summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Stroucken <mxs@cmu.edu>2016-11-30 13:25:05 -0500
committerMichael Stroucken <mxs@cmu.edu>2016-11-30 13:25:05 -0500
commit4bd5730e02d2bbd9cd3d3273af020f747f0a67e8 (patch)
treeef4c01ed3246c2ff4b80a8be09365a1db480a59e /conf/locale
parente929ca2c411115db734f473cde24262ba2f1984c (diff)
downloadgitea-4bd5730e02d2bbd9cd3d3273af020f747f0a67e8.tar.gz
gitea-4bd5730e02d2bbd9cd3d3273af020f747f0a67e8.zip
Based on @tboerger's screenshot, these "times" are counts and not
clock times. Change translation to reflect that.
Diffstat (limited to 'conf/locale')
-rw-r--r--conf/locale/locale_de-DE.ini8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_de-DE.ini b/conf/locale/locale_de-DE.ini
index 7f8a18ea84..e8a6640015 100644
--- a/conf/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/conf/locale/locale_de-DE.ini
@@ -915,9 +915,9 @@ dashboard.current_goroutine=Aktuelle Goroutines
dashboard.current_memory_usage=Aktuelle Speichernutzung
dashboard.total_memory_allocated=Zugeteilter Gesamtspeicher
dashboard.memory_obtained=Erhaltener Speicher
-dashboard.pointer_lookup_times=Zeigerlookup-Dauer
-dashboard.memory_allocate_times=Speicheranforderungsdauer
-dashboard.memory_free_times=Speicherfreigabedauer
+dashboard.pointer_lookup_times=Anzahl Zeigerlookups
+dashboard.memory_allocate_times=Anzahl Speicheranforderungen
+dashboard.memory_free_times=Anzahl Speicherfreigaben
dashboard.current_heap_usage=Aktuelle Heap-Auslastung
dashboard.heap_memory_obtained=Erhaltener Heap-Memory
dashboard.heap_memory_idle=Unbenutzter Heap-Memory
@@ -938,7 +938,7 @@ dashboard.last_gc_time=Seit letztem GC-Zyklus
dashboard.total_gc_time=Gesamte GC-Pause
dashboard.total_gc_pause=Gesamte GC-Pause
dashboard.last_gc_pause=Letzte GC-Pause
-dashboard.gc_times=GC-Dauer
+dashboard.gc_times=Anzahl GC
users.user_manage_panel=Benutzer
users.new_account=Neues Konto erstellen