Web editor: improve edit file tooltip

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/conf/locale/locale_en-US.ini b/conf/locale/locale_en-US.ini
index eac083d977..ed8fae023b 100644
--- a/conf/locale/locale_en-US.ini
+++ b/conf/locale/locale_en-US.ini
@@ -436,17 +436,17 @@ commit_changes = Commit Changes
 default_commit_message = Add an optional extended description...
 last_commit_info = %s edited this file %s
 delete_this_file = Delete this file
-edit_this_file = Edit this file
 edit_file = Edit file
 delete_confirm_message = Are you sure you want to delete this file?
 delete_commit_message = Write a note about this delete (optional)
 unable_to_update_file = Unable to update this file, error occurred
-must_be_on_branch = You must be on a branch to make or propose changes to this file
 must_be_writer = You must have write access to make or propose changes to this file
-cannot_edit_binary_files = Cannot edit binary files
 filename_help = To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace.
-fork_before_edit = You must fork this before editing
 new_branch = new branch
+editor.cannot_edit_non_text_files = Cannot edit non-text files
+editor.edit_this_file = Edit this file
+editor.must_be_on_a_branch = You must be on a branch to make or propose changes to this file
+editor.fork_before_edit = You must fork this repository before editing the file
 editor.file_delete_success = File '%s' has been deleted successfully!
 editor.commit_directly_to_this_branch = Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
 editor.create_new_branch = Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request.