Видимость участника команды:
 members.public=Публичный
 members.public_helper=Сделать Приватным
 members.private=Приватный
 members.private_helper=Сделать Публичным
+members.member_role=Роль участника:
 members.owner=Владелец
 members.member=Участник
-members.conceal=Скрыть
 members.remove=Удалить
 members.leave=Покинуть
-members.invite_desc=Начните вводить имя пользователя чтобы пригласить нового члена %s:
+members.invite_desc=Добавить нового участника в %s:
 members.invite_now=Пригласите сейчас
 
 teams.join=Объединить
@@ -735,6 +736,7 @@ teams.read_permission_desc=Эта команда предоставляет до
 teams.write_permission_desc=Эта команда предоставляет доступ на <strong>Запись</strong>: члены могут получать и выполнять push команды в репозитории.
 teams.admin_permission_desc=Эта команда дает <strong>административный</strong> доступ: участники могут читать, пушить и добавлять соавторов к ее репозиториям.
 teams.repositories=Репозитории группы разработки
+teams.search_repo_placeholder=Поиск репозитория...
 teams.add_team_repository=Добавить репозиторий группы разработки
 teams.remove_repo=Удалить
 teams.add_nonexistent_repo=Вы добавляете в отсутствующий репозиторий, пожалуйста сначала его создайте.
@@ -765,8 +767,8 @@ dashboard.delete_inactivate_accounts=Удалить все неактивиро�
 dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Все неактивированные учетные записи удалены успешно.
 dashboard.delete_repo_archives=Удаление всех архивов репозиториев
 dashboard.delete_repo_archives_success=Все архивы репозиториев были успешно удалены.
-dashboard.delete_missing_repos=Delete all repository records that lost Git files
-dashboard.delete_missing_repos_success=All repository records that lost Git files have been deleted successfully.
+dashboard.delete_missing_repos=Удаление всех записей о репозитории с отсутствующими файлами Git
+dashboard.delete_missing_repos_success=Все репозитории с отсутствующими Git файлами успешно удалены.
 dashboard.git_gc_repos=Выполнить сборку мусора на репозиториях
 dashboard.git_gc_repos_success=Сборка мусора на всех репозиториях успешно выполнена.
 dashboard.resync_all_sshkeys=Переписать файл «.ssh/authorized_keys» (осторожно: не Gogs ключи будут утеряны)