Update locales and .gopmfile

7 files changed, 121 insertions, 121 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_de-DE.ini b/conf/locale/locale_de-DE.ini
index d51a014d71..de64df42cd 100644
--- a/conf/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/conf/locale/locale_de-DE.ini
@@ -157,7 +157,7 @@ reset_password=Passwort zurücksetzen
 invalid_code=Es tut uns leid, der Bestätigungscode ist abgelaufen oder ungültig.
 reset_password_helper=Hier klicken, um das Passwort zurückzusetzen
 password_too_short=Das Passwort muss mindenstens 6 Zeichen lang sein.
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Nicht-lokale Konten können Passwörter nicht via Gogs ändern.
 
 [mail]
 activate_account=Bitte aktivieren Sie Ihr Konto
@@ -220,7 +220,7 @@ org_still_own_repo=Diese Organisation besitzt noch Repositories. Diese müssen z
 target_branch_not_exist=Ziel-Branch existiert nicht
 
 [user]
-change_avatar=Change your avatar
+change_avatar=Ändern Sie ihr Profilbild
 join_on=Beigetreten am
 repositories=Repositories
 activity=Öffentliche Aktivität
@@ -350,8 +350,8 @@ readme_helper=Readme Vorlage auswählen
 auto_init=Repository mit ausgewählten Dateien und Vorlagen initialisieren
 create_repo=Repository erstellen
 default_branch=Standard-Branch
-mirror_prune=Prune
-mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on the remote
+mirror_prune=Entfernen
+mirror_prune_desc=Entferne alle Verweise auf nicht mehr existierende entfernte Repositories
 mirror_interval=Mirror-Intervall (in Stunden)
 mirror_address=Mirror-Adresse
 mirror_address_desc=Bitte die nötigen Zugangsdaten in die Adresse mit aufnehmen.
@@ -563,10 +563,10 @@ wiki.last_updated=Zuletzt aktualisiert %s
 settings=Einstellungen
 settings.options=Optionen
 settings.collaboration=Zusammenarbeit
-settings.collaboration.admin=Admin
-settings.collaboration.write=Write
-settings.collaboration.read=Read
-settings.collaboration.undefined=Undefined
+settings.collaboration.admin=Adminrechte
+settings.collaboration.write=Schreibrechte
+settings.collaboration.read=Leserechte
+settings.collaboration.undefined=Nicht definiert
 settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git-Hooks
 settings.basic_settings=Grundeinstellungen
@@ -581,9 +581,9 @@ settings.external_wiki_url_desc=Besucher werden auf diese URL umgeleitet, wenn s
 settings.issues_desc=Eingebautes einfaches Issue-System verwenden
 settings.use_external_issue_tracker=Externes Issue-System verwenden
 settings.tracker_url_format=URL-Format des externen Issue-Systems
-settings.tracker_issue_style=External Issue Tracker Naming Style:
-settings.tracker_issue_style.numeric=Numeric <span class="ui light grey text">(1234)</span>
-settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
+settings.tracker_issue_style=Namenskonvention des externen Issue-Trackers:
+settings.tracker_issue_style.numeric=Numerisch <span class="ui light grey text">(1234)</span>
+settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumerisch <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
 settings.tracker_url_format_desc=Sie können die Platzhalter <code>{user} {repo} {index}</code> für den Benutzernamen, den Namen des Repositories und die Issue-Nummer verwenden.
 settings.pulls_desc=Pull-Requests aktivieren, um öffentliche Mitwirkung zu ermöglichen
 settings.danger_zone=Gefahrenzone
@@ -606,7 +606,7 @@ settings.delete=Dieses Repository löschen
 settings.delete_desc=Wenn dieses Repository gelöscht wurde, gibt es keinen Weg zurück. Bitte seien Sie vorsichtig.
 settings.delete_notices_1=- Diese Operation kann <strong>NICHT</strong> rückgängig gemacht werden.
 settings.delete_notices_2=- Die Operation wird alles, was mit diesem Git-Repository verbunden ist, dauerhaft löschen, inklusive der Daten, Issues, Kommentare und Zugriffsrechte von Mitarbeitern.
-settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion.
+settings.delete_notices_fork_1=- Nach dem Löschen werden alle Forks unabhängig.
 settings.deletion_success=Repository wurde erfolgreich gelöscht!
 settings.update_settings_success=Repository-Optionen aktualisiert.
 settings.transfer_owner=Neuer Besitzer
@@ -690,8 +690,8 @@ diff.show_unified_view=Gesamtansicht
 diff.stats_desc=<strong> %d geänderte Dateien</strong> mit <strong>%d neuen</strong> und <strong>%d gelöschten</strong> Zeilen
 diff.bin=BIN
 diff.view_file=Datei anzeigen
-diff.file_supressed=File diff supressed because it is too large
-diff.too_many_files=Some files were not shown because too many files changed in this diff
+diff.file_supressed=Datei-Diff unterdrückt, da es zu groß ist
+diff.too_many_files=Einige Dateien werden nicht angezeigt, da zu viele Dateien in diesem Diff geändert wurden.
 
 release.releases=Releases
 release.new_release=Neues Release
@@ -919,7 +919,7 @@ auths.enabled=Aktiviert
 auths.updated=Aktualisiert
 auths.auth_type=Authentifizierungstyp
 auths.auth_name=Authentifizierungsname
-auths.security_protocol=Security Protocol
+auths.security_protocol=Sicherheitsprotokoll
 auths.domain=Domain
 auths.host=Host
 auths.port=Port
diff --git a/conf/locale/locale_es-ES.ini b/conf/locale/locale_es-ES.ini
index 60305ffb81..b9378c5a5b 100644
--- a/conf/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/conf/locale/locale_es-ES.ini
@@ -157,7 +157,7 @@ reset_password=Restablecer su contraseña
 invalid_code=Lo sentimos, su código de confirmación ha expirado o no es valido.
 reset_password_helper=Haga Clic aquí para restablecer su contraseña
 password_too_short=La longitud de la contraseña no puede ser menor a 6.
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Cuentas que no son locales no pueden cambiar las contraseñas a través de Gogs.
 
 [mail]
 activate_account=Por favor, active su cuenta
@@ -563,10 +563,10 @@ wiki.last_updated=Última actualización %s
 settings=Configuración
 settings.options=Opciones
 settings.collaboration=Colaboración
-settings.collaboration.admin=Admin
-settings.collaboration.write=Write
-settings.collaboration.read=Read
-settings.collaboration.undefined=Undefined
+settings.collaboration.admin=Administrador
+settings.collaboration.write=Escritura
+settings.collaboration.read=Lectura
+settings.collaboration.undefined=Indefinido
 settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git Hooks
 settings.basic_settings=Configuración Básica
@@ -581,9 +581,9 @@ settings.external_wiki_url_desc=Los visitantes serán redireccionados a la URL c
 settings.issues_desc=Habilitar tracker ligero de incidencias
 settings.use_external_issue_tracker=Usar tracker externo de incidencias
 settings.tracker_url_format=Formato URL del tracker de incidencias externo
-settings.tracker_issue_style=External Issue Tracker Naming Style:
-settings.tracker_issue_style.numeric=Numeric <span class="ui light grey text">(1234)</span>
-settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
+settings.tracker_issue_style=Estilo de etiquetado del tracker externo de incidencias:
+settings.tracker_issue_style.numeric=Numérico <span class="ui light grey text">(1234)</span>
+settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alfanumérico <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
 settings.tracker_url_format_desc=Puedes usar las plantillas <code>{user} {repo} {index}</code> para el nombre de usuario, nombre del repositorio e índice de la incidencia.
 settings.pulls_desc=Habilitar Pull Requests para aceptar contribuciones públicas
 settings.danger_zone=Zona de Peligro
@@ -606,7 +606,7 @@ settings.delete=Eliminar este repositorio
 settings.delete_desc=Una vez has eliminado un repositorio, no hay vuelta atrás. Por favor, asegúrate de que es lo que quieres.
 settings.delete_notices_1=- Esta operación <strong>NO PUEDE</strong> revertirse.
 settings.delete_notices_2=- Esta operación eliminará de manera permanente todo el contenido de este repositorio, incluyendo los datos de git, las incidencias, los comentarios y los permisos de acceso de los colaboradores.
-settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion.
+settings.delete_notices_fork_1=- Todos los forks se convertirán en independientes tras el borrado.
 settings.deletion_success=¡El respositorio ha sido eliminado satisfactoriamente!
 settings.update_settings_success=Las opciones del repositorio se han actualizado correctamente.
 settings.transfer_owner=Nuevo Propietario
@@ -690,7 +690,7 @@ diff.show_unified_view=Unificar vista
 diff.stats_desc=Se han <strong>modificado %d ficheros</strong> con <strong>%d adiciones</strong> y <strong>%d borrados</strong>
 diff.bin=BIN
 diff.view_file=Ver fichero
-diff.file_supressed=File diff supressed because it is too large
+diff.file_supressed=El diff del archivo ha sido suprimido porque es demasiado grande
 diff.too_many_files=Some files were not shown because too many files changed in this diff
 
 release.releases=Releases
@@ -919,7 +919,7 @@ auths.enabled=Activo
 auths.updated=Actualizado
 auths.auth_type=Tipo de autenticación
 auths.auth_name=Nombre de autenticación
-auths.security_protocol=Security Protocol
+auths.security_protocol=Protocolo de seguridad
 auths.domain=Dominio
 auths.host=Host
 auths.port=Puerto
diff --git a/conf/locale/locale_fr-FR.ini b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
index c005bced07..b3c10af855 100644
--- a/conf/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -157,7 +157,7 @@ reset_password=Réinitialiser le mot de passe
 invalid_code=Désolé, votre code de confirmation est invalide ou a expiré.
 reset_password_helper=Cliquez ici pour réinitialiser votre mot de passe
 password_too_short=Le mot de passe doit contenir 6 caractères minimum.
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Les comptes non-locaux ne peuvent pas changer leur mot de passe via Gogs.
 
 [mail]
 activate_account=Veuillez activer votre compte
@@ -220,7 +220,7 @@ org_still_own_repo=Cette organisation est toujours propriétaire d'un ou plusieu
 target_branch_not_exist=La branche cible n'existe pas.
 
 [user]
-change_avatar=Change your avatar
+change_avatar=Changer votre avatar
 join_on=Inscrit le
 repositories=Dépôts
 activity=Activité publique
@@ -350,7 +350,7 @@ readme_helper=Sélectionnez un modèle de readme
 auto_init=Initialiser ce dépôt avec le modèle et les fichiers sélectionnés
 create_repo=Créer un dépôt
 default_branch=Branche par défaut
-mirror_prune=Prune
+mirror_prune=Purger
 mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on the remote
 mirror_interval=Intervalle du miroir (heure)
 mirror_address=Adresse du miroir
@@ -563,10 +563,10 @@ wiki.last_updated=Dernière mise à jour: %s
 settings=Paramètres
 settings.options=Options
 settings.collaboration=Collaboration
-settings.collaboration.admin=Admin
-settings.collaboration.write=Write
-settings.collaboration.read=Read
-settings.collaboration.undefined=Undefined
+settings.collaboration.admin=Administrateur
+settings.collaboration.write=Écrire
+settings.collaboration.read=Lire
+settings.collaboration.undefined=Indéfini
 settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git Hooks
 settings.basic_settings=Paramètres de base
@@ -919,7 +919,7 @@ auths.enabled=Activé
 auths.updated=Mis à jour
 auths.auth_type=Type d'authentification
 auths.auth_name=Nom de l'authentification
-auths.security_protocol=Security Protocol
+auths.security_protocol=Protocole de sécurité
 auths.domain=Domaine
 auths.host=Hôte
 auths.port=Port
diff --git a/conf/locale/locale_ja-JP.ini b/conf/locale/locale_ja-JP.ini
index 0df8c3c54b..3f156f9d0c 100644
--- a/conf/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/conf/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -2,7 +2,7 @@ app_desc=Go言語で実装したセルフホストGitサービス
 
 home=ホーム
 dashboard=ダッシュボード
-explore=エスクプローラ
+explore=エクスプローラ
 help=ヘルプ
 sign_in=サインイン
 sign_out=サインアウト
@@ -21,7 +21,7 @@ username=ユーザ名
 email=E-mail
 password=パスワード
 re_type=再入力
-captcha=キャプチャ
+captcha=CAPTCHA
 
 repository=リポジトリ
 organization=組織
@@ -35,8 +35,8 @@ manage_org=組織を管理
 admin_panel=管理者パネル
 account_settings=アカウント設定
 settings=設定
-your_profile=あなたのプロファイル
-your_settings=あなたの設定
+your_profile=プロフィール
+your_settings=設定
 
 activities=アクティビティ
 pull_requests=プルリクエスト
@@ -72,9 +72,9 @@ repo_path_helper=すべての Git リモート リポジトリはこのディレ
 run_user=実行ユーザ
 run_user_helper=ユーザーはリポジトリ ルートパスへのアクセス、及びGogs を実行する権限を所有する必要があります。
 domain=ドメイン
-domain_helper=これはSSHクローンURLに影響する。
+domain_helper=これはSSH用クローンURLに影響します。
 ssh_port=SSH ポート
-ssh_port_helper=あならのSSHサーバおポート番号、SSH機能を無効するにはここを空白のままにしてください。
+ssh_port_helper=SSHサーバーを使用する場合はポート番号を入力してください。 空白にした場合は無効化されます。
 http_port=HTTP ポート
 http_port_helper=アプリケーションが待ち受けするポート番号。
 app_url=アプリケーションの URL
@@ -83,7 +83,7 @@ log_root_path=ログのパス
 log_root_path_helper=ログファイルを書き込むディレクトリ。
 
 optional_title=オプション設定
-email_title=E-mailサービス設定
+email_title=メールサービス設定
 smtp_host=SMTP ホスト
 smtp_from=差出人
 smtp_from_helper=送信者メールアドレス、RFC 5322。フォーマットはメールアドレスのみ、または"Name" <email@example.com>。
@@ -123,10 +123,10 @@ invalid_log_root_path=ログのルートパスがむこうです: %v
 uname_holder=ユーザー名またはEメール
 password_holder=パスワード
 switch_dashboard_context=ダッシュ ボードのコンテキストを切替
-my_repos=私のリポジトリ
+my_repos=自分のリポジトリ
 collaborative_repos=共同リポジトリ
-my_orgs=私の組織
-my_mirrors=私のミラー
+my_orgs=自分の組織
+my_mirrors=自分のミラー
 view_home=ビュー %s
 
 issues.in_your_repos=あなたのリポジトリ
@@ -138,16 +138,16 @@ search=検索
 
 [auth]
 create_new_account=新規アカウントを作成
-register_hepler_msg=すでにアカウントをお持ちですか？今すぐログイン ！
-social_register_hepler_msg=すでにアカウントをお持ちですか？今すぐバインド ！
-disable_register_prompt=申し訳ありませんが、登録が無効になっています。サイト管理者に問い合わせてください。
+register_hepler_msg=既にアカウントをお持ちですか？今すぐログインしましょう！
+social_register_hepler_msg=既にアカウントをお持ちですか？連携しましょう！
+disable_register_prompt=申し訳ありませんが、現在登録は受け付けておりません。サイトの管理者にお問い合わせください。
 disable_register_mail=申し訳ありませんが、登録メールの確認機能が無効になっています。
-remember_me=ログイン状態を保持する
+remember_me=ログインしたままにする
 forgot_password=パスワードを忘れた
-forget_password=パスワードを忘れた？
-sign_up_now=アカウントが必要ですか？今すぐサインアップ
+forget_password=パスワードを忘れましたか？
+sign_up_now=アカウントが必要ですか？今すぐ登録しましょう！
 confirmation_mail_sent_prompt=新しい確認メールを <b>%s</b> に送りました。登録を完了させるために、%d時間以内にあなたのメールボックスを確認してください。
-active_your_account=アカウントをアクティブ
+active_your_account=アカウントを有効化
 resent_limit_prompt=申し訳ありませんが、アクティベーションメールは頻繁に送信しています。3 分お待ちください。
 has_unconfirmed_mail=こんにちは %s さん、あなたの電子メール アドレス (<b>%s</b>) は未確認です。もし確認メールをまだ確認できていないか、改めて再送信する場合は、下のボタンをクリックしてください。
 resend_mail=アクティベーションメールを再送信するにはここをクリック
@@ -220,7 +220,7 @@ org_still_own_repo=この組織はまだリポジトリの所有しています�
 target_branch_not_exist=ターゲットブランチが存在しない
 
 [user]
-change_avatar=Change your avatar
+change_avatar=アバターを変更
 join_on=参加しました
 repositories=リポジトリ
 activity=パブリック・アクティビティ
@@ -310,7 +310,7 @@ social_desc=これは関連付けられたソーシャルアカウントのリ�
 unbind=バインド解除
 unbind_success=SNSアカウントがバインドされていない。
 
-manage_access_token=個人のアクセス トークンを管理
+manage_access_token=パーソナルアクセス トークンを管理
 generate_new_token=新しいトークンを生成
 tokens_desc=生成したトークンを利用して Gogs の API にアクセスすることができます。
 new_token_desc=今のところ、全てのトークンはあなたのアカウントにフルアクセスできます。
@@ -323,7 +323,7 @@ access_token_deletion_desc=パーソナルアクセストークンを削除す�
 delete_token_success=パーソナルアクセストークンは正常に削除されました！同時にあなたのアプリケーションを更新することを忘れないでください。
 
 delete_account=アカウントを削除
-delete_prompt=この操作はあなたのアカウントを完全に削除し、復旧<strong>できない</strong> ！
+delete_prompt=この操作をするとアカウントが完全に削除され、<strong>二度と元に戻すことができなくなります</strong> ！
 confirm_delete_account=削除の確認
 delete_account_title=アカウントの削除
 delete_account_desc=このアカウントは永久に削除しようとしている、継続しますか?
@@ -331,15 +331,15 @@ delete_account_desc=このアカウントは永久に削除しようとしてい
 [repo]
 owner=オーナー
 repo_name=リポジトリ名
-repo_name_helper=偉大なリポジトリ名は短い。思い出に残り、そして<strong>一意</strong>だ。
-visibility=ビジビリティ
+repo_name_helper=短くて分かりやすく<strong>重複しない</strong>リポジトリ名を決めてください。
+visibility=公開/非公開
 visiblity_helper=このリポジトリは<span class="ui red text">プライベート</span>です。
 visiblity_helper_forced=サイト管理者は、強制的にすべての新しいリポジトリを<span class="ui red text"> プライベート</span> にしています。
 visiblity_fork_helper=(この値の変更はすべてのフォークに適用されます)
-clone_helper=クローニングのヘルプが必要ですか？<a target="_blank"href="%s"> ヘルプ</a> を参照してください！
-fork_repo=フォークのリポジトリ
+clone_helper=クローンに関してお困りであれば<a target="_blank"href="%s"> ヘルプ</a> を参照しましょう。
+fork_repo=リポジトリをフォーク
 fork_from=フォーク元
-fork_visiblity_helper=フォークされたリポジトリは可視状態を変更できません
+fork_visiblity_helper=フォークされたリポジトリの可視状態は変更できません。
 repo_desc=説明
 repo_lang=言語
 repo_lang_helper=.gitignoreファイルを選択
@@ -360,8 +360,8 @@ stargazers=Stargazers
 forks=フォーク
 
 form.reach_limit_of_creation=The owner has reached maximum creation limit of %d repositories.
-form.name_reserved=リポジトリ名 '%s' は予約されています。
-form.name_pattern_not_allowed=リポジトリ名のパターン '%s' は許可されていません。
+form.name_reserved=リポジトリ名 '%s' は使用されています。
+form.name_pattern_not_allowed=リポジトリ名に '%s' は使用できません。
 
 need_auth=認証が必要
 migrate_type=マイグレーションの種類
@@ -405,9 +405,9 @@ labels=ラベル
 milestones=マイルストーン
 commits=コミット
 releases=リリース
-file_raw=生データ
+file_raw=Raw
 file_history=履歴
-file_view_raw=生データを見る
+file_view_raw=Rawデータを見る
 file_permalink=パーマリンク
 
 commits.commits=コミット
@@ -445,8 +445,8 @@ issues.filter_assignee=アサインされた人
 issues.filter_assginee_no_select=選択可能な担当者がいない
 issues.filter_type=タイプ
 issues.filter_type.all_issues=すべての問題
-issues.filter_type.assigned_to_you=あなたに割り当てられました。
-issues.filter_type.created_by_you=あなたが作成しました。
+issues.filter_type.assigned_to_you=担当中のリポジトリ
+issues.filter_type.created_by_you=作成したリポジトリ
 issues.filter_type.mentioning_you=あなたに伝える
 issues.filter_sort=並べ替え
 issues.filter_sort.latest=最新
@@ -465,7 +465,7 @@ issues.num_comments=%d コメント
 issues.commented_at=`コメント <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.no_content=まだコンテンツがありません
 issues.close_issue=閉じる
-issues.close_comment_issue=コメントと閉じる
+issues.close_comment_issue=コメントしてクローズ
 issues.reopen_issue=Reopen
 issues.reopen_comment_issue=コメントと再開
 issues.create_comment=コメント 
@@ -612,7 +612,7 @@ settings.update_settings_success=リポジトリ オプションが更新され�
 settings.transfer_owner=新しいオーナー
 settings.make_transfer=転送
 settings.transfer_succeed=リポジトリの所有権は正常に転送されました。
-settings.confirm_delete=削除の確認
+settings.confirm_delete=削除を確認
 settings.add_collaborator=新しい共同編集者を追加
 settings.add_collaborator_success=新しい共同編集者が追加されました。
 settings.delete_collaborator=Delete
@@ -729,7 +729,7 @@ org_name_holder=組織名
 org_full_name_holder=組織のフルネーム
 org_name_helper=偉大な組織の名は短く覚えやすいです。
 create_org=組織を作成
-repo_updated=更新した
+repo_updated=最終更新
 people=人々
 invite_someone=誰かを招待
 teams=チーム
@@ -757,8 +757,8 @@ settings.change_orgname_prompt=This change will affect how links relate to the o
 settings.update_avatar_success=組織のアバター画像が正常に更新されました。
 settings.delete=組織を削除
 settings.delete_account=この組織を削除
-settings.delete_prompt=操作はこの組織を完全に削除し、復旧<strong>できない</strong>！
-settings.confirm_delete_account=削除の確認
+settings.delete_prompt=この操作をすると組織が完全に削除され、<strong>二度と元に戻すことができなくなります</strong> ！
+settings.confirm_delete_account=削除を確認
 settings.delete_org_title=組織の削除
 settings.delete_org_desc=この組織は完全に削除されます、継続しますか?
 settings.hooks_desc=この組織のもとで <strong>すべてのリポジトリ</strong> に対してトリガーされる webhook を追加します。
@@ -916,7 +916,7 @@ auths.new=新しいソースを追加
 auths.name=名前
 auths.type=タイプ
 auths.enabled=Enabled
-auths.updated=Updated
+auths.updated=更新しました
 auths.auth_type=認証タイプ
 auths.auth_name=認証名
 auths.security_protocol=Security Protocol
@@ -1026,7 +1026,7 @@ config.cache_conn=キャッシュ接続
 config.session_config=セッションの構成
 config.session_provider=セッション プロバイダー
 config.provider_config=プロバイダーの構成
-config.cookie_name=クッキー名
+config.cookie_name=クッキーの名前
 config.enable_set_cookie=クッキーの設定を有効にする
 config.gc_interval_time=GC 間隔
 config.session_life_time=セッションのライフタイム
@@ -1064,8 +1064,8 @@ notices.op=Op。
 notices.delete_success=システム通知が正常に削除されました。
 
 [action]
-create_repo=リポジトリ <a href="%s"> %s</a>を作成しました
-rename_repo=<code>%[1]s</code> から <a href="%[2]s">[3]s</a> にリポジトリ名を変更した
+create_repo=がリポジトリ <a href="%s"> %s</a> を作成しました
+rename_repo=<code>%[1]s</code> から <a href="%[2]s">[3]s</a> にリポジトリ名を変更しました
 commit_repo=<a href="%[1]s">%[4]s</a>を<a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a>にプッシュしました
 create_issue=`問題 <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> を開きました`
 close_issue=`closed issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
@@ -1091,7 +1091,7 @@ now=今
 1mon=1 ヶ月 %s
 1y=1 年間 %s
 seconds=%d 秒 %s
-minutes=%d 分の %s
+minutes=%d分%s
 hours=%d 時間 %s
 days=%d 日 %s
 weeks=%d 週間 %s
diff --git a/conf/locale/locale_pt-BR.ini b/conf/locale/locale_pt-BR.ini
index 084f472498..1bcb164a55 100644
--- a/conf/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/conf/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -157,7 +157,7 @@ reset_password=Redefinir Sua Senha
 invalid_code=Desculpe, seu código de confirmação expirou ou não é válido.
 reset_password_helper=Clique aqui para redefinir sua senha
 password_too_short=O comprimento da senha não pode ser menor que 6.
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Não é possível mudar a senha de contas não-locais pelo Gogs.
 
 [mail]
 activate_account=Por favor, ative sua conta
@@ -220,7 +220,7 @@ org_still_own_repo=Esta organização ainda tem a propriedade do repositório, v
 target_branch_not_exist=O branch de destino não existe.
 
 [user]
-change_avatar=Change your avatar
+change_avatar=Mude seu avatar
 join_on=Inscreveu-se em
 repositories=Repositórios
 activity=Atividade Pública
@@ -350,8 +350,8 @@ readme_helper=Selecione um modelo de leia-me
 auto_init=Inicializar este repositório com os arquivos selecionados e modelo
 create_repo=Criar Repositório
 default_branch=Branch padrão
-mirror_prune=Prune
-mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on the remote
+mirror_prune=Varrer
+mirror_prune_desc=Remova quaisquer referências que não existem mais no remote
 mirror_interval=Intervalo de Espelho (hora)
 mirror_address=Endereço do espelho
 mirror_address_desc=Por favor, inclua as credenciais do usuário necessários no endereço.
@@ -563,10 +563,10 @@ wiki.last_updated=Última atualização %s
 settings=Configurações
 settings.options=Opções
 settings.collaboration=Colaboração
-settings.collaboration.admin=Admin
-settings.collaboration.write=Write
-settings.collaboration.read=Read
-settings.collaboration.undefined=Undefined
+settings.collaboration.admin=Administrador
+settings.collaboration.write=Escrita
+settings.collaboration.read=Leitura
+settings.collaboration.undefined=Indefinido
 settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Hooks do Git
 settings.basic_settings=Configurações Básicas
@@ -581,9 +581,9 @@ settings.external_wiki_url_desc=Os visitantes serão redirecionados para a URL q
 settings.issues_desc=Habilitar gerenciamento de "problemas" nativo
 settings.use_external_issue_tracker=Usar issue tracker externo
 settings.tracker_url_format=Formato de URL do issue tracker externo
-settings.tracker_issue_style=External Issue Tracker Naming Style:
-settings.tracker_issue_style.numeric=Numeric <span class="ui light grey text">(1234)</span>
-settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
+settings.tracker_issue_style=Estilo de nome de issue tracker externo:
+settings.tracker_issue_style.numeric=Numérico <span class="ui light grey text">(1234)</span>
+settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alfanumérico <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
 settings.tracker_url_format_desc=Você pode usar o espaço reservado <code>{user} {repo} {index}</code> para o nome do usuário, índice de nome e a questão do repositório.
 settings.pulls_desc=Habilitar pull requests para aceitar contribuições públicas
 settings.danger_zone=Zona de Perigo
@@ -606,7 +606,7 @@ settings.delete=Deletar Este Repositório
 settings.delete_desc=Uma vez que você deleta um repositório, não tem volta. Por favor, tenha certeza.
 settings.delete_notices_1=-Esta operação <strong>NÃO PODERÁ</strong> ser desfeita.
 settings.delete_notices_2=- Esta operação irá apagar permanentemente o tudo deste repositório, incluindo os dados do Git, problemas, comentários e acessos dos colaboradores.
-settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion.
+settings.delete_notices_fork_1=-Todos os forks se tornarão independentes após a exclusão.
 settings.deletion_success=Repositório excluído com sucesso!
 settings.update_settings_success=As opções do repositório foram atualizadas com sucesso.
 settings.transfer_owner=Novo Dono
@@ -690,8 +690,8 @@ diff.show_unified_view=Visão unificada
 diff.stats_desc=<strong> %d arquivos alterados</strong> com <strong>%d adições</strong> e <strong>%d exclusões</strong>
 diff.bin=BIN
 diff.view_file=Ver Arquivo
-diff.file_supressed=File diff supressed because it is too large
-diff.too_many_files=Some files were not shown because too many files changed in this diff
+diff.file_supressed=Diff do arquivo suprimido porque é muito extenso
+diff.too_many_files=Alguns arquivos não foram mostrados porque muitos arquivos mudaram nesse diff
 
 release.releases=Versões
 release.new_release=Nova Versão
@@ -919,7 +919,7 @@ auths.enabled=Habilitado
 auths.updated=Atualizado
 auths.auth_type=Tipo de autenticação
 auths.auth_name=Nome da autenticação
-auths.security_protocol=Security Protocol
+auths.security_protocol=Protocolo de segurança
 auths.domain=Domínio
 auths.host=Host
 auths.port=Porta
diff --git a/conf/locale/locale_ru-RU.ini b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
index bcce643e44..dad27a55d2 100644
--- a/conf/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -157,7 +157,7 @@ reset_password=Сброс пароля
 invalid_code=Извините, ваш код подтверждения истек или не является допустимым.
 reset_password_helper=Нажмите здесь, чтобы сбросить свой пароль
 password_too_short=Длина пароля не менее 6 символов.
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Нелокальные аккаунты не могут изменить пароль через Gogs.
 
 [mail]
 activate_account=Пожалуйста активируйте свой аккаунт
@@ -220,7 +220,7 @@ org_still_own_repo=Данная организация все еще являе�
 target_branch_not_exist=Целевая ветка не существует
 
 [user]
-change_avatar=Change your avatar
+change_avatar=Изменить аватар
 join_on=Присоединился
 repositories=Репозитории
 activity=Активность
@@ -350,7 +350,7 @@ readme_helper=Выберите шаблон для файла readme
 auto_init=Инициализировать этот репозиторий выбранными файлами и шаблоном
 create_repo=Создать репозиторий
 default_branch=Ветка по умолчанию
-mirror_prune=Prune
+mirror_prune=Очистить
 mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on the remote
 mirror_interval=Интервал зеркалирования (час)
 mirror_address=Адрес зеркала
@@ -563,10 +563,10 @@ wiki.last_updated=Последнее обновление %s
 settings=Настройки
 settings.options=Опции
 settings.collaboration=Сотрудничество
-settings.collaboration.admin=Admin
-settings.collaboration.write=Write
-settings.collaboration.read=Read
-settings.collaboration.undefined=Undefined
+settings.collaboration.admin=Администратор
+settings.collaboration.write=Запись
+settings.collaboration.read=Просмотр
+settings.collaboration.undefined=Не определено
 settings.hooks=Автоматическое обновление
 settings.githooks=Git хуки
 settings.basic_settings=Основные параметры
@@ -581,9 +581,9 @@ settings.external_wiki_url_desc=Посетители будут перенапр
 settings.issues_desc=Включить встроенную, легковесную систему отслеживания ошибок
 settings.use_external_issue_tracker=Использовать внешнюю систему отслеживания ошибок
 settings.tracker_url_format=Внешний формат ссылки системы отслеживания ошибок.
-settings.tracker_issue_style=External Issue Tracker Naming Style:
-settings.tracker_issue_style.numeric=Numeric <span class="ui light grey text">(1234)</span>
-settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
+settings.tracker_issue_style=Стиль Именования Внешней Системы Учета Задач:
+settings.tracker_issue_style.numeric=Числовой <span class="ui light grey text"> (1234)</span>
+settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Буквенно-цифровой <span class="ui light grey text"> (ABC-123, DEF-234,...)</span>
 settings.tracker_url_format_desc=Вы можете использовать шаблон <code>{user} {repo} {index}</code> для имени пользователя, репозитория и номера задачи.
 settings.pulls_desc=Включить публичные запросы на слияние
 settings.danger_zone=Опасная зона
@@ -606,7 +606,7 @@ settings.delete=Удалить этот репозиторий
 settings.delete_desc=Будьте внимательны! Как только вы удалите репозиторий — пути назад не будет.
 settings.delete_notices_1=- Эта операция <strong>НЕ МОЖЕТ</strong> быть отменена.
 settings.delete_notices_2=- Эта операция навсегда удалит всё из этого репозитория, включая данные Git, связанные с ним задачи, комментарии и права доступа для сотрудников.
-settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion.
+settings.delete_notices_fork_1=- Все отвлетвления станут независимыми после удаления.
 settings.deletion_success=Репозиторий был успешно удалён!
 settings.update_settings_success=Настройка репозитория обновлена успешно.
 settings.transfer_owner=Новый владелец
@@ -690,8 +690,8 @@ diff.show_unified_view=Единый вид
 diff.stats_desc=<strong> %d измененных файлов</strong> с <strong>%d добавлено</strong> и <strong>%d удалено</strong>
 diff.bin=BIN
 diff.view_file=Просмотреть файл
-diff.file_supressed=File diff supressed because it is too large
-diff.too_many_files=Some files were not shown because too many files changed in this diff
+diff.file_supressed=Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
+diff.too_many_files=Некоторые файлы не были показать из-за большого количества измененных файлов
 
 release.releases=Релизы
 release.new_release=Новый релиз
@@ -919,7 +919,7 @@ auths.enabled=Включено
 auths.updated=Обновлено
 auths.auth_type=Тип аутентификации
 auths.auth_name=Имя аутентификации
-auths.security_protocol=Security Protocol
+auths.security_protocol=Протокол безопасности
 auths.domain=Домен
 auths.host=Хост
 auths.port=Порт
diff --git a/conf/locale/locale_zh-TW.ini b/conf/locale/locale_zh-TW.ini
index 5dc3ba8a4c..19b14c8c61 100644
--- a/conf/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/conf/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -15,7 +15,7 @@ template=樣板
 language=語言
 create_new=創建...
 user_profile_and_more=用戶信息及更多
-signed_in_as=已登錄用戶
+signed_in_as=已登入用戶
 
 username=用戶名稱
 email=電子郵件
@@ -157,7 +157,7 @@ reset_password=重置密碼
 invalid_code=對不起，您的確認代碼已過期或已失效。
 reset_password_helper=單擊此處重置密碼
 password_too_short=密碼長度不能少於 6 位！
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=非本地帳戶無法通過 Gogs 修改密碼。
 
 [mail]
 activate_account=請激活您的帳戶
@@ -220,7 +220,7 @@ org_still_own_repo=該組織仍然是某些倉庫的擁有者，您必須先轉�
 target_branch_not_exist=目標分支不存在
 
 [user]
-change_avatar=Change your avatar
+change_avatar=更改頭像
 join_on=加入於
 repositories=倉庫列表
 activity=公開活動
@@ -350,8 +350,8 @@ readme_helper=請選擇readme模板
 auto_init=使用選定的文件和模板初始化倉庫
 create_repo=創建倉庫
 default_branch=默認分支
-mirror_prune=Prune
-mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on the remote
+mirror_prune=裁減
+mirror_prune_desc=當遠程追蹤的引用被刪除時本地也會同步刪除
 mirror_interval=鏡像同步周期（小時）
 mirror_address=鏡像地址
 mirror_address_desc=請在位址中包括必要的使用者憑據。
@@ -563,10 +563,10 @@ wiki.last_updated=最後更新於 %s
 settings=倉庫設置
 settings.options=基本設置
 settings.collaboration=管理協作者
-settings.collaboration.admin=Admin
-settings.collaboration.write=Write
-settings.collaboration.read=Read
-settings.collaboration.undefined=Undefined
+settings.collaboration.admin=管理權限
+settings.collaboration.write=可寫權限
+settings.collaboration.read=可讀權限
+settings.collaboration.undefined=未定義
 settings.hooks=管理 Web 鉤子
 settings.githooks=管理 Git 鉤子
 settings.basic_settings=基本設置
@@ -581,9 +581,9 @@ settings.external_wiki_url_desc=當分頁上按一下，訪客將會重新導到
 settings.issues_desc=啟用內置的輕量級問題管理系統
 settings.use_external_issue_tracker=使用外部的問題管理系統
 settings.tracker_url_format=外部問題管理系統的 URL 格式
-settings.tracker_issue_style=External Issue Tracker Naming Style:
-settings.tracker_issue_style.numeric=Numeric <span class="ui light grey text">(1234)</span>
-settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
+settings.tracker_issue_style=外部公單管理系統命名風格：
+settings.tracker_issue_style.numeric=僅數字 <span class="ui light grey text">(1234)</span>
+settings.tracker_issue_style.alphanumeric=數字與字母結合 <span class="ui light grey text">(ABC-123, DEFG-234, ...)</span>
 settings.tracker_url_format_desc=您可以使用 <code>{user} {repo} {index}</code> 分別作為用戶名、倉庫名和問題索引的占位符。
 settings.pulls_desc=啟用合併請求以接受社區貢獻
 settings.danger_zone=危險操作區
@@ -606,7 +606,7 @@ settings.delete=刪除本倉庫
 settings.delete_desc=刪除倉庫操作不可逆轉，請三思而後行。
 settings.delete_notices_1=- 此操作 <strong>不可以</strong> 被回滾。
 settings.delete_notices_2=- 此操作將永久刪除該倉庫，包括 Git 數據、 問題、 評論和協作者的操作權限。
-settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion.
+settings.delete_notices_fork_1=- 刪除後所有的派生倉庫將會成為獨立倉庫
 settings.deletion_success=倉庫刪除成功！
 settings.update_settings_success=倉庫設置更新成功！
 settings.transfer_owner=新擁有者
@@ -690,8 +690,8 @@ diff.show_unified_view=統一視圖
 diff.stats_desc=共有 <strong> %d 個文件被更改</strong>，包括 <strong>%d 次插入</strong> 和 <strong>%d 次删除</strong>
 diff.bin=二進制
 diff.view_file=查看文件
-diff.file_supressed=File diff supressed because it is too large
-diff.too_many_files=Some files were not shown because too many files changed in this diff
+diff.file_supressed=文件差異過大導致無法顯示
+diff.too_many_files=部分文件因文件數量過多而無法顯示
 
 release.releases=版本發佈
 release.new_release=發佈新版本
@@ -919,7 +919,7 @@ auths.enabled=已啟用
 auths.updated=最後更新時間
 auths.auth_type=認證類型
 auths.auth_name=認證名稱
-auths.security_protocol=Security Protocol
+auths.security_protocol=安全協定
 auths.domain=域名
 auths.host=主機地址
 auths.port=主機端口
@@ -933,7 +933,7 @@ auths.attribute_username_placeholder=留空表示使用用戶登錄時所使用�
 auths.attribute_name=名子屬性
 auths.attribute_surname=姓氏屬性
 auths.attribute_mail=電子郵箱屬性
-auths.attributes_in_bind=Fetch attributes in Bind DN context
+auths.attributes_in_bind=從 Bind DN 中獲取屬性信息
 auths.filter=使用者篩選器
 auths.admin_filter=管理者篩選器
 auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA