summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale/locale_ru-RU.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorAvelino <thiago@avelino.xxx>2016-11-08 01:21:31 -0200
committerAvelino <thiago@avelino.xxx>2016-11-08 01:21:31 -0200
commitb4671c9aab5fd6eed92821d6731a3ef60adddce3 (patch)
treecef0b16a9219e98e9f98e970ff198529c816ef73 /conf/locale/locale_ru-RU.ini
parent864d1b1f9f6a72589d77ec0f08b21c476b8e13d4 (diff)
downloadgitea-b4671c9aab5fd6eed92821d6731a3ef60adddce3.tar.gz
gitea-b4671c9aab5fd6eed92821d6731a3ef60adddce3.zip
replace Gogs to Gitea on locale files
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_ru-RU.ini')
-rw-r--r--conf/locale/locale_ru-RU.ini24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_ru-RU.ini b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
index 392a2300bd..7161c058ea 100644
--- a/conf/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Отмена
[install]
install=Установка
title=Установочные шаги для первого запуска
-docker_helper=Если вы запускаете Gogs внутри Docker, пожалуйста прочтите <a target="_blank" href="%s">эти советы</a> внимательно перед тем как что-либо изменить на этой странице!
-requite_db_desc=Gogs требует MySQL, PostgreSQL, SQLite3 или TiDB.
+docker_helper=Если вы запускаете Gitea внутри Docker, пожалуйста прочтите <a target="_blank" href="%s">эти советы</a> внимательно перед тем как что-либо изменить на этой странице!
+requite_db_desc=Gitea требует MySQL, PostgreSQL, SQLite3 или TiDB.
db_title=Настройки базы данных
db_type=Тип базы данных
host=Хост
@@ -64,13 +64,13 @@ err_invalid_tidb_name=Имя базы данных TiDB не может соде
no_admin_and_disable_registration=Вы не можете отключить регистрацию до создания учетной записи администратора.
err_empty_admin_password=Пароль администратора не может быть пустым.
-general_title=Общие параметры Gogs
+general_title=Общие параметры Gitea
app_name=Имя приложения
app_name_helper=Укажите здесь название вашей потрясающей организации!
repo_path=Путь корня репозитория
repo_path_helper=Все сетевые репозитории Git будут сохранены в этой директории.
run_user=Пользователь
-run_user_helper=У пользователя должен быть доступ к пути к корню репозитория и к запуску Gogs.
+run_user_helper=У пользователя должен быть доступ к пути к корню репозитория и к запуску Gitea.
domain=Домен
domain_helper=Влияет на URL-адреса для клонирования по SSH.
ssh_port=SSH порт
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Имя пользователя
admin_password=Пароль
confirm_password=Подтвердить пароль
admin_email=Электронная почта администратора
-install_gogs=Установить Gogs
+install_gogs=Установить Gitea
test_git_failed=Не удалось проверить 'git' команду: %v
sqlite3_not_available=Ваша версия не поддерживает SQLite3, пожалуйста скачайте официальную бинарную версию от %s, а не версию gobuild.
invalid_db_setting=Настройки базы данных не правильные: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Недопустимый путь к корню репозит
run_user_not_match=Текущий пользователь не является пользователем для запуска: %s -> %s
save_config_failed=Не удалось сохранить конфигурацию: %v
invalid_admin_setting=Указан недопустимый параметр учетной записи администратора: %v
-install_success=Добро пожаловать! Мы рады, что вы выбрали Gogs. Веселитесь и берегите себя.
+install_success=Добро пожаловать! Мы рады, что вы выбрали Gitea. Веселитесь и берегите себя.
invalid_log_root_path=Недопустимый путь для логов: %v
[home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Сброс пароля
invalid_code=Извините, ваш код подтверждения истек или не является допустимым.
reset_password_helper=Нажмите здесь, чтобы сбросить свой пароль
password_too_short=Длина пароля не менее 6 символов.
-non_local_account=Нелокальные аккаунты не могут изменить пароль через Gogs.
+non_local_account=Нелокальные аккаунты не могут изменить пароль через Gitea.
[mail]
activate_account=Пожалуйста активируйте свой аккаунт
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=Данный пользователь не существует.
last_org_owner=Удаление последнего пользователя из команды владельцев невозможно, поскольку всегда должен быть хотя бы один владелец в любой организации.
invalid_ssh_key=К сожалению, мы не смогли проверить ваш SSH-ключ: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs не может проверить ваш SSH-ключ, но мы допускаем, что он действителен. Пожалуйста, удостоверьтесь самостоятельно, что ключ действителен.
+unable_verify_ssh_key=Gitea не может проверить ваш SSH-ключ, но мы допускаем, что он действителен. Пожалуйста, удостоверьтесь самостоятельно, что ключ действителен.
auth_failed=Ошибка аутентификации: %v
still_own_repo=На вашем аккаунте все еще остается как минимум один репозиторий, сначала вам нужно удалить или передать его.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Социальная учетная запись отвязана
manage_access_token=Управление Токенами Персонального Доступа
generate_new_token=Создать новый token
-tokens_desc=Созданные вами токены могут использоваться для доступа к Gogs API.
+tokens_desc=Созданные вами токены могут использоваться для доступа к Gitea API.
new_token_desc=Пока что каждый токен будет иметь полный доступ к вашей учетной записи.
token_name=Имя маркера
generate_token=Генерировать маркер
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Поиск пользователя...
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Организации не могут быть добавлены как соавторы.
settings.user_is_org_member=Пользователь является членом организации, члены которой не могут быть добавлены в качестве соавтора.
settings.add_webhook=Добавить Webhook
-settings.hooks_desc=Webhooks позволяют внешним службам получать уведомления при возникновении определенных событий на Gogs. При возникновении указанных событий мы отправим запрос POST на каждый заданный вами URL. Узнать больше можно в нашем <a target="_blank" href="%s">Руководстве по Webhooks</a>.
+settings.hooks_desc=Webhooks позволяют внешним службам получать уведомления при возникновении определенных событий на Gitea. При возникновении указанных событий мы отправим запрос POST на каждый заданный вами URL. Узнать больше можно в нашем <a target="_blank" href="%s">Руководстве по Webhooks</a>.
settings.webhook_deletion=Удалить веб-хук
settings.webhook_deletion_desc=Удаление этого веб-хука приведет к удалению всей, связанной с ним, информации, включая историю. Хотите продолжить?
settings.webhook_deletion_success=Веб-хук успешно удален!
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Всего: %d
dashboard.statistic=Статистика
dashboard.operations=Операции
dashboard.system_status=Статус системного монитора
-dashboard.statistic_info=В базе данных Gogs записано <b>%d</b> пользователей, <b>%d</b> организаций, <b>%d</b> публичных ключей, <b>%d</b> репозиториев, <b>%d</b> подписок на репозитории, <b>%d</b> добавлений в избранное, <b>%d</b> действий, <b>%d</b> доступов, <b>%d</b> задач, <b>%d</b> комментариев, <b>%d</b> социальных учетных записей, <b>%d</b> подписок на пользователей, <b>%d</b> зеркал, <b>%d</b> релизов, <b>%d</b> источников входа, <b>%d</b> веб-хуков, <b>%d</b> этапов, <b>%d</b> меток, <b>%d</b> задач хуков, <b>%d</b> команд, <b>%d</b> задач по обновлению, <b>%d</b> присоединенных файлов.
+dashboard.statistic_info=В базе данных Gitea записано <b>%d</b> пользователей, <b>%d</b> организаций, <b>%d</b> публичных ключей, <b>%d</b> репозиториев, <b>%d</b> подписок на репозитории, <b>%d</b> добавлений в избранное, <b>%d</b> действий, <b>%d</b> доступов, <b>%d</b> задач, <b>%d</b> комментариев, <b>%d</b> социальных учетных записей, <b>%d</b> подписок на пользователей, <b>%d</b> зеркал, <b>%d</b> релизов, <b>%d</b> источников входа, <b>%d</b> веб-хуков, <b>%d</b> этапов, <b>%d</b> меток, <b>%d</b> задач хуков, <b>%d</b> команд, <b>%d</b> задач по обновлению, <b>%d</b> присоединенных файлов.
dashboard.operation_name=Наименование Операции
dashboard.operation_switch=Переключить
dashboard.operation_run=Запуск
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Удаление всех записей о ре
dashboard.delete_missing_repos_success=Все репозитории с отсутствующими Git файлами успешно удалены.
dashboard.git_gc_repos=Выполнить сборку мусора на репозиториях
dashboard.git_gc_repos_success=Сборка мусора на всех репозиториях успешно выполнена.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Переписать файл «.ssh/authorized_keys» (осторожно: не Gogs ключи будут утеряны)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Переписать файл «.ssh/authorized_keys» (осторожно: не Gitea ключи будут утеряны)
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Были успешно переписаны все открытые ключи.
dashboard.resync_all_update_hooks=Перезаписать все апдейт-хуки этого репозитория (необходимо, когда изменен путь до папки конфигураций)
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Апдейт-хуки всех репозиториев успешно перезаписаны.